СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ на Английском - Английский перевод

• special coating
• special covering

Примеры использования Специальное покрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальное покрытие меха.
A special coating on the fur.

Троекратное специальное покрытие на долгое время защищает от коррозии.
A triple special coating provides long-term corrosion protection.

Специальное покрытие для чернил на водной основе.
Special coating for water based ink.

Желательно использовать специальное покрытие для спортзалов, или хотя бы коммерческое покрытие..
A special coverage for gyms, or at least commercial coverage is desirable.

Специальное покрытие выступает ключом для оболочки кабеля.
Special coating acts as key to the cable jacket.

На ручки нанесено специальное покрытие, которое защитит руки от замерзания при работе в холодную погоду.
Handles have a special coating that protects your hands from cold when working in cold weather.

Специальное покрытие электрода Garant замедляет влагопоглощение тип LMA.
The special coating provides for low moisture absorption LMA type.

Если чувствительность еще увеличена, можно нанести специальное покрытие на оголенные зубные шейки.
If the sensitivity is still increased it is possible to put a special coating on the bared dental necks.

Нам дают специальное покрытие из нержавейки, будем его тестировать.
We have a special cover made from stainless steel and we will test it.

Для покрытия места для развлечений и танцев может быть использовано специальное покрытие или простой ламинат.
To cover entertainment and dancing space one may use a special coating or a simple laminate.

Специальное покрытие защищает корпус свечи зажигания от коррозии.
A special coating protects the housing of the spark plug against corrosion.

Дорожка для тестирования имеет специальное покрытие, схожее с традиционной асфальтовой поверхностью.
The test track is covered with a special coating which is similar to the typical road asphalt surface.

У нас есть специальное покрытие для этих печатных материалов и с прекрасным эффектом.
We have special coating for those printing materials and with perfect effect.

Против запотевания Наши линзы имеют специальное покрытие и комбинацию из двух линз, что препятствует конденсации.
Anti Fog Our lenses have a special coating and a double lens combination to avoid condensation building up.

Он имеет специальное покрытие, которое не выгорает на солнце, не тускнеет со временем.
He has a special covering which doesn't burn out in the sun, doesn't grow dull over time.

Наши специальные пневматические захваты- легковесные, их зажимные губки имеют специальное покрытие для минимизации соскальзывания и разрушений.
Our custom pneumatic grips are lightweight and the jaw faces feature a special coating to minimize slippage and breaks within the jaw faces.

J Специальное покрытие пластин испарителя снижает вероятность появления колоний бактерий.
J A special coating on the fins of the evaporator reduces the possibility of bacteria deposits.

К волокну применяется специальное покрытие для того, чтобы увеличить процесс шитья даже в самых точных операциях.
A special coating is applied to the fibre in order to maximize sewing performance even in the most exacting operations.

Специальное покрытие работает чрезвычайно хорошо в слепых дырочках, из-за его термостойкого имущества.
Special Coating works extremely well at blind hole reaming, due to its heat-resistant property.

Эргономичная форма и специальное покрытие корпуса способствуют удобному хвату и надежному удержанию бинокля даже во влажных руках.
Ergonomic form and special covering of the housing ensures reliable grip of the binocular even in wet hands.

Специальное покрытие и беседки с пандусами делают тропу удобной для людей, передвигающихся на коляске.
Special cover and arbors with ramps make the trail convenient for people moving in a wheelchair.

Размер- 11/ Упаковка- 10гр( брутто 10, 5гр) Характеристика- японский бисер и специальное покрытие, цвет- Olive and Bronze Страна производства- Япония.
Size- 11/0 Package- 10g(gross weight 10,5g) Specification- japanese seed beads and special coating, color- Olive and Bronze Country of origin- Japan.

J Специальное покрытие ламелей испарителя снижает возможность развития и отложения в нем микроорганизмов.
J A special coating on the fins of the evaporator reduces the possibility of bacteria deposits.

Также все наше оборудование гимнастическое имеет специальное покрытие, которое гарантирует продолжительный срок службы и при этом лишает необходимость регулярно окрашивать оборудование.
Moreover, our products are covered with a special coat which ensures lasting service life and does not require frequent repainting.

Специальное покрытие отлично подходит при повышенной температуре окисления сопротивления и низкого фрикционного коэффициента.
Special coating is excellent at elevated temperature oxidation resistance and low frictional coefficient.

Более удобное использование в любое время года- ручки имеют специальное покрытие, которое гарантирует более удобный захват и предотвращает замерзание рук при более низких температурах.
More comfort in any season- the handle has a special coating to guarantee a better grip and cold protection for your hands in lower temperatures.

ANTIGERM это специальное покрытие с ионами серебра, уничтожающее в течение нескольких минут более 650 опасных бактерий.
ANTIGERM is a special coating of Silver Ions that eliminates in few minutes and permanently more than 650 dangerous bacteria including Legionella, MRSA.

Более удобное использование при любых температурах- на ручки нанесено специальное покрытие, которое гарантирует более удобный захват и обеспечивает комфорт для ваших рук в холодную погоду.
More comfort in any season- the handle has a special coating to guarantee a better grip and cold protection for your hands in lower temperatures.

Antigerm это специальное покрытие с ионами серебра, уничтожающее в течение нескольких минут более 650 бактерий, имеющееся на всех продуктах Reguitti.
Antigerm is the special coating with Silver Ions that eliminates in few minutes and permanently more than 650 bacteria, available on all Reguitti products.

Возможности дизайна разнообразны и безграничны- специальное покрытие, опоры или необычная форма, похожая на камень поверхность, или комбинация с уличным освещением- все на Ваш вкус!
Features a variety of designs and limitless- a special coating support or unusual shape, like a stone surface, or a combination of street lighting- all on your taste!