ПОКРЫТИЯ РАСХОДОВ на Английском - Английский перевод

• costs
• expenses
• absorption
• to meet the expenditures
• to cover expenditures
• travel
• cost

Примеры использования Покрытия расходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможности для покрытия расходов.
Potential for absorption.

Потенциальные возможности для покрытия расходов.
Potential for absorption.

Покрытия расходов на удаление и очистку; и.
Removal and clean-up costs, and.

IV. Возможности для покрытия расходов.
IV. Potential for absorption.

Дополнительные потребности на основе полного покрытия расходов.
Additional requirements at full cost.

VI. Возможности для покрытия расходов.
VI. Potential for absorption.

Возможности для покрытия расходов в двухгодичном периоде 2002- 2003 годов.
Potential for absorption during the biennium 2002-2003.

VIII. Возможности для покрытия расходов.
VIII. Potential for absorption.

Смета для покрытия расходов на топливо включает и этот автотранспорт.
The estimates for the cost of gasoline include these vehicles.

Iii. возможности для покрытия расходов.
Iii. possibilities for absorption.

Возможности для покрытия расходов в ходе двухгодичного периода 2012- 2013 годов.
Potential for absorption during the biennium 2012-2013.

Взносы правительств для покрытия расходов местных отделений.
Government contribution to local office costs.

Выплаты иждивенцам одного сотрудника для покрытия расходов на проживание.
Payments to dependants of an employee for living expenses.

VI. Возможности для покрытия расходов и резервный фонд.
VI. Potential for absorption and the contingency fund.

Возможности для покрытия расходов в двухгодичном периоде 2014- 2015 годов и последующие периоды.
Potential for absorption during the biennium 2014-2015 and beyond.

Ассигнования предназначаются для покрытия расходов на покраску самолета.
Provision is made for the painting costs of the aircraft.

VI. Возможности для покрытия расходов в двухгодичном периоде 2004- 2005 годов.
VI. Potential for absorption during the biennium 2004-2005.

Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по покраске самолета B- 200.
Provision is made for painting costs for the B-200 aircraft.

Возможности для покрытия расходов в течение двухгодичного периода 2014- 2015 годов.
Potential for absorption during the biennium 2014-2015.

Причитающиеся Специальному счету для покрытия расходов на вспомогательное обслуживание программ.
Due to the special account for programme support costs.

Возможность для покрытия расходов в течение двухгодичного периода 2014- 2015 годов.
Potential for absorption during the biennium 2014-2015.

Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по транспортировке четырех генераторов.
Provision is made for the transportation costs of four generators.

VI. Возможности для покрытия расходов в течение двухгодичного периода 2002- 2003 годов.
VI. Potential for absorption during the biennium 2002-2003.

Сметная сумма в размере 20 000 долл. США потребуется для покрытия расходов на связь.
An estimated amount of $20,000 would be required for the cost of communications.

VII. Возможности для покрытия расходов в двухгодичном периоде 2012- 2013 годов.
VII. Potential for absorption during the biennium 2012-2013.

Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на замену 10 АРМ 26 500 долл. США.
Provision is made for the replacement cost of 10 computer workstations $26,500.

Специальный счет для покрытия расходов на вспомогательное обслуживание программ таблица 8. 1.
Special account for programme support costs schedule 8.1.

Указанная сметная сумма предусматривается для покрытия расходов на проведение внешней ревизии для Сил.
The estimate provides for the cost of external audit for the Force.

Специальный счет для покрытия расходов Службы информационных технологий ЮНОДК.
Special Account for Information Technology Service Costs at UNODC.

Покрытия расходов на запасные части и расходные материалы для информационных технологий 300 400 долл. США.
The cost of information technology spare parts and consumables $300,400.