SMOTE на Русском - Русский перевод

• поразил
• убил
• ударил
• побил
• бить
• поразили
• поразилъ
• поражал
• убили
• ударила
• побили
• побивая

Примеры использования Smote на Английском языке и их переводы на Русский язык

But who smote all these?
А их всех кто убил?

And he took Sam Merlotte and he smote him.
Он взял Сэма Мерлотта и сразил его.

But who smote all these?
Но кто убил всех этих?

Howbeit the slingers went about it, and smote it.
И обступили его пращники и разрушили его.

And Jehovah smote him, and he died.
Иегова поразил его, и он умер.

Saying, O Christ, prophesy to us; who smote you?
Говоря: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя?

You smote them with the staff of Moses!
Ты сразил их Посохом Моисея!

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.
Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

And he smote thrice, and stayed.
И ударил он три раза, и остановился.

And Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.
И воспылал гнев бильама, и ударил он ослицу палкой.

And God smote him there for his error;
И Бог поразил его там за преступление.

And it came to pass about ten days after, the LORD smote Nabal and he died.
И спустя около десяти дней поразил Господь Навала, и он умер.

And the LORD smote him, and he died.
И поразил его Господь, и он умер.

Who smote Abimelech Abimelech the son son of Jerubbesheth?
Кто убил Авимелеха Авимелеха, сына Иероваалова?

Unwilling to believe, Túrin smote Brandir with Gurthang, killing him.
Не желая верить в это, Турин ударил Брандира Гуртангом и убил его.

Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth?
Кто убил Авимелеха, сына Иероваала?

And it came to pass in about ten days that Jehovah smote Nabal, and he died.
И спустя около десяти дней поразилъ Господь Навала, и онъ умеръ.

The archangel smote the crap out of him.
Архангел выбил из него все дерьмо.

And he defied Israel; but Jonathan the son of Shimea David's brother smote him.
Так как он насмехался над Израилем, Ионафа́н, сын Шиме́я, брата Давида, убил его.

And God smote him there for his error;
И поразил его Бог там же за дерзновение.

But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, and killed him.
Но Авишай, сынъ Церуіи, помогъ ему, и поразилъ Филистимлянина и умертвилъ его.

Thy servant smote both the lion and the bear;
И льва и медведя убивал раб твой;

And the ass saw the angel of Jehovah, and she lay down under Balaam: and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.
Ослица, увидев Ангела Господня, легла под Валаамом. И воспылал гнев Валаама, и стал он бить ослицупалкою.

Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth?
Кто убил Авимелеха, сына Иероваалова?

The men in ambush moved out and smote all the city with the edge of the sword.
Затем бывшие в засаде рассредоточились и поразили весь город острием меча.

And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
И Он поразил их слепотою по слову Елисея.

And the ass saw the angel of Jehovah, and she thrust herself unto the wall, and crushed Balaam's foot against the wall: and he smote her again.
Ослица увидела ангела Иеговы и поэтому прижалась к стене и придавила к ней ногу Валаа́ма, и он снова стал ее бить.

And we smote him and his sons and all his people.
И мы поразили его и сынов его и весь народ его.

And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
После всего этого Иегова поразил его неизлечимой болезнью кишечника.

And we smote him until none was left to him remaining.
И мы поразили его, так что никого не осталось у него в живых.