SOME POTENTIAL на Русском - Русский перевод

• некоторые потенциальные
• некоторые возможные
• некоторый потенциал
• определенные возможности
• некоторых потенциальных
• некоторых возможных
• некоторыми потенциальными
• некоторые возможности

Примеры использования Some potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

Has some potential.
Обладает некоторым потенциалом.

Most modern tanks have a capacity of some potential transition.
Большинство современных танков возможности некоторых потенциальных перехода.

Invite some potential investors?
Пригласим несколько потенциальных инвесторов?

Eco-tourism is the segment in which the Caribbean has some potential.
Экотуризм представляет собой сегмент, в котором карибские страны обладают определенным потенциалом.

I see some potential.
Я как раз вижу здесь некоторые возможности.

Houdini has a good ability to identify which moves in the position have some potential.
Houdini имеет хорошую возможность определить, какие шаги в позиции имеют некоторый потенциал.

There might be some potential here.
В этом есть некоторый потенциал.

Some potential borrowers have also complained of delays in the evaluation of guarantees offered.
Ряд потенциальных заемщиков также жаловались на задержки с проверкой представленных гарантий.

You have got some potential too.
У тебя тоже есть кое-какой потенциал.

Some potential KPC members also attempted to exercise unauthorized and unacceptable police functions.
Некоторые потенциальные члены ККЗ попытались также осуществлять несанкционированные и неприемлемые функции полиции.

Serbia also has some potential for wind energy.
В Сербии также имеется определенный потенциал ветряной энергии.

The World Bank and the United Nations Development Programme offer some potential opportunities.
Всемирный банк и Программа развития ООН предлагают некоторые потенциальные возможности.

TSA has some potential as an anti-cancer drug.
Что TSA имеет некоторый потенциал в качестве лекарственного средства против рака.

Non-road mobile machinery may offer some potential for future mitigation.
Сектор внедорожных мобильных машин обладает определенным потенциалом для будущего сокращения выбросов.

There may be some potential for collaboration among countries related to these projects.
Имеется определенный потенциал для развития сотрудничества стран в рамках осуществления данных проектов.

However, several issues need to be addressed as some potential alternatives are.
Однако необходимо решение некоторых вопросов, поскольку некоторые потенциальные альтернативы.

I'm giving them some potential deal locations, gaps in our patrols.
Я предложу им парочку возможных мест для сделки, за спиной наших патрульных.

There are several established mechanisms that offer some potential for transfer of technology.
Существует ряд зарекомендовавших себя механизмов, открывающих определенные возможности для передачи технологий.

Finally, there is also some potential for the use of solar panels on the territory of Belarus.
Наконец, существует определенный потенциал для использования на территории Беларуси солнечных панелей.

This synthetic chemical compound has gained attention because it shows some potential as a cancer treatment.
Это синтетическое химическое соединение привлекло внимание, потому что оно показывает некоторый потенциал в качестве лечения рака.

And in Russia there are some potential usable areas for pulp and paper mill.
И в России всего несколько потенциально пригодных площадок для ЦБК.

Some potential TLDs meeting the specified criteria might not be associated with established or widely recognized trademarks.
Некоторые потенциальные ДВУ, отвечающие конкретным критериям, могут быть не связаны с признанными или широко известными торговыми марками.

Karstic aquifers may have some potential, but would need to be studied.
Карстовые подземные водоносные горизонты могут обладать некоторым потенциалом, но требуют изучения.

Lastly, some potential first steps have been identified, including initiatives jointly to promote the United Nations system.
В заключение были выявлены некоторые возможные первые шаги, включая совместные инициативы по оказанию содействия системе Организации Объединенных Наций.

This section describes the process and outlines some potential ideas for the contents of the guidelines.
В настоящей главе описывается процесс и излагаются некоторые потенциальные идеи для включения в руководящие принципы.

There is also some potential for strengthening collaboration and synergy among bilateral donors.
Определенные возможности для укрепления сотрудничества и усиления синергизма действий между двусторонними донорами также существуют.

In this section, we outline the many research challenges facing the field, highlight areas in need of development and point to some potential solutions.
В следующем разделе описываются многочисленные проблемы, с которыми сталкиваются исследователи, определяются области, нуждающиеся в развитии, и некоторые возможные решения.

Section IV opens a discussion on some potential issues regarding the adoption of estimation methods in migration statistics.
Раздел IV открывает обсуждение некоторых возможных проблем, касающихся применения методов оценки в статистике миграции.

The rationale for paying an allowance for a dependent child was confirmed by the review, although some potential options for simplifying the existing scheme was outlined.
В ходе пересмотра было подтверждено обоснование для выплаты надбавки на детей- иждивенцев, но при этом в общих чертах были изложены некоторые возможные варианты упрощения существующей системы.

The Working Group considered some potential hypotheses as to what may give rise to the high catch rates in Subarea 48.5.
WG- FSA рассмотрела некоторые возможные гипотезы того, что может служить причиной высоких коэффициентов вылова в Подрайоне 48. 5.