SOME PARAMETERS на Русском - Русский перевод

• некоторые параметры
• некоторых параметров
• некоторым параметрам
• некоторыми параметрами

Примеры использования Some parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, I'm gonna need some parameters.
Что ж, мне нужны некоторые данные.

Some parameters of spectral determination of elements.
Некоторые параметры спектрального определения элементов.

Now I have to adjust some parameters.
Теперь необходимо настроить некоторые параметры.

Reconfigure some parameters of the vehicles.
Перенастроены параметры некоторой техники.

Savings through reduction of measurement of some parameters.
Экономии за счет снижения потребности в замере некоторых параметров.

When Bank is 1 or 2, some parameters are hidden.
Когда активен Банк 1 или 2, часть параметров скрыта.

Some parameters of TRACECA railway routes are shown below.
Некоторые параметры железнодорожного маршрута ТРАСЕКА.

Savings through reduction of measurement of some parameters.
Экономии за счет сокращения масштабов работ по замеру некоторых параметров.

Some parameters may change according to customers order.
Некоторые параметры могут быть изменены по заказу потребителя.

Other buttons are usually used to change some parameters.
Остальные кнопки, как правило, задействуются для изменения некоторых параметров.

Some parameters of this gadget you can customize right now.
Некоторые параметры информера вы можете настроить прямо сейчас.

Is there a possibility to fix, recompiling the kernel with some parameters.
Существует возможность исправить, компиляции ядра с некоторыми параметрами.

Some parameters were measured right at the sampling point.
Некоторые параметры измерялись непосредственно в точках пробоотбора.

This is especially true when there is conflict in information available on some parameters.
Это особенно верно в случае расхождений в данных по некоторым параметрам.

User can adjust some parameters on the Signal Monitoring.
Пользователь может настроить некоторые параметры по контролю сигналов.

There are 8 teams, which differ by color, super shots and, possibly, some parameters.
В игре 8 команд, отличающихся по цвету одежды, супер ударам и, возможно, некоторым характеристикам.

Some parameters of the command are specified in program configurator.
Значения некоторых параметров команды задаются в программе- конфигураторе.

Care would need to be taken to ensure that some parameters did not become over-represented in the analyses.
Надо следить за тем, чтобы некоторые параметры не были чрезмерно представлены в анализе.

Some parameters of the connection may vary depending on the type of the data source.
Некоторые параметры соединения могут изменяться, в зависимости от типа источника данных.

The clear key is also used during OSM programming to delete/modify some parameters.
Кроме того, кнопка очистки clear используется во время программирования OSM для удаления/ изменения некоторых параметров.

Some parameters enable MIDI CC which ensures interaction with MIDI controllers.
Некоторые параметры на лицевой стороне наделены MIDI CC, взаимодействующих с MIDI контроллером.

Therefore, please be careful to compare with some parameters and choose suitable ink while choosing UV inkjet printer ink.
Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, чтобы сравнить с некоторыми параметрами и выбрать подходящий чернила при выборе краски УФ струйный принтер.

For some parameters, information was requested by the TBFRA-2000 enquiry in a descriptive format, rather than as absolute figures.
По некоторым параметрам в вопроснике ОЛРУБЗ- 2000 была запрошена описательная информация, а не количественные показатели.

This kind of insulator can become a conductor by changing some parameters, which may be composition, pressure, strain, voltage, or magnetic field.
Эти изоляторы могут становиться проводниками за счет изменения некоторых параметров, таких как состав, давление, температура, напряжение и магнитное поле.

Typically, some parameters of physical systems are unknown and some variables are not available for measurement.
Обычно некоторые параметры физической системы неизвестны, а некоторые переменные недоступны для измерения.

The debates within the Working Group have helped us identify some parameters that, in our view, should serve as points of reference in the context of a general agreement.
Прения в рамках Рабочей группы позволили нам определить некоторые параметры, которые, по нашему мнению, должны служить отправными точками в контексте достижения общей договоренности.

For some parameters, it is unclear which specific substances are covered, broadening the application of the law see Section 4.1.1.
По некоторым параметрам неясно, какие именно вещества охватываются, что расширяет сферу применения закона см. раздел 4. 1. 1.

We investigated the relationship of some parameters of intelligence and procedural characteristics of thinking during problem solving.
Целью проведенного экспериментального исследования явилось изучение взаимосвязи некоторых параметров интеллекта и процессуальных характеристик мышления при решении задач.

In this case, some parameters in the model structure can be estimated and, individually, represent many ecological processes.
В таком случае некоторые параметры структуры модели могут быть оценены, и индивидуально они описывают многие экологические процессы.

He underlined that some parameters in Annex 1 were still in square brackets or remained to be defined.
Он подчеркнул, что некоторые параметры в приложении 1 по-прежнему заключены в квадратные скобки или остаются неопределенными.