STABLE STATE на Русском - Русский перевод

['steibl steit]
['steibl steit]
устойчивом состоянии
стабильное государственное
стабильное государство
stable state
стабильным государством
stable state
стабильного состояния

Примеры использования Stable state на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Relatively stable State machinery.
Относительная стабильность государственных механизмов.
The previous therapy must have led to a stable state.
Проводимое до сих пор лечение привело к стабильному состоянию больного.
In the stable state compound RMnO 3 with R La, Pr.
В стабильном состоянии соединения RMnO 3 с R La, Pr.
Its classification has not yet reached a satisfactory or stable state.
Ее классификация еще не достигла стабильного состояния.
Auto-tuning can be done at any stable state of the controlled system.
Автонастройку можно производить при любом стабильном состоянии объекта регулирования.
Stars with an age of 4.6 billion years are at the most stable state.
Звезды с возрастом 4, 6 млрд. лет находятся в наиболее стабильном состоянии.
The stable state with low throughput is known as congestive collapse.
Стабильное состояние с низкой пропускной способностью известно как коллапс перегрузки congestive collapse.
Class 2: Cellular automata which rapidly converge to a repetitive or stable state.
Класс 2: Быстро сходится к циклическому или стабильному состоянию.
This is a stable state that then prepares your societies for the Days of Light and Life.
Это является устойчивым состоянием, которое затем подготавливает общество к Дням Света и Жизни.
Currently, the main attraction of Pisa is in a stable state.
В настоящее время главная достопримечательность Пизы находится практически в стабильном состоянии.
You go into a stable state and live a full life in contrast to people, leading a quiet life.
Вы входите в стабильное состояние и живете полной жизнью, в отличие от людей, которые живут от момента к моменту.
Meditations bring mind to peace andconcentration by leading it to a more stable state.
Медитации успокаивают исосредотачивают ум, приводя его в стабильное состояние.
Armenia's financial markets are in a stable state, Vardan Aramyan, acting finance minister, told journalists on Thursday.
Финансовые рынки Армении находятся в стабильном состоянии, сказал в четверг журналистам и. о.
Is it possible to make a diatomic molecule dissociate into a stable state containing two ions?
Возможна ли диссоциация двухатомной молекулы с образованием в устойчивом состоянии двух ионов?
The stages are called makam- spiritual, stable state achieved by a Sufi on every stage;"stations" in the Tariqat.
Они именуются как макам- духовное, стабильное состояние, которое достигает суфий на каждой стадии;« стоянка» тариката.
If the liver is healthy, then the hormones are in order andthe body is in a more stable state.
Если печень у тебя здоровая, то гормоны в порядке иорганизм находится в более стабильном состоянии.
Afghanistan has come a long way towards becoming a stable State, free from terrorism and the Taliban.
Афганистан добился большого прогресса в деле становления стабильного государства, свободного от терроризма и талибов.
According to financial analysts,the United Arab Emirates has a balanced and a fairly stable state budget.
По мнению финансовых аналитиков,Объединенные Арабские Эмираты обладают сбалансированным и относительно стабильным государственным бюджетом.
Stable state of BPC-110 contacts group lasts during the whole lifetime whereas SF6 dielectric properties fall down.
Стабильное состояние контактной группы ВРС- 110 сохраняется на протяжении всего срока эксплуатации, а диэлектрические свойства элегаза снижаются.
Today, the Republic of Kazakhstan is strong, prosperous,politically stable State recognized on the world stage.
Сегодня Республика Казахстан сильное, процветающее,политически стабильное государство, признанное на международной арене.
Strong Family-- Stable State: the family and its interests have been the focus of the organization's attention during its entire existence.
Крепкая семья-- стабильное государствоgt;gt;: на протяжении всего существования Союза женщин России семья и ее интересы всегда оставались в центре его внимания.
More than a week after the incident,a man is reportedly in a stable state, with some weakened kidney function.
Более чем через неделю после инцидента мужчина, каксообщается, находится в стабильном состоянии, с некоторой ослабленной функцией почек.
The Afghan people deserve to take their rightful place among the family of world nations as citizens of a respectable and stable State.
Афганский народ заслуживает того, чтобы занять полноправное место в семье наций всего мира как граждане уважаемого и стабильного государства.
Thank You very much for us being citizens of a mighty and stable state, which has its say and protects its interests.
Большое спасибо за то, что сегодня мы являемся гражданами могущественного, стабильного государства, говорящего свое слово и защищающего свои интересы.
The ultimate goal of the international community is to assist the Afghan people in building a democratic,prosperous and stable State.
Конечная цель международного сообщества состоит в оказании помощи афганскому народу в построении демократического,процветающего и стабильного государства.
The Republic of Cuba is a sovereign and politically stable State that has enjoyed peace and security for several decades.
Республика Куба является суверенным и политически стабильным государством, которое на протяжении нескольких десятилетий живет в мире и безопасности.
The United Nations has played a crucial role in restoring peace to that nation and in building a solid basis for a democratic,viable and stable State.
Организация Объединенных Наций сыграла важнейшую роль в восстановлении мира в этой стране и в создании хорошей основы для демократического,жизнеспособного и стабильного государства.
International recognition as a sovereign, stable state remains at the forefront of the government's current foreign policy.
Международное признание в качестве суверенного, стабильного государства остается в приоритете современной внешней политики правительства Сомалиленда.
This statement can be projected onto the overall development of the Universe from a stable state to a state with endless variations.
Это утверждение можно проецировать и на общее развитие вселенной от стабильного состояния к состоянию с бесконечными вариациями.
This means that financial markets are in a stable state now and that the central bank keeps a close eye on the situation," he said.
Это означает, что на данный момент финансовые рынки находятся в стабильном состоянии, и Центральный банк внимательно и эффективно следит за ситуацией",- сказал Арамян.
Результатов: 71, Время: 0.0659

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский