SOLUTION ENSURES на Русском - Русский перевод

• решение обеспечивает
• решение гарантирует

Примеры использования Solution ensures на Английском языке и их переводы на Русский язык

This solution ensures high efficiency and simplicity with a limited weight and size.
Это решение обеспечивает высокую эффективность и простоту при ограниченных габаритах и весе.

Being between the corporate network and the Internet, this solution ensures that the viruses can not enter the corporate network or exit it.
Находясь между корпоративной сетью и интернетом это решение гарантирует, что вирусы не смогут проникнуть в корпоративную сеть или выйти из нее.

This solution ensures that the location coordinates of your resources are extremely precise.
Такое решение гарантирует, что координаты местоположения ваших ресурсов будут чрезвычайно точные.

Comments received from the Director of External Audit on this option are as follows:"… this solution ensures the highest possible degree of transparency, consistency and accuracy.
В своих замечаниях по этому варианту Дирек- тор службы внешней ревизии отметил следующее:"… это решение обеспечивает максимально возможную степень транспарентности, соответст- вия и точности.

This solution ensures implementation of the whole complex of tasks of the trade enterprises security.
Данное решение обеспечивает выполнение всего комплекса задач охраны безопасности предприятий торговли.

Handle in removable pot, this solution ensures that the contents of the pot unsuccessful manipulation does not result in a fire, leaving a group of tourists hungry.
Ручка у котелка несъемная, такое решение гарантирует, что при неудачных манипуляциях содержимое котелка не выльется в костер, оставив группу туристов голодной.

Such solution ensures optimal space utilization providing the maximum fast service of customers.
Такое решение обеспечивает оптимальное использование пространства и обеспечивает максимально быстрое обслуживания клиентов….

Our solution ensures safety, comfort, energy saving and environmental protection to workplace and to household.
Наше решение обеспечивает безопасность, комфорт, энергосбережение и защиту окружающей среды на рабочем месте и в домашних условиях.

This solution ensures accurate permanent print pressure settings independently of changes in temperature conditions around the machine.
Это решение обеспечит точную постоянную установку печатного давления независимо от изменений температуры вокруг машины.

This innovative solution ensures precise control of the stretch rod's travel and position, as well as significant energy savings.
Это инновационное решение обеспечивает точное управление перемещением и расположением штока выдува, а также значительную экономию энергии.

This solution ensures that for the moment, no personal data is transferred to the provider of the social plug-in when you visit bulthaup's websites.
Это решение гарантирует, что при посещении вами веб- сайтов bulthaup никакие личные данные первоначально не передаются поставщикам отдельных плагинов социальных сетей.

This technically advanced solution ensures excellent reflection of the heat generated by the IR lamps, and consequently ensures a more uniform distribution of the heat over the entire surface of the preform.
Это технически совершенное решение обеспечивает отличное отражение тепла, создаваемого инфракрасными лампами, и, следовательно, обеспечивает более равномерное распределение тепла по всей поверхности преформы.

FIs need to be confident that the solution ensures all images, transaction and customer details are transported accurately, securely and successfully, regardless of host authorization status, hardware vendor, line speed or back-end solution..
ФУ должны быть уверенными, что решение обеспечивает то, что все флажки, транзакции и детальная информация о клиенте передаются точно, безопасно и успешно, независимо от статуса авторизации хостом, поставщика оборудования, скорости линии или решения конечного пользователя.

This solution ensures implementation of the whole complex of tasks of the trade enterprises security: video monitoring of sales area, control of cashier operations, organization of the unified security system for all trade network objects, interaction of security and technological equipment, point-of-sale terminals within the unified integrated security system.
Данное решение обеспечивает выполнение всего комплекса задач охраны безопасности предприятий торговли: видеоконтроль торговых залов, контроль кассовых операций, организация единой системы безопасности для всех объектов торговой сети, обеспечение взаимодействия охранного и технологического оборудования, кассовых терминалов в рамках единой интегрированной системы безопасности.

