STANDARDIZATION PROCESS на Русском - Русский перевод

• процесса стандартизации
• процесс стандартизации
• процессе стандартизации

Примеры использования Standardization process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Co-operation in the standardization process.
Сотрудничество в процессе стандартизации.

Standardization process extracurricular training in the European higher education area pp.
Процессы стандартизации внеаудиторного обучения в европейском пространстве высшего образования С.

EATC will play leading role on the A400M standardization process.
EATC будет играть главенствующую роль в процессе стандартизации Airbus A400M.

However, the standardization process was not yet considered final.
Вместе с тем, процесс стандартизации в этой стране нельзя считать завершенным.

She stressed the role of governments in supporting education bodies to participate in the standardization processes.
Она подчеркнула роль правительств в поддержке участия образовательных учреждений в процессах стандартизации.

Subsequent stages in the standardization process would build on this initial consensus.
В основе последующих этапов процесса стандартизации будет лежать именно этот первоначальный консенсус.

Ding-Han assists customer from 100% manual process=> semi-automatically=> to a fully automated standardization process.
Ding- Han помогает заказчику от 100% ручного процесса=> полуавтоматического=> до полностью автоматизированного процесса стандартизации.

As a consequence, the standardization process often results in reduction of overall data requirements.
Вследствие этого процесс стандартизации зачастую приводит к сокращению общих потребностей в данных.

Wider participation of experts from countries in transition in the standardization process and technical assistance activities;
Расширения участия экспертов из стран с переходной экономикой в процессах стандартизации и в деятельности по оказанию технической помощи;

The UN/CEFACT standardization process requires considerable business-user involvement in all steps of the process..
Процесс стандартизации СЕФАКТ ООН требует активного участия бизнес- пользователей на всех его этапах.

Since June 19, 2005, UMA is a part of the ETSI 3GPP standardization process under the GAN(Generic Access Network) Group.
С 19 июня 2005, UMA является частью процесса стандартизации ETSI 3GPP в группе GAN.

As to the standardization process, the Conference of the Parties might wish to return to that issue in the future.
Что касается процесса стандартизации, то Конференция Сторон, возможно, пожелает в будущем вернуться к рассмотрению этого вопроса.

The representative of Belgium, speaking on behalf of the EU, expressed full support for the Bureau's position on the standardization process.
Представитель Бельгии, выступая от имени ЕС, выразил полную поддержку позиции Президиума в отношении процесса стандартизации.

Standardization process(CEN specifi cations) make attempts to keep pace with the regulatory goals which are adopted much faster.
Процесс нормализации( характеристики CEN) пытается идти в ногу с целями регуляции, которые принимаются значительно быстрее.

A project was under way to enhance the access to standardization processes and to standards by small and medium enterprises;
В настоящее время реализуется проект, направленный на расширение доступа к процессам стандартизации и стандартам для малых и средних предприятий;

A second edition, published in 1990, incorporated many changes to the language, made during the ANSI Common Lisp standardization process.
Вторая редакция, выпущенная в 1990 году, включала много изменений, произведенных ANSI над языком в процессе стандартизации.

The NSA accomplished this by working during the standardization process to eventually become the sole editor of the standard.
New York Times позже написала, что АНБ работала во время процесса стандартизации так, чтобы в конечном итоге стать единственным редактором стандарта.

At the most basic level, policy-makers have had to define the way in which IT standards differ from other standards, and revise the entire conceptual framework underpinning the standardization process.
На самом базовом уровне политики были вынуждены определить отличия стандартов на ИТ от других стандартов и пересмотреть всю концептуальную базу, лежащую в основе процесса стандартизации.

The choice of a unique refrigerant is part of the standardization process and it is assumed that the use of such a refrigerant will lower costs.
Выбор единого хладагента является частью процесса стандартизации, и считается, что применение такого хладагента позволяет понижать издержки.

IT developments are extremely difficult to forecast standardization page 3 processes can nonetheless profit from policies which focus on the dynamic nature of the standardization process.
Хотя будущие изменения ИТ прогнозировать исключительно сложно, целенаправленное акцентирование внимания на динамическом характере процесса стандартизации может быть для него полезно.

According to professor Jan Arild Audestad, at the standardization process which started in 1982, A5/1 was originally proposed to have a key length of 128 bits.
По словам профессора Яна Арельда Аудестада, в процессе стандартизации, который начался в 1982 году, изначально предполагалось, что длина ключа A5/ 1 будет равна 128 битам.

According to Minister,"Based on the well-developed countries' best practices, the National Standardization Authority was introduced in the draft law, which authority should coordinate all the standardization processes.
По словам министра,-« На основании опыта развитых стран в законопроект введен Национальный орган по стандартизации, который должен скоординировать все процессы по стандартизации.

This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use.
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования.

The European Union has recently reconfirmed the framework of their collaboration with the European Standardization Organisations(EU Regulation 1025/2012) which defines the context of the intervention of the Member States in the standardization process.
Европейский союз недавно вновь подтвердил рамки своего сотрудничества с европейскими организациями по стандартизации( Регламент ЕС 1025/ 2012), определив условия вмешательства государств- членов в процесс стандартизации.

The meeting will address the technical issues to be resolved and define the standardization process for Goal 2, standardization..
На совещании будут рассмотрены требующие решения технические проблемы и выработан процесс стандартизации для решения второй задачи стандартизации..

Given that standardization processes typically lasted between three to seven years, there was a need for financial assistance to support the participation of civil society representatives in a process of such a long duration.
Учитывая, что процессы стандартизации как правило занимают от трех до семи лет, существует необходимость оказания финансовой помощи для обеспечения участия представителей гражданского общества в столь продолжительном процессе..

ISO encouraged university professors to participate in the standardization processes and attempted to connect to students by stimulating their interest and curiosity.
ИСО поощряет профессоров университетов к участию в процессах стандартизации и предпринимает попытки включать в этот процесс студентов путем стимулирования их интереса и любознательности.

Part of this discussion was the question whether or not the Working Group on Standards could also discuss technical issues related to standards submitted for reference in RID/ADR/ADN which were not introduced in the standardization process through national committees.
Частью этих обсуждений стал вопрос о том, может ли Рабочая группа по стандартам также обсуждать технические вопросы, связанные со стандартами, представленными для ссылок в МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ, которые не были включены в процесс стандартизации через национальные комитеты.

The project associated members, in return, commit themselves to support standardization process in relevant areas, by providing Open Source software components to ease the use of eID and electronic signature technology in real world applications.
Ассоциированные члены проекта, в свою очередь, обязуются принимать активное участие в поддержке процесса стандартизации в соответствующих областях, предоставляя компоненты программного обеспечения с открытым исходным кодом, которые облегчат использование технологии электронной цифровой подписи и мобильной подписи в практических решениях.

However Ukrainian scientists already developed and confirmed the program"Terminology" which provided working out of concept and functioning of Ukrainian scientific and technical terminology, its rationing and computerisation standardization process- databank formation on scientific and technical terminology and its analysis.
Однако украинскими учеными уже разработана и утверждена программу« Терминология», которой предусмотрена разработка концепции и функционирования украинского научно-технической терминологии, ее нормирования и компьютеризации процесса стандартизации,- формирование банка данных по научно-технической терминологии и его анализа.