SOURCE COMPUTER на Русском - Русский перевод

• исходного компьютера
• исходном компьютере
• исходный компьютер

Примеры использования Source computer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Choose the source computer for counters.
Выбор исходного компьютера для добавления счетчиков.

The thing is, there was no protection on the source computer.
Суть в том, что на исходном компьютере не было защиты.

Turn on your source computer, notebook, DVD, etc.
Включите источник сигнала компьютер, DVD- проигрыватель и т. п.

Log on to all collector and source computers.
Войдите в систему всех компьютеров- сборщиков и компьютеров- источников событий.

On each source computer, type the following at an elevated command prompt.
На каждом компьютере- источнике событий введите в командной строке.

This field refers to the source computer of the event.
Это поле определяет компьютер, являющийся источником события.

The source computer must be running a Microsoft Windows operating system.
Исходный компьютер должен работать под управлением операционной системы Microsoft Windows.

An error occurred while collecting the information about the source computer" error message.
Сообщение об ошибке" При сборе информации об исходном компьютере произошла ошибка.

The source computer is an existing computer that is managed by Configuration Manager 2007.
Исходный компьютер- это существующий компьютер под управлением программы Configuration Manager 2007.

Captures an operating system from a source computer running a Windows operating system.
Содержит операционную систему, записанную с исходного компьютера под управлением операционной системы Windows.

You must add a Windows Firewall exception for Remote Event Log Management on each source computer..
На каждом компьютере- источнике необходимо добавить исключение брандмауэра Windows для управления журналом удаленных событий.

Depending on the input source(computer etc.) you may see a hazy or noisy picture on the screen.
В зависимости от источника входного сигнала( компьютер и т. д.) вы можете видеть изображение на экране может быть размытым или с помехами.

You must add an account with administrator privileges to the Event Log Readers group on each source computer.
На каждом компьютере- источнике к группе читателей журнала событий необходимо добавить учетную запись с правами администратора.

The source computer contains the user state data and settings that will be migrated to a new destination computer..
Исходный компьютер содержит данные и параметры пользовательской среды, которые переносятся на новый конечный компьютер..

Where< sources> appears in the command, substitute a list of the names of all of the participating source computers in the workgroup.
Вместо< sources> в команде следует указать имена всех компьютеров- источников рабочей группы.

To do this, run the following command on the source computer in a Command Prompt window that is opened with elevated user rights.
Для этого введите следующую команду на исходном компьютере в окне командной строки, открытой с повышенными правами пользователя.

For a subscription that uses Normal(PULL mode) delivery optimization, you must set the exception only on the source computers.
Для подписки, использующей оптимизацию доставки Обычное( режим PULL), исключение необходимо установить только на компьютерах- источниках.

The source computer must have a computer association with the destination computer for side-by-side migration scenarios.
Исходный компьютер должен быть связан с конечным компьютером, чтобы иметь возможность реализовать параллельные сценарии переноса.

Add the computer account of the collector computer to the local Administrators group on each of the source computers.
Добавьте учетную запись компьютера- сборщика данных к локальной группе« Администраторы» на каждом компьютере- источнике событий.

To change this registry key, run the following command on the source computer at a command prompt that is opened with elevated user rights.
Чтобы изменить этот раздел реестра, введите следующую команду на исходном компьютере в командной строке, открытой с повышенными правами пользователя.

The destination computer is the computer that will receive the user state data and settings that are migrated from a source computer.
Конечный компьютер- это компьютер, получающий данные и параметры пользовательской среды, которые переносятся с исходного компьютера.

To use the 7.1 surround sound mode, connect the USB connector of the sound card to the USB connector of the source(computer, laptop, etc.), and headphones to the sound card, as shown in the diagram Fig. 2a.
Для использования режима объемного звучания 7. 1 подключите USB штекер звуковой карты к USB разъему источника сигнала( компьютер, ноутбук и т. п.), а наушники- к звуковой карте, как показано на схеме рис. 2, а.

For remote connections in a Workgroup to Workgroup/Domain scenario, the remote computer must be added to the trusted hosts list on the source computer.
Для удаленных подключений по сценарию« Рабочая группа- рабочая группа/ домен» удаленный компьютер необходимо добавить в список доверенных узлов на исходном компьютере.

Task sequences are used with Operating System Deployment to build source computers, capture an operating system image, migrate user and computer settings, and deploy an image to a collection of target computers..
Последовательности задач используются при развертывании операционной системы для создания исходных компьютеров, захвата образа операционной системы, переноса параметров пользователей и компьютеров и развертывания образа в коллекции целевых компьютеров..

I have more than 1T series and movies waiting for me and there is no need to transfer them to the CX-01, You can play directly from the source computer via WiFi network!
У меня есть более чем серии 1T и фильмов меня ждать, и нет необходимости передавать их в CX- 01, Вы можете играть непосредственно с исходного компьютера через Wi- Fi!

It also displays the time(in local time for the administrator running the report), the user name, the source computer from which the out of band management console was run, and the destination computer to which the out of band management console connected.
Также отчет включает время( локальное время администратора, запускающего отчет), имя пользователя, исходный компьютер, с которого была запущена консоль внешнего управления, и конечный компьютер, к которому была подключена консоль внешнего управления.

Import the new destination computer into Configuration Manager 2007 database and then create a computer association between the source computer and the destination computer..
Выполните импорт нового конечного компьютера в базу данных Configuration Manager 2007 и создайте ассоциацию компьютеров между исходным и конечным компьютерами..

For remote connections in a Workgroup to Workgroup/Domain scenario, if a user is not logged on by using the source computer's built-in administrator account, the following WinRM registry key must be configured to allow remote access from the source computer.
Для удаленных подключений по сценарию« Рабочая группа- рабочая группа/ домен», если пользователь не использовал для входа в систему встроенную учетную запись администратора на исходном компьютере, необходимо настроить следующий раздел реестра WinRM, чтобы разрешить удаленный доступ с исходного компьютера.

To use role- or feature-specific tools or snap-ins in a Server Manager console that is connected to a remote server, those tools must be installed on the source computer by using Remote Server Administration Tools.
Чтобы использовать средства и оснастки, предназначенные для конкретных ролей или компонентов в консоли Диспетчер серверов, подключенной к удаленному серверу, эти средства необходимо установить на исходном компьютере при помощи Средства администрирования удаленного сервера.

An interesting application to have in the CX-01 is the UPNPLAY. It allows you to play videos in Stream of any Windows computer connected around. I have more than 1T series and movies waiting for me and there is no need to transfer them to the CX-01, You can play directly from the source computer via WiFi network!
У меня есть более чем серии 1T и фильмов меня ждать, и нет необходимости передавать их в CX- 01, Вы можете играть непосредственно с исходного компьютера через Wi- Fi!