SLIGHTLY LONGER на Русском - Русский перевод

• немного длиннее
• чуть длиннее
• несколько дольше
• чуть дольше

Примеры использования Slightly longer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Road distances might be slightly longer.
Суки могут быть чуть длиннее.

Body slightly longer than height at withers.
Тело немного длиннее, чем высота в холке.

This stroke is usually slightly longer than the first.
Этот штрих обычно немного длиннее первого.

Note slightly longer drying time about 12- 14 hours.
Учтите, пожалуйста, при этом несколько более продолжительное время сушки от 12 до 14 часов.

Your power cable should therefore be slightly longer.
Поэтому Кабель питания должен быть немного длиннее.

The male lives slightly longer than the female.
У самцов хохол немного длиннее чем у самки.

Only in this case, the upper strand of hair, and are slightly longer than the side.
Только в этом случае верхние пряди волос чуть длиннее и лежат в сторону.

It's Jules' slightly longer morning routine song♪.
Это песенка слегка затянутого утреннего ритуала Джулз.

The first phalanx in its flight finger is only slightly longer than its lower arm.
Первая фаланга пальца крыла лишь немного длиннее плечевой кости.

Ears: of medium size, rather fleshy, slightly longer than wide, triangular, with the rounded and insert spout medium-high above the line of the eyes.
Уши: из среднего размера, довольно мясистые, чуть дольше, чем широкий, треугольные, с закругленными и вставить носик средне высокий выше линии глаз.

Animal weight varies from 250 to 340, the hind legs slightly longer than the front.
Вес зверька варьируется от 250 до 340 г. Задние лапы немного длиннее передних.

Girls stay on at school slightly longer on average than their male counterparts.
Девушки продолжают учебу в среднем несколько дольше, чем юноши.

A secondary period of 7003105100000000000♠1,051 seconds(17m 31s) is believed to be caused by a superhump-an elevated outburst in the signal that occurs with a period slightly longer than the orbital period.
Вторичный период 1, 051 секунд( 17мин 31с), как полагают, вызван супергорбами( superhump) на кривой блеска, который имеет период немного длиннее, чем орбитальный период.

The back legs can be slightly longer than the front legs.
Допустимо если задние лапы несколько длиннее передних.

The regional differences in access to the appointment are not great, but it can be noticed that in the region of Pärnu the waiting time is slightly longer 38% of the patients waited for three or more days.
Региональные различия в доступе к приему не велики, но можно заметить, что в Пярнуском регионе время ожидания немного длиннее 38% из обратившихся должны ждать от трех или более дней.

For this, cook the meat slightly longer, pull apart and mix with reduced stock.
Для этого готовить мясо несколько дольше, разделить его на маленькие кусочки и смешать с жидкостью.

If the police do arrest the perpetrator, they normally keep him in detention for less than a day or slightly longer in"serious cases", then release him without charge.
В тех случаях, когда милиция действительно забирает виновного, его обычно удерживают в отделении не дольше одного дня или чуть дольше" в серьезных случаях", а затем освобождают без предъявления обвинений.

James's eyes were hazel, his nose was slightly longer than Harry's and there was no scar on his forehead, but they had the same thin face, same mouth, same eyebrows;
У Джеймса были ореховые глаза, а его нос был чуть больше, чем у Гарри, а также не было никакого шрама на лбу, но у него было такое же худощавое лицо, такой же рот, такие же брови;

This means that at some tables, the break will last slightly longer than at other tables.
Это значит, что за некоторыми столами перерыв будет длиться немного дольше, чем за другими.

Processes take slightly longer in Sierra Leone and South Africa(from two to three weeks), but an important step forward was taken recently, when the use of lawyers was made optional.
В Сьерра-Леоне и Южной Африке эти процессы длятся несколько дольше( от двух до трех недель), но недавно был сделан важный шаг вперед, когда использование юристов стало факультативным.

The inner leaves are slightly longer the outer leaves.
Внутренние листочки околоцветника немного длиннее внешних.

At the moment, the EEA is oriented towards using UNECE data sources, as they seem to have the widest coverage it is the only data source including Malta and Cyprus, and it seems to have slightly longer time series available compared to ECMT and Eurostat data.
На данный момент ЕАОС ориентируется на использование источников данных ЕЭК ООН, поскольку они, судя по всему, отличаются наиболее широким охватом это единственный источник, располагающий данными по Мальте и Кипру и, как представляется, несколько более продолжительными временными рядами, чем данные ЕКМТ и Евростат.

The route from the beach is slightly longer, but a less-steep alternative.
Второй вариант будет чуть длиннее, но все на ваше усмотрение.

Three years later in 1961, the"I-Frame" was discontinued and the slightly longer 3-screw"J-Frame" replaced it.
Тремя годами позже, в 1961, производство рамы типа« I» было прекращено, ее сменила несколько удлиненная трехвинтовая рама типа« J»« J- Frame».

This did however make GT races slightly longer than combined events, since GT cars would likely finish several laps behind the winning prototype and thus not cover the full distance.
Это приводит к тому, что гонки ГТ становятся чуть длиннее, чем при совместном выступлении, когда прототипы финишируют в нескольких кругах впереди, не позволяя ГТ проехать всю дистанцию.

Although the number of cars there was perfect order, were only slightly longer downtime between successive passages.
Хотя количество автомобилей было полном порядке, были лишь немного длиннее, время простоя между последовательными прохождениями.

The report of the Executive Director took slightly longer to prepare because of attempts to respond to the request of Board members for a new format and more focused approach.
На подготовку доклада Директора- исполнителя ушло несколько больше времени, поскольку предпринимались попытки ответить на просьбы членов Совета, касавшиеся нового формата и более сфокусированного подхода.

A generic headform helmet is designed for a rider's head with a dimension which is slightly longer front-to-back than its side-to-side measurement.
Общий муляжа головы шлем предназначен для Райдер в голову с измерением, который является чуть дольше фронт ту бэк чем его измерения side- to- side.

The 2012-2013 influenza season was of a slightly longer duration than the 2011-2012 season, starting around week 48/2012, peaking around week 5/2013 and lasting until week 16/2013.
Сезон гриппа 2012- 2013 гг. продолжался несколько дольше, чем сезон 2011- 2012 гг.; его начало было отмечено приблизительно на 48- й неделе 2012 г., пиковая активность регистрировалась в неделю 5/ 2013, и сезон завершился к неделе 16/ 2013.

A limited edition double album was however issued in Germany, France and the UK, containing slightly longer versions of certain songs, but with the same number of tracks.
Однако в Германии, Франции и Великобритании был ограниченным тиражом выпущен двойной альбом, содержащий несколько более длинные версии некоторых песен, но с таким же количеством треков.