РАСХОДОВ ПО ПЕРСОНАЛУ на Английском - Английский перевод

• staff costs
• personnel costs
• of staff expenditure
• staff expenses
• staff cost
• staffing costs
• personnel cost
• of staff expenditures

Примеры использования Расходов по персоналу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прочих расходов по персоналу.
Other staff costs.

Общая сумма увеличения расходов по персоналу.
Total Staff Cost Increase.

Общая сумма расходов по персоналу.
Total staff costs.

Изменениями по статьям должностей и общих расходов по персоналу.
Variations in posts and common staff costs.

Помимо расходов по персоналу.
For other than staff costs.

Прирост расходов на обучение кадров и прочих расходов по персоналу.
Increases in training and other staff costs.

Общий объем расходов по персоналу A.
Total staff costs A.

Стандартные показатели, использованные для расчета расходов по персоналу.
Standard figures used in calculating staff costs.

Увеличение расходов по персоналу на местах.
Area staff cost increases.

Эти расходы покрываются по статье общих расходов по персоналу.
This cost is charged to common staff costs.

Показатель общих расходов по персоналу в процентах.
Common staff costs rate percentage.

Общая сумма дополнительных расходов на выплату окладов и общих расходов по персоналу.
Total additional salaries and common staff costs.

Компонент расходов по персоналу при этом не указан.
The personnel costs component is not shown.

Тенденция динамики расходов по персоналу очевидна.
The trend in respect of staff costs is significant.

Ставки общих расходов по персоналу в разбивке по местам службы.
Common staff costs rates by duty station.

Также предлагается сокращение расходов по персоналу на 24, 1 млн. долл. США.
Reductions in staff costs of $24.1 million are also proposed.

Показатели общих расходов по персоналу в процентах к сумме чистых окладов.
Common staff costs ratios as a percentage of net salaries.

Процентная доля средств, выделяемых на профессиональную подготовку, от общей суммы расходов по персоналу.
Training funds as a percentage of total staff costs.

Общее увеличение расходов по персоналу составляет 264 500 евро.
The total increase in staff costs amounts to EUR 264,500.

Параметры для определения расходов: изменение ставок окладов и общих расходов по персоналу.
Cost parameters: change in salaries and common staff cost.

Увеличением на, 8 млн. долл. США расходов по персоналу, которое является результатом.
Increase of$ 0.8 million in staff costs due to.

Распределение расходов по персоналу в разбивке по источникам финансирования не приводится.
The personnel costs by fund type is not shown.

Корректировка стандартных ставок расходов на выплату окладов и общих расходов по персоналу.
Adjustments to standard salary costs and common staff costs.

Процентные показатели общих расходов по персоналу для международного гражданского персонала..
Common staff cost percentages for international civilian staff..

Корректировки нормативных расходов на выплату заработной платы и общих расходов по персоналу.
Adjustments to standard salary costs and common staff costs.

Параметры расходов: ставки окладов, общих расходов по персоналу и налогообложения персонала..
Cost parameters: salary, common staff costs and staff assessment rates.

Корректировки, касающиеся нормативных расходов на выплату окладов и общих расходов по персоналу.
Adjustments to standard salary costs and common staff costs.

Объем общих расходов по персоналу составляет 57 процентов от суммы расходов на оклады международных сотрудников.
Common staff cost is calculated at 57 per cent of international salary cost..

II. Увеличение/ сокращение в результате пересмотра расценок изменение темпов инфляции, валютных курсов, расходов по персоналу.
II. Increases/decreases due to costs inflation, currency, staff costs.

Таким образом, выгоды новой СКФД с точки зрения экономии расходов по персоналу были получены заранее, еще до фактического ввода системы в строй.
The benefits of the new FPCS in terms of personnel cost savings were thus taken in advance, before the system was actually available.