STAFF TRAVEL на Русском - Русский перевод

• поездки персонала
• путевые расходы сотрудников
• поездки сотрудников
• путевые расходы персонала
• покрытие путевых расходов сотрудников
• командировки персонала
• поездок персонала
• путевых расходов персонала
• путевых расходов сотрудников
• поездок сотрудников
• поездками персонала
• покрытия путевых расходов сотрудников

Примеры использования Staff travel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Staff travel.
Поездки персонала.

Other staff travel.
Прочие путевые расходы персонала.

Staff travel.
Командировки персонала.

Other staff travel.
Прочие путевые расходы сотрудников.

Staff travel.
Служебные поездки персонала.

Internal staff travel.
Внутренний путевые расходы сотрудников.

Staff travel.
Путевые расходы сотрудников.

Internal; funds for staff travel $10,000.
Внутренний; средства на поездки сотрудников 10 000 долл.

Staff travel to New York.
Поездки персонала в НьюЙорк.

Internal; funds for staff travel $7,000.
Внутренний; средства на оплату путевых расходов сотрудников 7000 долл. США.

UN staff travel Subtotal.
Путевые расходы сотрудников ООН.

Internal/external BCRCs funds for staff travel.
Внутренний/ внешний РЦБК средства на покрытие путевых расходов сотрудников.

Staff travel on official business.
Служебные поездки персонала.

Internal funds for consultancy and staff travel.
Внутренний средства на оплату консультативных услуг и покрытие путевых расходов сотрудников.

Staff travel clearing-house.
Служебные поездки сотрудников- ДДТ.

Maintaining a schedule of staff travel plans and the status thereof;
Ведение графика планируемых поездок персонала и учет таких поездок;.

Staff travel clearing house.
Служебные поездки сотрудников по ДДТ.

Internal/external BCRCs funds for staff travel and projects.
Внутренний/ внешний РЦБК средства на покрытие путевых расходов сотрудников и выполнение проектов.

Staff travel on official business.
Поездки персонала по служебным делам.

Internal/external funds for consultancy, staff travel and projects.
Внутренний/ внешний средства на оплату консультативных услуг, покрытие путевых расходов сотрудников и выполнение проектов.

Staff travel: Euro3,582.
Покрытие путевых расходов сотрудников: 3582 евро.

In that respect, suggestions were made to limit staff travel funded by extrabudgetary resources.
В этой связи было предложено ограничить путевые расходы сотрудников, финансируемые из внебюджетных источников.

Staff travel and meeting participants.
Поездки сотрудников и участники совещаний.

Funding requirements limited to co-financing of US$ 80,000, including staff travel.
Финансовые потребности сводятся к софинансированию мероприятий в размере 80 000 долл. США, включая путевые расходы персонала.

Staff travel for specific purposes.
Поездки персонала для выполнения конкретных задач.

Underutilization of travel of $0.5 million(21.9 per cent) resulted from a general curtailment of staff travel.
Недоиспользование средств по статье путевых расходов в размере, 5 млн. долл. США( 21, 9 про- цента) было вызвано общим сокращением расходов на командировки персонала.

Other staff travel relates to the following.
Прочие поездки персонала связаны со следующим.

Staff travel BAT/BEP consultations.
Служебные поездки сотрудников- консультации по НИМ/ НПД.

Mission staff travel within mission area.
Поездки персонала миссии в пределах района миссии.

Staff travel to the relevant meetings 9 859.
Поездки сотрудников на соответствующие совещания 9 859.