SPACEPORT на Русском - Русский перевод

• космодрома
• космопорт
• космодром

Примеры использования Spaceport на Английском языке и их переводы на Русский язык

What a spaceport!
Какой космодром!

The spaceport is not going to be pleasant.
Космопорт- не самое приятное место.

Next stop, Spaceport.
Следующая станция- космопорт.

Spaceport is dedicated to the Space Age.
Полет шаттла был посвящен астрономии.

Kinto lives near the spaceport.
Кинто живет возле космодрома.

It operates a spaceport at Alcântara, and a rocket launch site at Barreira do Inferno.
Оно управляет космодромом в Алькантаре и ракетно- пусковым комплексом Баррейра- ду- Инферну порт.

New Zealand to build private spaceport.
В Новой Зеландии построят частный космодром.

The spaceport was built on the site of the village Pongdong-ri which was displaced during construction.
Космодром был построен на месте деревни Пондон- ни, которая была ликвидирована во время строительства.

It might be a good idea to head to the spaceport.
Может, пора двигаться к космопорту.

My counterpart and i were abducted from the spaceport on garel by criminals. Thieves! Outlaws!
Я и мой напарник были похищены из космопорта на Гареле бандитами!

We can't use the main entrance to the spaceport.
Мы не можем использовать главный вход в космодром.

One of such places on Earth is the Baikonur spaceport that is known as the first space harbor of our Planet.
Одним из таких мест на земле является космодром Байконур, по праву именуемый первой космической гаванью планеты.

All necessary permits for visiting the spaceport;
Все необходимые разрешения на посещение космодрома;

The Forum is also scheduled to visit the spaceport"Baykonur", which will be launched by the spacecraft"Soyuz-U".
В рамках Форума также запланировано посещение космодрома« Байконур», где состоится запуск космического корабля« Союз- У».

It's told about Tsiolkovsky rocket equation and about the choice of location for the spaceport.
Рассказано о формуле Циолковского, о выборе места для космодрома.

The administration complex… the spaceport… all the details.
Комплекс администрации… космодром… все детали.

According to him, foreign tourists will watch the launch of rockets from the spaceport.
По его словам, иностранные туристы будут наблюдать за запуском ракет с космодрома.

The processed gold is even taken to the spaceport by underground conveyor.
Обработанное золото даже в космопорт попадает по подземному конвейеру.

Your Majesty, a spaceship from Earth seeks permission to land in the palace spaceport.
Ваше величество, космический корабль с Земли просит разрешения на посадку на дворцовом космодроме.

In the 4 May 1989 from the spaceport at Cape Canaveral in Florida started the American Space Shuttle Atlantis.
В 4 мая 1989г с космодрома на мысе Канаверал во Флориде стартовал американский корабль многоразового использования" Атлантис.

My parents are going to meet me at the spaceport in Caprica City.
Мои родители встретят меня в космопорте Каприка- Сити.

Representatives of the consortium have already begun preparations for the selection of land for the future private spaceport.
Представители консорциума уже начали подготовку к выбору земельных участков для будущего частного космодрома.

Twenty years later he returned as a partner- to build a spaceport for the elements of the national project"Cyclone-4.
Через двадцать лет он вернулся в качестве партнера- строить элементы космодрома для национального проекта« Циклон- 4».

We are doing our best to find any cheating information for Diaries of a Spaceport Janitor.
Мы активно ищем любую информацию по Diaries of a Spaceport Janitor и добавим ее сразу же.

The launch complex is part of the space rocket complex"Soyuz-2" at the spaceport"Vostochnyi" and it is created as an object of new construction.
Стартовый комплекс является составной частью космического ракетного комплекса( КРК)« Союз- 2» на космодроме« Восточный» и создается как объект нового строительства.

The Orb-1 mission successfully launched on 9 January 2014 at 18:07:05 UTC from the Mid-Atlantic Regional Spaceport Launch Pad 0A.
Запуск состоялся 9 января 2014 года в 18: 07 UTC со стартовой площадки LP- 0A Среднеатлантического регионального космопорта.

Over the course of the year, the three main expositions(Space Boulevard, Engineering Bureau and Spaceport of the Future) were expanded with three more sections: Space Science, Space Medicine& Biology, and Alternative and Unimplemented Projects.
В течение года к основным экспозициям-« Космическому бульвару»,« Конструкторскому бюро» и« Космодрому будущего»- прибавились еще три раздела:« Космическая наука»,« Космическая медицина и биология»,« Альтернативные и нереализованные проекты».

The Space Sphere is located in the dome of the renovated pavilion- in the third part of the museum, called the Spaceport of the Future.
Космическая сфера» расположилась в подкупольном пространстве обновленного павильона- в третьей части музея, которая называется« Космодром будущего».

According to Sergey Sopov, the CEO of S7 Group and a participant of Space Forum 2018, the spaceport purchase is the company's entrance ticket to the space.
По словам генерального директора S7 Group, участника InSpace Forum 2018 Сергея Сопова, покупка космодрома является входным билетом в космос для компании.

The first landing of the aircraft on the taxiway airfield was made in February 1980 year(helicopter Mi-8 from the aviation regiment of the Baikonur Cosmodrome based at the airport"Extreme"),the first landing of the runway at the airfield- January 29, 1982 year aircraft An-26 air regiment spaceport a.
Первая посадка воздушного судна на рулежную дорожку аэродрома была произведена в феврале 1980 года( вертолет Ми- 8 из состава авиаполка космодрома Байконур, базировавшегося в аэропорту« Крайний»), первая посадка на ВПП аэродрома- 29 января 1982 года самолет Ан- 26 авиаполка космодрома.