SO POWERFUL на Русском - Русский перевод

• настолько мощным
• настолько сильными
• столь мощные
• настолько могущественным
• столь могущественным
• столь силен
• такой мощи
• настолько мощными
• настолько сильное
• настолько мощное
• настолько мощные
• настолько сильные
• столь мощный

Примеры использования So powerful на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was so powerful.
Это было настолько мощным.

And I'm tellin' you it was so powerful.
И я скажу тебе, это было так мощно.

Hearts made so powerful, they glow.
Настолько сильные, что они сияют.

The Light of Zartha, a cosmic force so powerful.
Свет Зарты, космическая сила такой мощи.

What was so powerful?
Что может быть настолько мощным?

And so powerful- where things are accomplished.
И такое могущественное, где все вещи свершаются.

God, I feel so powerful!
Боже, чувствую себя такой сильной!

It was so powerful in fact that it moved to the main island of Japan… 8 feet.
Оно было настолько мощным, что сдвинуло весь остров на 2 метра.

That's why it was so powerful.
Поэтому взрыв был столь мощным.

A witch so powerful, in fact, that Silas.
Ведьме столь могущественной, в действительности, что Сайлас.

My hands seem so powerful!
Мои руки кажутся такими могущественными!

The explosion was so powerful that it razed most of the city to the ground.
Взрыв был настолько мощным, что сровнял большую часть города с землей.

I have never felt so powerful.
Я никогда не чувствовала себя такой могущественной.

The explosion was so powerful it cracked open a rift in time.
Взрыв был таким сильным, что открыл рифт во времени.

Why do you think the words are so powerful?
Как вы думаете, почему слова имеют такую силу?

Its images were so powerful, it was like being hypnotized.
Сцены были настолько сильные, что ты чувствовал себя загипнотизированным.

Sexy voice Oh, your badge… so big, so powerful.
О, твой символ такой большой, такой сильный.

The eruption of Vesuvius was so powerful that no one had time to escape.
Извержение Вулкана было таким мощным, что никто не успел убежать.

So powerful that it's carried our robotic emissaries to the edge of the solar system and beyond.
Столь мощный, что он послал наших механических гонцов на край Солнечной системы и за ее пределы.

Would you believe that my urine stream was so powerful that it.
Ты поверишь, что струя моей мочи была такой сильной, что.

I think Colossus has become so powerful it will be impossible to overload.
Я полагаю, что олосс стал таким мощным, что не даст себ€ перезагрузить.

He said,"and I have been wondering about that. I thought it would be burning all the time now Voldemort's getting so powerful again.".
Я считал он будет гореть все время теперь, когда Волдеморт вновь становится столь могущественным».

I didn't think it would be so powerful, but it was great!
Это было сильно, не думала, что будет так сильно, но здорово! Потрясающе!

This thing's so powerful you would practically need an A-bomb to destroy it.
Эта штука настолько мощная что нужна атомная бомба, чтобы ее уничтожить.

That's why the psychic link was so powerful- blood calling to blood.
Именно поэтому телепатическая связь была столь сильна. Кровь взывала к своей крови.

Philip IV was so powerful that he could name popes and emperors, unlike the early Capetians.
Филипп IV был столь силен, что мог диктовать свою волю Римскому папе и императорам, в отличие от ранних Каппетингов.

It simply shows that love has not yet become so powerful that fear disappears.
Это просто показывает, что любовь еще не стала настолько сильной, чтобы исчез страх.

The impact was so powerful that Šabanadžović ended up in coma for 3 days.
Столкновение было настолько серьезным, что Шабанаджович впал в кому на три дня.

Even if it's the Ice Emperor, he wouldn't have been so powerful at this stage of the apocalypse.
Даже такой могущественный человек как Ледяной Император не мог быть столь силен на этом этапе апокалипсиса.

The blasts were so powerful they shook all the buildings in the capital.
Взрывы были настолько мощными, что их действие ощущалось во всех зданиях столицы.