BIT LONGER на Русском - Русский перевод

• немного дольше
• чуть дольше
• немного больше времени
• немного подольше
• немного больше
• чуть-чуть
• некоторое время

Примеры использования Bit longer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe a bit longer.
Возможно, немного больше.

I was hoping it would to take him a bit longer.
Я надеялся продержать его немного дольше.

The chain is a bit longer than expected.
Цепочка немного дольше, чем ожидалось.

But you could stay here a bit longer,?
Но ты ведь можешь здесь немного задержаться?

Preparing a bit longer than other varieties and not fall apart.
Готовится немного дольше, чем другие сорта и не разваривается.

I will stay a bit longer.
Я останусь чуть дольше.

It is a bit longer this way, but it's safer than going above ground.
Этим путем получается немного дольше, но так надежней, чем идти по поверхности.

Wait just a bit longer.
Только подождите чуть-чуть.

I'm worried about his son and I would like to stay on a bit longer?
Я волнуюсь о его сыне и хотела бы остаться еще на некоторое время.

It can be a bit longer.
А может быть немного дольше.

I had to drive a bit longer by train and then take a taxi directly to her house in the country.
Мне пришлось ехать немного дольше на поезде, а затем отвезти такси прямо в свой дом в стране.

Then stay a bit longer.
Тогда останься немного дольше.

Please understand that in certain circumstances shipping can take a bit longer.
Пожалуйста, отнесись с пониманием к тому, что в некоторых случаях доставка может занять немного больше времени.

Though it did take a bit longer than I thought.
Хоть она и заняла чуть дольше, чем я думал.

Because you have to stay alone a bit longer.
Вам придется оставаться одним некоторое время.

It's going to take a bit longer than I thought.
Это займет немного дольше, чем я предполагал.

You just have to hang in there a bit longer.
Просто придется задержаться здесь чуть подольше.

March, 8. You slept a bit longer than planned.
Ћарта.¬ ы спали несколько дольше, чем планировалось.

By car or by bike, the route is a bit longer.
Ести вы поедете на велосипеде или машине, путь будет немного длинее.

I know you have had to wait a bit longer than you would anticipated.
Знаю, тебе пришлось ждать чуть дольше, чем ты предполагала.

I reckon you can stay there a bit longer.
Я отвечаю, ты мог бы остаться здесь немного подольше.

In fact, it took us a bit longer than 17 days to finish with this code.
На самом деле, мы возились с кодом немного больше, чем 17 рабочих дней.

This may take a bit longer.
Это может занять больше времени.

Let me stay up a bit longer, Grandpa, I want to know how Martin is.
Позволь мне остаться немного подольше, дедушка, Я хочу знать, каким образом Мартин.

If only I had a bit longer.
Будь у меня немного побольше времени.

Margaret stayed a bit longer in England after her spouse's departure, but soon followed him when the agreement was secured.
Маргарита ненадолго осталась в Англии после отъезда ее супруга, но вскоре последовала за ним, когда договор был закреплен.

Eternity can wait a bit longer.
Вечность может чуть-чуть подождать.

It's worth waiting a bit longer as it involves no invasive procedures and there are no skin blemishes at all after the skin tags naturally fall off.
Стоит ждать немного дольше, как она включает в себя не инвазивных процедур и есть без дефектов кожи на всех, после того, как теги кожи естественно упасть.

Can't we stay a bit longer?
А мы не можем здесь остаться еще на подольше?

Whole new regeneration cycle, oh! Mmm! Taking a bit longer.
Совершенно новый цикл регенераций, оо займет немного больше времени.