SOURCE OF FOOD на Русском - Русский перевод

[sɔːs ɒv fuːd]
[sɔːs ɒv fuːd]
источником продовольствия
source of food
источником пропитания
source of food

Примеры использования Source of food на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is used as a source of food.
Широко используется как источник пищи.
Simply put, the insect loses its“scent” and does not perceive the body treated with a substance as a source of food.
Проще говоря, насекомое теряет« нюх» и не воспринимает обработанное веществом тело, как источник пищи.
Their most abundant source of food is us.
Они самый обильный источник пищи для нас.
This is not true, butbedbugs are a really less attractive source of food.
Это неверно, номужчины для клопов- действительно менее привлекательный источник пищи.
They find a source of food,- they go back to it.
Если они находят источник еды, они к нему вернутся.
Amber doesn't believe in meat as a source of food.
Эмбер не верит в мясо как в источник пищи.
Take away the coyote's source of food and they leave you alone.
Если отнять у койотов источник пищи, они оставят тебя в покое.
Up to this point,we had any real filling source of food.
До этого момента,у нас не было нормального источника пищи.
Take corn, another basic source of food, up to a 12-year high.
Возьмем кукурузу, еще один основной источник пищи, выше, чем за последние 12 лет.
And just hungry,they again begin to look for a source of food.
И только проголодавшись,они вновь начнут искать источник пищи.
These and other plants provide a source of food for a host of animals, including birds.
Эти и другие растения служат источником пищи для множества животных, включая птиц.
These animals contributed nothing,Were not a source of food.
Ети животные не были необходимыми, дажене€ вл€ лись источником пищи.
Forests are also a source of food, employment and recreational opportunities.
Леса также являются источником продовольствия, обеспечивают занятость и предоставляют возможности для отдыха.
And the biggest available source of food is us.
А самый большой доступный источник питания это мы.
However, against bedbugs and fleas the gel, of course,absolutely does not work- it simply does not attract them as a source of food.
Однако против клопов иблох гель, разумеется, абсолютно не действует- он попросту не привлекает их в качестве источника пищи.
In Tibet, yaks are raised as a source of food, fuel, and shelter.
В Тибете, одомашненные яки разводятся в качестве источника питания, топлива и жилья.
At the same time, the insects themselves are very tied to the resting places of their owner, in order toalways have a source of food near by.
При этом сами насекомые очень привязаны к местам отдыха своего хозяина, чтобывсегда иметь под боком источник пищи.
Imports have become more important as a source of food and agricultural produce.
Импорт становится все более важным источником продовольствия и сельскохозяйственной продукции.
They are the source of food and shelter; the basis for social, cultural and religious practices; and a central factor in economic growth.
Они являются источником пищи и крова, составляют основу социальных, культурных и религиозных практик и представляют собой ключевой фактор экономического роста.
The one for which the main andmost preferred source of food is man.
Та самая, для которой главным инаиболее предпочтительным источником пищи является именно человек.
As stick water does not contain a source of food for birds, it is not considered as offal see footnote 2.
Поскольку жидкая фракция криля не представляет собой источника пищи для птиц, она не считается отходом см. сноску 2.
Bug turtle is a great threat to crops- they are his source of food.
Клоп черепашка представляет большую угрозу для зерновых культур- именно они являются его источником пищи.
Historically, the kangaroo has been a source of food for indigenous Australians.
Кенгурятина с давних времен считалась одним из основных источников пищи у австралийских аборигенов.
Lake Malawi, third and twelfth larges in Africa and the world, respectively,is a valuable national asset as a source of food and fresh water.
Озеро Ньяса( Малави), третье по величине в Африке и двадцатое по величине в мире,является ценным национальным ресурсом, будучи источником пищи и питьевой воды.
Peanuts are a highly nutritious source of food as they contain high amounts of oil and proteins.
Арахис является высокопитательным источником пищи, поскольку содержит большое количество растительного масла и белков.
In German plans, occupied Polish territory was to primarily serve as a source of food and cheap human labor.
В немецких планах оккупированные польские земли должны были стать прежде всего источником пропитания и рабочей силы.
Now that you're trapped with only one source of food, how long can you go before you feed on your best friend?
Теперь, когда ты в ловушке только с одним источником питания, как долго ты можешь продержаться, прежде чем начнешь питаться другом?
Long residence times also encourage organic material to flocculate and settle,which then acts as a source of food for microorganisms.
Длительный период застоя также позволяет органическим материалам флоккулировать и оседать, чтов итоге делает их источником пищи для микроорганизмов.
Preserves the forestry genetic fund,ensuring shelter and a source of food for many animal species that live partially, temporarily or permanently in the forest.
Сохраняет лесной генофонд,является убежищем и источником пищи для многих видов животных, которые частично, временно или постоянно живут в лесу.
Forests play an important economic role in many African countries,by providing ecosystem services for resident populations as well as being a source of food and other non-timber products.
Во многих африканских странах леса выполняют важную экономическую миссию, посколькуони оказывают экосистемные услуги местным жителям, а также являются источником пропитания и других даров природы, помимо древесины.
Результатов: 107, Время: 0.054

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский