SHOULD INCLUDE THE FOLLOWING на Русском - Русский перевод

• должны включать следующее
• должны включать в себя следующее
• должны предусматривать следующее
• следует включить следующие
• должна включать следующее
• должна включать следующие
• должен включать следующее
• должно охватывать следующие

Примеры использования Should include the following на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should include the following.
Она должна включать следующее.

Its recommendations should include the following.
Ее рекомендации должны включать следующее.

Therefore the overall goals of the Communication Strategies for the Pilot Basins should include the following.
Соответственно, общие цели коммуникационных стратегий для пилотных бассейнов должны включать следующие.

Its role should include the following.
Ее роль должна включать следующее.

In addition, the energy information should include the following.
Кроме того, информация об энергетике должна включать следующее.

The list should include the following.
Список должен включать следующую информацию.

To this end, core leadership actions should include the following.
Для этого основные действия в области лидерства должны включать следующее.

Annual reports should include the following minimum financial information.
В годовых отчетах должна содержаться следующая минимальная финансовая информация.

Priority areas for future work should include the following.
Приоритетные области будущей работы должны включать следующие элементы.

Total quality management, should include the following five main dimensions: quality control; quality assurance; people management; international benchmarking; and measurement.
Общее управление качеством должно охватывать следующие пять главных аспектов: контроль качества; обеспечение качества; управление кадрами; международный бенчмаркинг и измерение.

A Project Design Document should include the following.
Проектно-технический документ должен включать следующее.

These should include the following: informing the detained person about the identity of the persons, present at the interrogation, its maximum duration, breaks and interruptions during the interrogation, indicating a room where interrogations can be conducted, interrogations of intoxicated persons, and other.
Эти правила должны предусматривать следующее: информирование задержанного лица о личности людей, присутствующих на допросе, максимальной продолжительности допроса, перерывах и остановках во время допроса, указания на то, в каком помещении могут проводиться допросы, порядок допросов находящихся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения лиц, и другие подробности.

Such programmes should include the following.
Такие программы должны включать следующее.

An information and communication technology strategic plan should include the following.
Стратегический план развития информационных и коммуникационных технологий должен включать следующее.

Those texts should include the following.
Эти тексты должны предусматривать следующее.

As a guidance, this section of the declaration should include the following.
В качестве ориентира данный раздел заявления должен включать следующее.

Such actions should include the following.
Такие меры должны включать в себя следующее.

In our view, the outline of a future programme of work should include the following.
На наш взгляд, схема будущей программы работы должна включать следующее.

Prevention should include the following.
Предупреждение должно предусматривать следующее.

Main axes of an appropriate policy mix should include the following.
Основные составляющие рациональной комплексной политики должны включать следующее.

This mechanism should include the following.
Этот механизм должен предусматривать следующее.

The Special Committee reiterates that such measures should include the following.
Специальный комитет вновь отмечает, что эти меры должны предусматривать следующее.

The study aims should include the following.
Цели обоснования должны включать следующее.

Statements, as described in paragraphs 1 and 2 above, should include the following.
Заявления, как это указано в пунктах 1 и 2 выше, должны включать в себя следующее.

The guidelines should include the following.
Руководящие принципы должны включать следующие элементы.

Decides that the basic elements for further analysis should include the following.
Постановляет, чтобы базовые элементы дальнейшего анализа должны включать следующее.

The United Nations mandate should include the following active measures for peace promotion.
Мандат Организации Объединенных Наций должен включать следующие активные меры по упрочению мира.

The terms of reference for the capacity study should include the following.
Исследование по оценке кадровых возможностей должно охватывать следующие аспекты.

National reports should include the following.
Национальные доклады должны включать следующее.

Assets to Include Within the asset classes listed above you should include the following.
В рамках классов фондов, упомянутых выше, вы должны включить следующие данные.