SHE WAS CONVINCED на Русском - Русский перевод

• она убеждена
• она была уверена
• она убедилась

Примеры использования She was convinced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't think she was convinced.
Не думаю, что она поверила…".

She was convinced it's tapped.
Ее убедили, что он прослушивался.

When my wife met me, she was convinced i was a spy.
Когда мы познакомились с женой, она была уверена, что я- шпион.

She was convinced that it wasn't.
Она была уверена, что это не было..

She was pregnant, and she was convinced the child was a son.
Она была беременна, и была уверенна, что родится сын.

She was convinced that he wasn't her real daddy.
Она была уверена, что он- не ее настоящий отец.

Jessica came to the house and she was convinced that you had done something to Ali.
Джессика пришла к нам и она была убеждена, что ты что-то сделала с Эли.

She was convinced that the death of Hus, in 1415, would lead to a riot.
Она была убеждена, что смерть Гуса в 1415 году приведет к бунту.

My mother hated white wine, and she was convinced that she was poisoned.
Моя мать терпеть не могла белое вино, и она была уверена, что ее отравили.

She was convinced the Devil was about to rise up and end the world.
Она была уверена, что дьявол восстанет и принесет конец света.

When I showed it to her, She was convinced that someone was trying to set her up.
Когда я ей это показал, она убедилась, что кто-то пытается ее подставить.

She was convinced he was deliberately hiding Zach and hiding the truth.
Она была убеждена, что он сознательно прячет Зака и скрывает правду.

In conclusion, the representative of New Caledonia stated that she was convinced that New Caledonia was moving in the right direction, towards a common destiny.
В заключение представитель Новой Каледонии заявила, что она убеждена, что Новая Каледония движется в правильном направлении к общей судьбе.

She was convinced that such achievements were fully within Gabon's reach.
Она убеждена в том, что в Габоне такие высокие результаты могут быть вполне достижимы.

It was still early for the list of issues to show results, but she was convinced that it would enhance the future work of the Committee.
Еще слишком рано говорить о каких-то результатах использования перечня вопросов, но она уверена, что новая практика положительно скажется на работе Комитета в будущем.

Yeah? Why? Well, she was convinced that M.J. 's brilliant, and it turns out he's in the slow group.
Ну, она убеждена, что Эм- Джей умница, а оказывается, он в группе для отсталых.

She was convinced that if we didn't understand them thoroughly… we might live to regret it.
Она была убеждена, что если мы не поймем их полностью… мы можем очень сильно пожалеть об этом.

By that fact she was convinced that a woman can be a scientist.
Таким образом, она убедилась, что женщина может быть ученым.

She was convinced that Michael killed his wife, faked his own death so he could take their son.
Она была убеждена, что Майкл убил свою жену, инсценировал собственную смерть, чтобы он смог забрать сына.

Unlike Mr. Wennergren, she was convinced that the article 27 rights were additional to all other rights.
В отличие от гна Веннергрена она убеждена в том, что права по статье 27 являются дополнительными ко всем остальным правам.

She was convinced that there was a genuine commitment in Belize to the promotion and protection of women's human rights.
Она убеждена в том, что в Белизе существует подлинная приверженность делу поощрения и защиты прав человека женщин.

Parliaments, she was convinced, have a significant role to play in that partnership.
Она убеждена в том, что парламенты призваны сыграть важную роль в рамках этого партнерства.

She was convinced that cooking a proper roast would help me find a proper husband, so… You want to talk about old-fashioned.
Она была убеждена, что приготовление отличного рагу поможет мне найти отличного мужа, так что… если вы хотите поговорить о старомодном.

Ursula-- she was convinced that if she could find proof of alien visitation, it would make her rich.
Урсула была убеждена, что найдя доказательства визитов инопланетян, она обогатится.

Moreover, she was convinced that joint action with several mandate holders lent more weight to communications.
Более того, она убеждена в том, что совместные действия с несколькими обладателями мандатов придают больший вес сообщениям.

She was convinced that some harmonization of working methods was possible without compromising treaty body principles.
Она убеждена в том, что определенное согласование методов работы возможно осуществить без подрыва самой основы договорных органов.

She was convinced that, if some countries did not submit the reports due from them, it was not because they were reluctant to do so.
Она убеждена в том, что, если некоторые страны не представляют ожидаемые от них доклады, это объясняется не их нежеланием.

She was convinced that Dr. Paul tailor, who runs her own farm, where Besides standard production implements a wide variety of experience.
Она убеждена в том, что д-р Paul портной, кто запускает собственную ферму, где помимо стандартного производства реализует широкий спектр опыта.

She was convinced that her human and professional qualities, experience and expertise would enable her to carry out her duties effectively.
Она убеждена, что ее человеческие и профессиональные качества, опыт и знания помогут ей эффективно выполнить возложенные на нее обязанности.

However, she was convinced that, with the support of the United Nations, the peacebuilding process in that country would reach a successful conclusion.
Тем не менее оратор убеждена в том, что при поддержке Организации Объединенных Наций процесс миростроительства в этой стране придет к успешному завершению.