SHIP BUILDING на Русском - Русский перевод

• судостроения
• судостроительной
• кораблестроения
• судостроение
• судостроении
• кораблестроении

Примеры использования Ship building на Английском языке и их переводы на Русский язык

What does Gunga know of ship building?
Что он смыслит в постройке судов?

Ship building and repair and maintenance of ships and aircraft.
Судостроение и судоремонт, а также техническое обслуживание кораблей и самолетов.

Cutting Solutions for Ship Building.
Решения по профилированию для судостроения.

She was built in 1913 by Palmer's Ship Building and Iron Co Ltd, Tyneside, United Kingdom, for a German company.
Этот паровой танкер был построен на британской судоверфи Palmer' s Ship Building and Iron Co Ltd, в городе Тайнсайд в 1913 году, по заказу немецкой компании.

ICG test is necessity for ship building.
Test Тест ICG является необходимостью для судостроения.

Applications: spray painting, resin product factory, ship building, chemical processes, agriculture and automotive in the presence of noxious dust.
Применение: окраска пульверизатором, производство резины, кораблестроение, химические процессы, работа в условиях вредной запыленности.

Airplane industry, machine and ship building.
Автомобильная и авиационная промышленность, машино- и судостроение.

Simultaneously with the exhibition of ship building technologies, sea building and tourism, conferences and seminars on these topics were held.
Параллельно с выставкой технологий кораблестроения, морского строительства и туризма, прошли конференции и семинары соответствующей тематики.

Likewise then, the inhabitantâ s main occupations are fishing and ship building.
Аналогичным образом, то, основными занятиями жителей являются рыболовство и судостроение.

The Foundation of Amphipolis: With vast resources, especially timber for ship building, Athens founded the city of Amphipolis on the Strymon River.
Основание Амфиполя: с огромными ресурсами, особенно древесину для судостроения, Афины основан город Амфиполь на берегу реки Стримон.

Brazil and Argentina have reportedly been in talks to strengthen collaboration so as to become more competitive in ship building;
Сообщается, что Бразилия и Аргентина ведут переговоры об укреплении сотрудничества с тем, чтобы повысить свою конкурентоспособность в судостроении.

ЛЦ30A3 Corrosion resistant parts that are used in ship building and machinery construction.
ЛЦ30А3 Коррозионно-стойкие детали; применяемые в судостроении и машиностроении.

The general purpose electrode Titan K is especially suitable for joint welding in pipeline, container and boiler construction and ship building.
Универсальный электрод Titan K особенно пригоден для соединительной сварки при строительстве трубопроводов и резервуаров, в котлостроении и судостроении.

The company provides full range of safety systems for ship building projects and industrial sites.
Также производим подготовку полных пакетов систем безопасности для проектов судостроения и индустриальных объектов.

Ship building and ship repair, ship sale and purchase, as well as corporate acquisitions and shareholder agreements, ship mortgage registration.
Судостроение и ремонт судов, покупка и продажа судов, а также вопросы корпоративных поглощений и акционерных соглашений, регистрация ипотеки судов;

The Exhibition will showcase everything from cave engravings to ancient ship building technology.
Выставка представит все от пещерных гравюр к древней технологии судостроения.

Ship building skills improved and trade to and from Guernsey increased with a growing number of ports, sometimes using trading treaties and sometimes avoiding paying duties.
С развитием судостроения и ростом числа портов расширялась торговля Гернси, иногда с помощью торговых договоров, а иногда избегая уплаты пошлин.

Also the company prepares full range of safety systems for ship building projects and industrial objects.
Также компания подготавливает полные пакеты систем безопасности для проектов судостроения и индустриальных объектов.

Shanghai is a rich experience company in ship building&repairing and steel-structure making, specialized in designing, manufacturing, sales, installation and maintenance service.
Шанхай богатая компания опыта в корабле building& repairing и делать стал- структуры, специализированном в конструировать, изготовлять, сбываниях, установке и ремонтном службе.

During the 19th century, great industries such as glass making and ship building thrived in the city.
В течение этого века в городе активно развивались и процветали такие промышленные отрасли, как производство стекла и судостроение.

Quality certificates were extended for ship building rolled production in accordance with Lloyd Register Rules(LR), Italian shipping register(RINA), Germanischer Lloyd GL.
Продлены сертификаты качества на производство судостроительного проката в соответствии с правилами Регистра Ллойда( LR), Итальянского регистра судоходства( RINA), Германского Ллойда GL.

The company is a major partner of some of the leading European companies from the heavy industry sector, energy sector, ship building and machine manufacturing.
Компания является одним из главных поставщиков продукции в ЕС в сектор энергетики, кораблестроения и машиностроения.

All that Liedtke admires in ship building finds expression in"SAILING YACHT A", the project that has received most of his professional enthusiasm during the past few years.
Все, чем Лидтке восхищается в кораблестроении, находит отражение в« SAILING YACHT A»- проекте, который в прошлые годы в особенной степени требовал от него профессиональной компетентности и энтузиазма.

B/ If containded coating conditions are not possible(such as ship building, aircraft painting), installations may be exempted.
B/ Если улавливание выбросов при нанесении покрытий невозможно( например, в судостроении, при покраске воздушных судов), для установок могут быть сделаны исключения.

EVERGREEN Forging provide steel forging, stainless steel forging and Aluminum forging for OEM market, including Automobile, Rigging, Ship building, and so on.
EVERGREEN Ковка обеспечивает стальную ковку, ковку из нержавеющей стали и алюминиевую ковку для рынка OEM, в том числе автомобильную, такелажную, судостроительную и т. Д.

Ivanov also declared that it is necessary to create such conditions when production of the ship building plants will be claimed by domestic and in perspective foreign freight forwarders.
Иванов также заявил, что необходимо создать такие условия, при которых продукция судостроительных заводов будет востребована отечественными, а в перспективе- и зарубежными грузоперевозчиками.

For the ship building industry, SYWELD 2017 provides automation and optimization to reduce significantly the cost and time required to prevent or mitigate weld-induced distortions.
Для судостроительной промышленности, SYWELD 2017 обеспечивает автоматизацию и оптимизацию для значительного снижения затрат и времени, необходимого для предотвращения или уменьшения коробления, вызванного сваркой.

The company has a total annual capacity of 0.6 million tonnes with the plates produced being used in ship building, pipe manufacturing and for other industrial purposes.
Годовая производительность завода составляет, 6 млн. тонн проката, используемого в кораблестроении, производстве труб и в других промышленных целях.

Radio Guide LLC traditionally participated in an international exhibition and conference"Seatrade Cruise Shipping Convention 2012", which is dedicated to technologies of a sea trade and ship building.
Компания Радио Гид традиционно приняла участие в выставке Seatrade Cruise Shipping Convention- 2012- международной выставке и конференции, посвященной технологиям морской торговли и кораблестроения.

See his unique collection of hand built boats, model ships, antique ship building tools, fishing gear and much more.
Тут можно увидеть уникальные самодельные лодки и коллекцию моделей кораблей, рассмотреть старинные инструменты для строительства кораблей и ловли рыбы, найти еще много всего интересного.