УБЕЖДЕНА на Английском - Английский перевод

• is convinced
• believes
• is confident
• conviction
• is persuaded
• was convinced
• believed
• am convinced
• was confident
• am confident
• believe
• believing

Примеры использования Убеждена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убеждена что немая ненавидит ее.
Is convinced that silent girl hates her.

Я глубоко убеждена в верности выбранного мной пути.
I believe deeply in the path that I'm on.

Я убеждена, что фотография предостерегает и пробуждает».
I believe photography gives alerts and awakens.

Возможно, Зои так убеждена в существовании монстра.
Perhaps Zoey is convinced of the monster's reality.

Я убеждена, что беда скоро пройдет.
I am convinced that evil hour will soon pass.

Исландия глубоко убеждена, что эти перемены давно назрели.
Iceland strongly believes that changes are long overdue.

Иви убеждена, что видела, как Страшилище убивает Сашу.
Evie is convinced she saw the bogeyman kill Sasha.

Камбоджа глубоко убеждена в необходимости и полезности разоружения.
Cambodia profoundly believes in the necessity for and benefits of disarmament.

Анна убеждена, что этот цвет дарит ощущение свежести и чистоты.
Anna is convinced that this color gives a feeling of freshness and purity.

Однако Швейцария убеждена, что эта тема охватывает более широкие вопросы.
Switzerland, however, is convinced that it is about much more.

Я убеждена, что благодаря Вашему опыту наши обсуждения завершатся успехом.
I am convinced that your experience will lead to their success.

Малайзия убеждена в важности искоренения нищеты.
Malaysia believes in the importance of poverty eradication.

Жизнь без молитвы и без Слова», убеждена она,-« жизнь вхолостую».
Life deprived of prayer and without the Word"- she believed to be-" life in vain.

Боливия убеждена в необходимости таких переговоров.
Bolivia was convinced of the need for such negotiations.

Очень много мелких изданий, и я убеждена, что их сотрудники зарабатывают крайне мало.
There are many small resourses and I believe that their employees earn too little.

Также я убеждена, что сумка отражает характер хозяйки.
I believe that bag reflects the nature of the hostess.

Наша страна, разумеется, твердо убеждена в том, что ядерные испытания должны быть остановлены.
Obviously, our country's firm conviction that nuclear testing must be stopped.

Наша страна убеждена, что эти дискуссии носят основополагающий характер.
My country believes in the fundamental nature of this discussion.

Каждого сотрудника можно смотивировать и« вырастить» приводя личный пример»,- убеждена г-жа Прохоровская.
Every employee should be motivated and grown on the personal example" Mrs. Prokhorovska was convinced.

Венгрия твердо убеждена в необходимости мирного урегулирования споров.
Hungary strongly believes in the peaceful settlement of conflicts.

Она убеждена, что детский труд создает проблемы в получении образования.
She is convinced that child labour obstructs children's access to education.

Моя делегация убеждена, что Ассамблея прислушается к этому призыву.
My delegation is confident that the Assembly will be sensitive to this call.

Она убеждена, что все государства- члены дадут положительную оценку обоим этим текстам.
She was confident that all Member States would give favourable consideration to both those texts.

Позитивный результат Кенийская почта убеждена в том, что осуществляемые ею программы оказывают общее позитивное воздействие.
Posta Kenya is convinced that its programmes are having a positive impact.

В этом убеждена председатель Центра гражданских свобод Александра Матвийчук.
Olexandra Matviychuk, Chairman of the Center for Civil Liberties, is convinced in this.

Хотя Комиссия не располагает достаточными доказательствами, чтобы сделать вывод относительно весомости этих сообщений, она убеждена в том, что они достоверны.
While the Commission has insufficient evidence to draw conclusions as to their significance, it is persuaded that these reports are accurate.

Маргарита убеждена, что основой успеха является баланс всех сфер жизни.
Margarita believes that the balance of all spheres of life is the basis of success.

Я убеждена, что уважение прав человека во многом зависит от международного правосудия.
I am convinced that respect for human rights depends to a great extent upon international justice.

Рагхунатх убеждена, что надо инвестировать в то, что выделяет вас на общем фоне.
Raghunath believes that you should focus your investment on what makes you distinctive.

Я убеждена в том, что под Вашим умелым руководством наши прения увенчаются успехом.
I am confident that, under your able leadership, our deliberations will be crowned with success.