SOCIALIST WORKERS на Русском - Русский перевод

• социалистическая рабочая
• социалистической рабочей
• социалистическую рабочую

Примеры использования Socialist workers на Английском языке и их переводы на Русский язык

LSAP Socialist Workers Party.
СРП Социалистическая рабочая партия.

In 1944, Spira became a supporter of the Socialist Workers Party SWP.
В 1944 году Спира стал сторонником Социалистической рабочей партии.

Socialist Workers' Party U.S.
Объединенная социалистическая рабочая партия порт.

PSOE, Spanish Socialist Workers' Party.
ИСРП- Испанская социалистическая рабочая партия.

Fully paid-up member of the Revolutionary Cooperative and Socialist Workers Alliance.
Член Объединенного Революционного Социалистического Рабочего Альянса.

It has links to the Socialist Workers Party of the USA.
Принимал участие в деятельности Социалистической рабочей партии США.

But this guy likes what he hears, so he joins the National Socialist Workers Party.
Но парню нравится то, что он слышит, и он вступает в Национал- социалистическую рабочую партию.

The Socialist Workers Party had been defending the struggle for Puerto Rican independence since 1938.
Социалистическая рабочая партия с 1938 года выступает в поддержку борьбы за независимость Пуэрто- Рико.

He joined the Hungarian Socialist Workers' Party in 1963.
В 1964 году вступил в Венгерскую социалистическую рабочую партию.

The Spanish Socialist Workers' Party obtained one of the worst results in the history of the party in Galicia.
Оппозиционная Испанская социалистическая рабочая партия завершила выборную кампанию с одним из самых худших результатов за всю ее историю.

The Bruggroup founded a new party, the Socialistische Werkers Party Socialist Workers' Party, SWP.
Активисты« Брюггруп» создает новую организацию- Социалистическую рабочую партию СРП, Socialistische Werkerspartij.

It was based on a bill proposed by the Spanish Socialist Workers' Party government of Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero.
Выборы 2008 года привели к власти Испанскую социалистическую рабочую партию( ИСРП) Хосе Луиса Родригеса Сапатеро.

The city operated branch of the Order of the Knights of Labor, the American Federation of trade unions, the Socialist Workers Party.
В городе действовали отделения Ордена рыцарей труда, Американской федерации профсоюзов, Социалистической рабочей партии.

At the invitation of the Chairman, Mr. Calero(Socialist Workers Party) took a place at the petitioner's table.
По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает г-н Калеро Социалистическая рабочая партия.

Mr. Estrada(Socialist Workers Party) said that colonial rule had had brutal consequences for the Puerto Rican people.
Г-н Эстрада( Социалистическая рабочая партия) говорит, что колониальное правление имело тяжелые последствия для народа Пуэрто- Рико.

As a young man, Joseph went to Spain, where he joined the Spanish Socialist Workers' Party at age 16.
В юности Йозеф отправился в Испанию, где присоединился к Испанской социалистической рабочей партии в возрасте 16 лет.

Mr. Baumann(Socialist Workers Party) said that his Party had endorsed the widespread calls for the release of Oscar López Rivera.
Гн Бауманн( Социалистическая рабочая партия) говорит, что его партия поддерживает широкие призывы к освобождению Оскара Лопеса Риверы.

Along with his YPSL activity, Draper took part in the founding of the Socialist Workers Party in 1937-1938.
Вместе с большинством YPSL ушел из Социалистической партии и принял участие в создании Социалистической рабочей партии в 1937- 1938 годах.

During the performance Socialist Workers Party supporters and other anti-fascists attacked British Movement neo-Nazis, triggering violence.
Во время выступления сторонники Социалистической рабочей партии и другие антифашисты напали на неонацистов Британского движения, вызвав насилие.

The International Socialism, a quarterly magazine published by the British Socialist Workers Party.
International Socialism»(« Международный социализм»)- теоретический журнал, выходящий раз в три месяца, издающийся британской Социалистической рабочей партией.

In contrast, the Trotskyist Socialist Workers Party opposed U.S. participation in the war and supported labor strikes, even in the war-effort industry.
В то же время троцкистская Социалистическая Рабочая Партия выступала против войны и поддерживала забастовки, в том числе в оборонной промышленности.

In his speeches at the Militant Labor Forum, which was sponsored by the Socialist Workers Party, Malcolm X criticized capitalism.
Выступая на Форумах воинствующего труда, проводимых Социалистической рабочей партией США, Икс критиковал капиталистическую систему хозяйствования.

Mr. Malapanis(Socialist Workers Party) called for the immediate release of Puerto Rican independence fighters being held in United States prisons.
Г-н Малапанис( Социалистическая рабочая партия) призывает немедленно освободить всех пуэрто-риканских борцов за независимость, томящихся в американских тюрьмах.

In his youth Gergel participated in The Bund, later he joined the Zionist Socialist Workers Party(ZSWP) and was elected to its Central Committee.
В юности Гергель был членом Бунда, позднее вступил в Сионистскую Социалистическую Рабочую Партию( ССРП) и был избран в ее Центральный Комитет.

His nephew, Yigael Gluckstein who wrote under the name Tony Cliff, was a Palestinian Jewish Trotskyist and the founder of the British Socialist Workers Party.
Племянник Гилеля Яффе, Игаэль Глюкштейн, писал под псевдонимом Тони Клифф, был троцкистом и одним из основателем Британской социалистической рабочей партии.

On 5 March 1997 a deputy of the Socialist Workers' Party of Luxembourg(POSL) tabled Bill 4271 on protection of the dignity of women and men in the workplace.
Депутат от ЛСРП( Люксембургская социалистическая рабочая партия) внесла 5 марта 1997 года законопроект 4271 о защите достоинства женщин и мужчин на рабочем месте.

In 1989 the Left Socialists founded the Red-Green Alliance with the Communist Party of Denmark and Socialist Workers Party to contest in elections.
В 1989 году ЛС вместе с Компартией Дании и троцкистской Социалистической рабочей партией учредили Красно- зеленую коалицию для участия в выборах.

After processing 99 percent of the ballots, the Spanish Socialist Workers Party is confidently leading. She was supported by 28.7 percent of Spaniards who came to the polls.
После обработки 99 процентов бюллетеней уверенно лидирует Испанская социалистическая рабочая партия. Ее поддержали 28, 7 процента испанцев, пришедших на избирательные участки.

His political engagement is attested by his membership, from 1962 until his death, in the Hungarian Socialist Workers'Party, the Hungarian Socialist Workers' Party Central Committee.
Его политическая ангажированность определялась членством в Венгерской социалистической рабочей партии, членом Центрального комитета он был с 1962 года до своей смерти.

He joined the Spanish Socialist Workers' Party(PSOE) at a very young age and he opposed to the collaboration of that party with the dictatorship of Primo de Rivera 1923-1930.
Он вступил в ряды Испанской социалистической рабочей партии( ИСРП) в очень молодом возрасте и выступал против сотрудничества этой партии с диктаторским режимом Примо де Риверы 1923- 1930.