Примеры использования She convinced на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And she convinced you.
I said no at first,but, eventually, she convinced me.
Сначала я сказала нет,но в итоге, она убедила меня.I guess she convinced you.
Я думаю, она убедила тебя.She convinced me to take the deal.
Alone in his office, she convinced him to take his clothes off.
Люди также переводят
She convinced herself it was true.
Она убедила себя, что это правда.After that she went a few times again,and finally she convinced her parents to accompany her for a family trip to Armenia and Artsakh during May 2011.
После этого она несколько раз возвращалась сюда,и, наконец, убедила родителей сопровождать ее для семейной поездки в Армению и Арцах в мае 2011 года.She convinced me the child was mine.
Она убедила меня, что ребенок мой.I mean, maybe she thinks our original plan would work, and she convinced you to use her plan instead because she knows that won't work.
То есть, может она думает, что наш изначальный план сработает, и убедила тебя вместо этого воспользоваться ее планом, потому что она знает, что он не сработает.She convinced me to come here tonight.
Она убедила меня прийти сюда сегодня.Last year, she convinced me to put on the badge.
В прошлом году она убедила меня нацепить значок.She convinced me of the evils of slavery.
Она убедила меня в порочности рабовладения.Didn't you know she convinced Remi to go to the Congo without me?
Неужели вы не знаете, что она убеждала Реми ехать в Конго без меня?She convinced Magruder to put the Coopersmiths on.
Она убедила Магрудера сотрудничать с ними.Sarenka confronted her peers repeatedly with this information, until she convinced Mira Fuchrer, Mordechai Anielewicz' partner, and eventually Anielewicz himself, as well as other leaders of the movement, of the severity of their situation.
Саренка неоднократно сталкивала ее сверстников с этой информацией, пока она не убедила Мира Фучрер, партнера Мордехая Анилевича, и в конечном итоге самого Анилевича, а также других лидеров движения, в серьезности их положения.She convinced herself Lucy's death was her fault.
Она убедила себя Люси смерть была по ее вине.Alison, she convinced us that she hated Toby, and I totally believed her.
Элисон, она убедила нас, что ненавидит Тоби. И я She convinced herself she was adopted.
Она вбила себе в голову, что She convinced us Binky was a witch, do you remember?
Она убедила нас, что Бинки- ведьма, ты ведь помнишь?She convinced us that maybe she should.
Она убедила нас, что возможно, She convinced herself that what we were doing was wrong.
Она вбила себе в голову, что мы занимались чем-то плохим.She convinced me to talk to Starfleet for you.
Именно она убедила меня переговорить со Звездным Флотом от вашего имени.She convinced the people to rise up against their cruel masters.
Она убедила людей, поднятся против их жестоких хозяев.And she convinced me to convince you to put it back on.
И она убедила меня So she convinced Hendricks to help her do something drastic.
И она убедила Хендрикса помочь She convinced Gordon and Skye to go after Lincoln even though they knew it wasn't safe.
Она убедила Гордона и Скай пойти за Линкольном, хотя они знали, что это небезопасно.She convinced the company's director to let her work on the development of the corporate website.
Тогда она убедила своего директора, что может взять на себя работу по развитию сайта фирмы.She convinced Prince Philippe, Count of Paris 1838-94 to support Boulanger in the hope of a restoration of the monarchy.
Она убедила принца Филиппа графа Парижского( 1838- 1894) в поддержки Буланже, надеясь на восстановление монархии.And she convince Frank to hire Ukrainian maid to keep her company.
И она убедила Фрэнка нанять экономку из Украины, чтобы та составила She convince you to drop the case?
Она убедила тебя бросить дело?
