Примеры использования She controls на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She controls Gabriel.
Your mother controls me at home, she controls me at work.
Now she controls Rumple.
И теперь Румпель в ее власти.It's Naomi Clark's fault because she controls the fate of all mankind.
Это вина Наоми Кларк, потому что она контролирует судьбы всего человечества.She controls everyone.
Она контролирует всех и каждого.The head of the family is a mother or grandmother and she controls the family's finances.
Глава семьи у них- мать или бабушка. Она распоряжается финансами.She controls the render.
Она контролирует визуализацию.She's a decent enough police officer, I suppose, when she controls her more impulsive outbursts.
Полагаю, она достаточно неплохой офицер полиции, когда контролирует свои импульсивные порывы.She controls everything.
Она все контролирует.With Krishna, Radha is acknowledged as the Supreme Goddess,for it is said that she controls Krishna with Her love.
По отношению к Кришне, Радха рассматривается какверховная богиня, контролирующая Кришну силой своей любви.She controls the broadcast.
Она контролирует трансляцию.From an economic perspective,the extortioner is likely better off renting the machines he or she controls for the purposes of sending spam.
С экономической точки зрения,вымогателям выгоднее сдавать в аренду машины, контролируемые ими, для рассылки спама.She controls everything on the rez.
Она все контролирует в резервации.I'm about to make a deal with Serena, and as long as she controls the"Gossip Girl" web site, no one will ever find out what I did for Chuck at the hospital.
Я заключаю сделку с Сереной, и пока она контролирует сайт Сплетницы, никто не узнает, что я сделала для Чака в больнице.She controls me, I might go psycho.
Она контролирует меня, Я мог бы пойти психо.Some sources have told the Panel members that her network of contacts is impressive and that she controls almost every official in RCD-Goma.
Некоторые источники говорили членам Группы о том, что у Maybe she controls the family fortune.
Travis Fimmel as King Ragnar Lothbrok, the head of the Earldom of Kattegat who became king after Horik's death Katheryn Winnick as Queen Lagertha, a shieldmaiden andRagnar's ex-wife; she controls the Earldom of Hedeby calling herself Earl Ingstad.
Трэвис Фиммел- конунг Рагнар Лодброк, глава поселения викингов Каттегата, который стал королем после смерти Хорика Кэтрин Винник- королева Лагерта, воительница ибывшая жена Рагнара; она контролирует поселение Хедебю, называя себя ярлом Ингстад.She controls her own happiness, doesn't she? .
Она сама контролирует свое счастье, разве нет?October 3- The PRC authorities ordered Fan Bingbing and the companies she controls to pay around 883 million yuan(around USD 129 million) in taxes, fines, and penalties.
Октября 2018 года китайские власти приказали Фэну и компаниям, которых он контролирует, заплатить около 883 миллиона юаней( около 129 миллионов долларов США) в виде налогов и штрафов.She controls the device, but you control the camera.
Она управляет устройством, но вы контролируете камеру.Sunset is a genius-level inventor; she controls the resources of Baintronics and other smaller companies, as well as a small army of uniformed criminal hirelings.
Сансет- изобретатель гениального уровня; она контролирует ресурсы« Baintronics Inc.» и другие мелкие компании, а также маленькую армию одетых в форму преступных наемников.She controls the door, the lights, the shower probably, everything, and now she's dead!
Она контролирует дверь, свет, наверное, душ- все! И теперь Million in a trust she controls until he's 25, and 2 more in a trust in his name, which will be released on his 30th birthday, given that he agrees not to go public.
Миллиона в трастовый фонд, контролируемый ею до его 25- летия, и еще 2 миллиона в фонд на его имя, доступ к которому он получит на свое 30- летие, с условием ничего не разглашать.He or she controls the world and tells the players what they're experiencing, whether battling a coal monster, or kicking back in a smelly old tavern with some roguish elves.
Он или она заправляет всем миром и рассказывает игрокам, какие приключения с ними происходят Например," Вы разносите Ледяного монстра" или" Вы оттягиваетесь в старой вонючей таверне.She controlled water.
Она управляет водой.Her children were the stars which she controlled.
Детьми Нут считались звезды, которыми она управляет.These she controlled, nothing was shown outside.
The Chinese authorities ordered Ms. Fan and the companies she controlled to pay about 883 million yuan($ 129 million) in taxes, fines and penalties.
Китайские власти приказали госпоже Фан и контролируемым ею компаниям выплатить около 883 миллионов юаней( 129 миллиона долларов) в виде налогов, штрафов и пени.The bliss is how she controlled us, Cyrus.
Блаженство- вот чем она контролировала нас, Сайрус.
