Примеры использования Some scenes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Some scenes are tinted.
Leon's writing some scenes specially.
Some scenes are removed completely.
Некоторые сцены убраны.We have selected some scenes from his films.
Some scenes were shot in Chelambram.
Часть сцен была снята в Шербуре.You can see a few problems in some scenes.
Он заметил, что Some scenes were taken in Manila.
Некоторые сцены были сняты в Мадриде.He showed his full frontal nudity in some scenes of the series.
Он показал свою обнаженность в некоторых сценах сериала.Some scenes may offend viewers.
Некоторые сцены могут оскорбить зрителей.In the movie version, some scenes were cut out or shortened.
Кроме того некоторые сцены были сокращены или вырезаны из фильмов.Some scenes were shot at The Mira Hotel.
Некоторые сцены снимались в Mira Hotel.On 9 June Katie Holmes was spotted filming some scenes in London.
Июня Кэти Холмс была замечена на съемках некоторых сцен в Лондоне.Some scenes were filmed in the Salinas Valley.
Некоторые сцены были сняты в городе Вентспилсе.From the point of view of contemporary film some scenes seem a bit stiff, and feigned.
С точки зрения современного кино некоторые сцены кажутся немного затянутыми и наигранными.Some scenes were also shot in the actual city of Pompeii itself.
Некоторые сцены были сняты в самих Помпеях.The video is 8:10 minutes andstarts with how some scenes of the movie were filmed.
Длительность видео 8: 10 минут.Оно начинается с того, как были сняты некоторые сцены фильма.Some scenes may be too intense for younger viewers.
Некоторые сцены могут быть слишком впечатляющими для юных зрителей.On top of the rock were shooting some scenes of the film"Harry Potter and the Goblet of Fire.
На вершине скалы проходили съемки некоторых сцен фильма« Гарри Поттер и Кубок огня».Some scenes were filmed at the Oregon State Capitol in Salem.
Некоторые сцены были сняты в Капитолии штата Орегон в Сейлеме.On October 10,Cruise and his stuntman Wade Eastwood were filming some scenes in Monaco.
Октября Круз иего каскадер Уэйд Иствуд были замечены во время съемок некоторых сцен в Монако.For some scenes, scale models were also utilized.
Для некоторых сцен использовались миниатюрные модели подводных лодок.In October 2010, Henry was asked to read some scenes written specifically for the tryout.
В октябре 2010 года Генри попросили прочитать несколько сцен, написанных специально для кинопроб.Some scenes were filmed in Beech, east of Weaverville.
Некоторые сцены были сняты в Бич, находящемся к востоку от Вивервилля.The writers nevertheless promised to try not to overdo the violence and in some scenes the violence was cut.
Авторы эпизода решили не переусердствовать с насилием, и в некоторых сценах насилие было вырезано.Some scenes were shot in Odessa for example, in the park"Victory.
Некоторые сцены снимались в Одессе например, в парке« Победа».Origins produced by 3D Brigade/ Daniel Keresztes and featuring some scenes not used in the final game.
Origins, сделанные 3D Brigade/ Daniel Keresztes и содержащие некоторые сцены, не вошедшие в финальную игру.Some scenes were filmed on location at the infamously dangerous Cromwell Park.
Некоторые сцены были сняты на месте опасного Кромвель парка.Spielberg and Lucas thought that some scenes in the movie would appear too dark and intense for young children.
Стивен Спилберг и Джордж Лукас сочли, что некоторые сцены в картине чересчур мрачные и будут сильно пугать маленьких детей.Some scenes were good and some lacked drive and enthusiasm.
Некоторые сюжеты прошли хорошо, некоторым не хватало драйва и задора.But as a result of gaming adventure penguins orallow the player to live together with their favorite characters, some scenes, or go on to develop some of the lines.
Зато в результате игровые приключения пингвинов либопозволяют игроку прожить вместе с любимыми героями некоторые сюжеты, либо продолжают развивать 
