Примеры использования Взяла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я взяла его.
Да может она взяла.
Я взяла ее почитать.
I borrowed it.Ищейка взяла след.
Bloodhound has the scent.Я взяла письма.
Люди также переводят
Она, она взяла моего ребенка.
Я взяла трубку.
I picked up the phone.Грузинская сторона взяла в заложники четверых осетин.
Georgian side took four Ossetians hostage.Она взяла мои вещи.
She has my things.Взяла эту гитару♪.
Picked up this guitar.Она взяла чемодан.
She has a suitcase.Взяла тебе пирог с работы.
Она взяла полотенце.
Я взяла его для моего свидания- ланча сегодня.
I borrowed it for my lunch date this afternoon.Люси взяла с него слово.
Я взяла с него обещание, что и он не будет.
I made him promise he wouldn't either.Сторона Сосновского взяла тайм-аут, пока тишина.
Sosnovsky's party took a timeout, while silence.Я взяла нам кофе.
I brought us a coffee.Моя подруга Шарлотта взяла с меня обещание попросить.
My friend Charlotte made me swear I would ask.Я взяла ножницы.
I grabbed the scissors.Полиция Сьерра-Леоне взяла ситуацию под контроль.
The Sierra Leone police brought the situation under control.И я взяла тебе вот это.
Словацкая Республика целиком взяла на себя обязательство ЧСФР в отношении отчета.
The Slovak Republic undertook in full the obligation concerning the Report after the dissolution of the CSFR.Я взяла свой пистолет.
I brought my own gun.Марго Аль- Харази взяла под свой контроль 6 беспилотников США.
Margot Al-Harazi has six U.S. drones under her control.Я взяла твою одежду.
I borrowed your clothes.Официально Украина взяла паузу с целью улучшения состояния своей экономики!
Officially, Ukraine took a pause to improve the economy!Я взяла его в переулке.
I got him in the alley.Наша компания также взяла на себя обязанности по зимней уборке снега.
Our company also took over responsibility for winter snow removal.Я взяла только 4 доллара.
I only brought $4.00.
