Примеры использования Путевые расходы персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Путевые расходы персонала.
Прочие путевые расходы персонала.
Путевые расходы персонала.
Travel of personnel.Итого, путевые расходы персонала.
Subtotal travel of staff.Путевые расходы персонала в 2015 году.
Travel of staff in 2015.Служебные путевые расходы персонала 32.
Official travel of staff.Путевые расходы персонала на командировки 29.
Official travel of staff.Ориентировочные путевые расходы персонала.
Estimated costs for staff travel.Iv Путевые расходы персонала внутри Камбоджи 71 000.
Iv Travel of staff within Cambodia 71 000.Прочие официальные путевые расходы персонала.
Other official travel of staff.Путевые расходы персонала, находящегося вне Бонна.
Travel of staff located outside Другие официальные путевые расходы персонала.
Other official travel of staff.Путевые расходы персонала, в том числе на поездки.
Staff travel, including joint missions with the GM.Ориентировочные путевые расходы персонала 15 000.
Estimate cost of staff travel.Ii Путевые расходы персонала на территории бывшей.
Ii Travel of staff within the territory Ориентировочные путевые расходы персонала 5 000.
Estimated costs of staff travel.Путевые расходы персонала и прочие путевые расходы. .
Travel of staff and other Ориентировочные путевые расходы персонала 10 000.
Estimated costs for the travel of staff.Путевые расходы персонала Следственной секции: 439 000 евро.
Travel costs for staff of the Investigation Section: Euro439,000.Седьмое Совещание Сторон( путевые расходы персонала и участников, а) 842 970.
Seventh Meeting Путевые расходы персонала в связи с подготовкой и обслуживанием Конференции 55 000 долл. США.
Travel of staff in connection with the preparation and servicing Финансовые потребности сводятся к софинансированию мероприятий в размере 80 000 долл.США, включая путевые расходы персонала.
Funding requirements limited to co-financing of US$ 80,000,including staff travel.Путевые расходы персонала, сопровождающего членов Рабочей группы( 10 800 долл. США по разделу 23);
Travel of staff to accompany the members Организация четырех субрегиональных совещаний, включая путевые расходы персонала и участников: 160 000 долл. США.
Organization При варианте А в рамках всех программ путевые расходы персонала были сокращены на 5% по сравнению с существующим уровнем.
For option A, staff travel costs have been reduced by 5 per cent from current levels in all programmes.Потребности в финансировании одного национального рабочего совещания оцениваются в 30 000 долл.США, включая путевые расходы персонала.
Funding requirements for one country workshop are estimated to be 30,000 US$,including staff travel.В предлагаемый бюджет по этой программе также включены путевые расходы персонала, участвующего в соответствующих международных совещаниях.
The proposed budget for this programme also includes staff travel to attend relevant international meetings.Путевые расходы персонала, связанные со служебными командировками, показаны отдельно от расходов экспертов, участвовавших в рабочих совещаниях и неофициальных консультациях.
Travel of staff on official missions is shown separately from that В бюджет, например, были заложены следующие прочие расходы: вознаграждение внешних экспертов, путевые расходы персонала, расходы на ведение отчетности и на проведение совещаний.
Budgeted miscellaneous costs were expected to include e.g. external experts, staff travel, reporting costs and meetings.Путевые расходы персонала, связанные с поездками в официальные командировки, показаны отдельно от аналогичных расходов экспертов, участвующих в рабочих совещаниях и неофициальных консультациях.
Travel of staff on official missions is shown separately from that 