Innovative solutions ensure that the operation and processes are easy and fluid.
А ряд инновационных решений обеспечивает легкость управления и обслуживания.

These solutions ensure superior TEM00 beam quality and unprecedentedly short warm-up time.
Применение таких решений обеспечивает высокое качество и стабильность параметров лазерного излучения и беспрецедентно быстрый самостарт.

Customized system solutions ensure an optimal and efficient processing.
Индивидуально адаптированные системные решения обеспечивают оптимальную экономичную переработку.

At terminals, our lighting solutions ensure safe operation of automatic traffic guidance systems.
На терминалах наши световые решения обеспечивают безопасную работу автоматических систем управления движением.

Our company offers solutions ensuring full and safe use of all virtual environment possibilities.
Наша компания предлагает решения, обеспечивающие полное и безопасное использование всех возможностей виртуальных сред.

We offer only the most effective and tested solutions ensuring success to your business.
Мы предлагаем только самые эффективные и проверенные решения, гарантирующие успех Вашему бизнесу.

On a global basis, NEC Display Solutions ensures that our manufacturing facilities are compliant to the stringent ISO14001(Environmental Management) norm.
В мировом масштабе NEC Display Solutions гарантирует, что все ее производственные предприятия, отвечают самым строгим требованиям норм ISO14001 экологический менеджмент.

Traditional methods of obtaining a navigation solution ensure the accuracy of the position within a few meters.
Традиционные методы получения навигационного решения обеспечивают точность позиции в пределах единиц метров.

Implemented in wheelchair design technical solutions ensure security by automatically limiting allowable speed and acceleration of movement.
Реализованные в конструкции кресла- коляски технические решения гарантируют безопасность за счет автоматического ограничения допустимых скорости и ускорения движения.

Panoramic views, green garden and internal and external design solutions ensure that the Project delivers ultimate perfection and a unique experience on every level.
Панорамный вид, зеленый сад, внутренние и внешние проектные решения обеспечивает проекту максимальную безупречность и уникальный опыт на всех уровнях.

Our innovative solutions ensure safe, reliable and trouble-free current transmission in automobiles, trains, in industrial applications as well as in energy production and household uses.
Наши инновационные решения обеспечивают безопасную, надежную, бесперебойную передачу тока в автомобилях, поездах, в промышленности, а также в электроэнергетике и бытовой технике.

Our expert solutions ensure high resistance and tenacity in a wide range of polymers from polyolefins to polyesters up to polyamide.
Наши экспертные решения обеспечивают высокую стойкость и прочность для широкого ряда полимеров от полиолефинов и полиэфиров до полиамида.

The act will define uniform legal solutions ensuring adaptation of the new rules of real estate economy with the changed situation after four years of reforms.
Этот закон определит универсальные правовые решения, обеспечивающие приспособление новых норм, действующих в сфере недвижимости, к изменившейся ситуации, сложившейся после четырех лет реформ.

Our equipment and solutions ensure reliable, hygienic production as well as efficient, effective cleaning-in-place(CIP) of production lines- complying in full with the strictest regulatory standards for hygienic applications.
Наше оборудование и решения обеспечивают надежное и гигиеничное производство, а также проведение эффективной безразборной мойки( CIP) производственных линий в полном соответствии со строжайшими стандартами для оборудования в санитарном исполнении.

These solutions ensure strength and stability of the railway track, as well as enable to increase railway loads.
Эти решения обеспечивают прочность железнодорожной колеи, ее стабильность, и позволяют увеличить нагрузки на железные дороги.

With more than 70 years experience in ammonia, our industry leading solutions ensure reliable and safe operation with the lowest possible energy consumption.
Имея более чем 70- летний опыт в области производства аммиака, мы предлагаем самые современные технологические решения, обеспечивающие надежную и безопасную эксплуатацию при минимально возможном потреблении энергии.