НЕКОТОРЫЕ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• some parameters
• some options
• some settings

Примеры использования Некоторые параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу настроить некоторые параметры.
I would like to change some settings.

Некоторые параметры спектрального определения элементов.
Some parameters of spectral determination of elements.

Теперь необходимо настроить некоторые параметры.
Now I have to adjust some parameters.

Некоторые параметры железнодорожного маршрута ТРАСЕКА.
Some parameters of TRACECA railway routes are shown below.

Пользователь может настроить некоторые параметры по контролю сигналов.
User can adjust some parameters on the Signal Monitoring.

Некоторые параметры недоступны для отдельных форматов.
Some options are not available for some formats.

В них не признается, что некоторые параметры благосостояния несоизмеримы.
They do not recognize that some dimensions of well-being are incommensurable.

Некоторые параметры могут быть изменены по заказу потребителя.
Some parameters may change according to customers order.

В зависимости от выбранных ранее элементов некоторые параметры могут быть недоступны.
Depending upon the preceding selections, some options may not be available.

Некоторые параметры информера вы можете настроить прямо сейчас.
Some parameters of this gadget you can customize right now.

Это означает, что некоторые параметры маркировочной установки необходимо настроить на месте.
It means that certain parameters of the marking unit require setup in-situ.

Некоторые параметры не совместимы с другими ранее установленными.
Some options are incompatible with the ones previously set.

Класс UIAppearance, который позволяет задавать некоторые параметры и стили цвет, шрифт и т.
UIAppearance class for specifying some of the parameters and styles(color, font, etc.).

Некоторые параметры измерялись непосредственно в точках пробоотбора.
Some parameters were measured right at the sampling point.

В этом диалоговом окне можно настроить некоторые параметры, влияющие на работу приложения в целом.
This dialogue allows you to configure some settings which will affect the entire application.

Некоторые параметры не требуют пояснений и не рассматриваются в данном разделе.
Some of the settings are self-explanatory and are not included in this topic.

Надо следить за тем, чтобы некоторые параметры не были чрезмерно представлены в анализе.
Care would need to be taken to ensure that some parameters did not become over-represented in the analyses.

Некоторые параметры соединения могут изменяться, в зависимости от типа источника данных.
Some parameters of the connection may vary depending on the type of the data source.

Функции правой кнопки ВВОД и объединяются, некоторые параметры можно выбрать только левой кнопкой.
The functions of ENTER and right key are consolidated and some options can only be chosen by the left key.

Некоторые параметры на лицевой стороне наделены MIDI CC, взаимодействующих с MIDI контроллером.
Some parameters enable MIDI CC which ensures interaction with MIDI controllers.

Это связано с тем, что некоторые параметры этапа настройки Specialize могут применяться к работающей операционной системе.
This is because some settings in the Specialize configuration pass might get applied to the operating system.

Некоторые параметры могут быть« Быстрый сброс»,« Полный сброс»,« Отмена» или другие подобные варианты.
Some options may be“Fast Reset,”“Full Reset,”“Cancel,” or other such choices.

В зависимости от используемой версии ОС Windows некоторые параметры могут оказаться недоступными для настройки на клиентских компьютерах.
Depending on the version of Windows you are using, some settings might not be configurable on the destination client computer.

Некоторые параметры могут повлиять на поведение функции управления обновлениями в Essentials2007.
Several settings can affect the behavior of the update management feature in Essentials2007.

Вам не нужно знать язык программирования, просто введите текст, который вы хотите, чтобы появиться на кнопки и настроить некоторые параметры.
You don't need to know a programming language, just type the text you want to appear on the buttons and adjust some options.

Вы сообщили, что некоторые параметры могут случиться с вашим компьютером и возобновить после записи.
You're informed that some settings may happen to your computer and resume after recording.

В ходе выполнения программы наблюдательного мониторинга некоторые параметры нужно измерять прямо в поле, у скважины или реки перед отбором проб.
During the surveillance monitoring programme, some parameters have to be measured in the field at the well/river before collection of samples.

Некоторые параметры в данной группе будут меняться в зависимости от типа планировщика.
Some of the parameters in this group will vary depending on the type of the scheduler.

Это потому, что вам нужно настроить некоторые параметры, чтобы получить правильное разрешение из вашего монитора, когда он подключен к ноутбуку.
That's because you need to adjust some settings to get the correct resolution out of your monitor, when it's connected to a laptop.

Некоторые параметры могут занять больше времени, чем другие, но все методы коммуникации будет присутствовать на.
Some options may take longer than others, but all communication methods will be attended to.