STARTED ITS ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• начала свою деятельность
• начал свою работу
• приступила к работе
• приступила к своей деятельности
• начал свою деятельность

Примеры использования Started its activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Started its activities in 2007.
Начал свою деятельность в 2007 году.

This educational institution started its activities in 1930.
Учебное заведение начало свою деятельность в 1940 году.

The UNDP started its activities in Kazakhstan in 1993.
ПРООН начала свою деятельность в Казахстане в 1993 году.

In Azerbaijan, this Air Company started its activities in 1991.
В Азербайджане авиакомпания начала свою деятельность в 1991 году.

UNSCOM 71 started its activities in Iraq on 30 March.
ЮНСКОМ- 71 начала свою деятельность в Ираке 30 марта.

Subscription agency«Ukrinformnauka» started its activities in 2009.
Подписное агентство« Укринформнаука» начало свою деятельность в 2009 году.

Valmont started its activities in 1946.
Valmont начал свою деятельность в 1946 году.

On the day of the icon memory, March 15, 2010 our organization started its activities.
В день памяти иконы, 15 марта 2010 г. наша организация начала свою деятельность.

The Group started its activities in 2011.
Группа приступила к работе в 2011 году.

An action plan was developed and approved and the group started its activities.
Был разработан и утвержден План действий, и Рабочая группа приступила к осуществлению своей деятельности.

The Bank started its activities in the Capital in 2008.
Этот банк начал свою деятельность в столице в 2008 году.

The Russian Guild of Realtors started its activities in 1992.
Организация риэлторов Российская гильдия риэлторов начала свою деятельность в 1992 году.

The company started its activities in 2002 with founding its headquarters in Miami Florida.
Компания начала свою деятельность в 2002 году с открытия офиса в Майами Флорида, США.

Untitled Document Women's Training Centre started its activities in the early 1990s.
Untitled Document Центр обучения женщин начал свою деятельность в начале 90- х годов ХХ века.

The assembly plant started its activities with the SKD manufacturing of Daewoo vehicles in 1998.
Сборочный цех начал свою деятельность с производства автомобилей Daewoo среднего класса в 1998 году.

Chevron” was the first major international oil company which started its activities in the Republic.
Шеврон» был первой крупной международной нефтяной компанией, начавшей свою деятельность в республике.

ICP Materials started its activities in 1985 with two preparatory meetings in Stockholm.
МСП по материалам начала свою деятельность в 1985 году с проведения двух подготовительных совещаний в Стокгольме.

Known as the Nar Mobile brand, the Azerfon Telecommunication Company started its activities in 2007.
Телекоммуникационная компания« Azerfon«, известная под брендом« Nar Mobile«, начала свою деятельность в 2007 году.

Distribution company«ZEUS» started its activities in Ukraine in 1991.
Дистрибьюторская компания« ЗЕВС» начала свою деятельность во Львове в 1991 году.

They have been working in own their field for more than 10 years, and we have been together since 2004, when"Envija ES" started its activities.
Они работают в своей сфере более 10 лет и находятся с нами с 2004 года, когда« Envija ES» начала свою деятельность.

The Ombudsman Institution started its activities in December 2012.
Институт Омбудсмена начал свою деятельность в декабре 2012 года.

The company started its activities in Ukraine in 1991 with the founding of a joint venture with selective institution in Dnepropetrovsk.
Компания начала свою деятельность в Украине в 1991 г. с основания совместного предприятия с селекционным институтом в Днепропетровске.

ORACUL casino is the first Russian gambling establishment, which started its activities after the decision to create four special zones for gambling.
Казино ORACUL является первым в России игорным заведением, начавшим свою деятельность после принятия решения о создании четырех специальных зон для игорного бизнеса.

The Academy started its activities in 1921 with odontological faculty of Kharkiv Medical Academy.
Академия начала свою деятельность в 1921 году с одонтологического факультета Харьковской медицинской академии.

The ECE/FAO Team of Specialists(ToS) on the Temperate and Boreal Forest Resources Assessment(TBFRA) started its activities in March 1995 the inaugural meeting.
Группа специалистов( ГС) ЕЭК/ ФАО по Оценке лесных ресурсов умеренной и бореальной зон( ОЛРУБЗ) начала свою деятельность в марте 1995 года первое совещание.

The working group started its activities in 2012 and has held broad consultation both nationally and internationally.
Рабочая группа приступила к своей деятельности в 2012 году и провела обширные консультации как на национальном, так и на международном уровнях.

Furthermore, the Advisory Board on the Status of Women with the inclusion of NGOs was established and started its activities in 2006, which is an important step for the improvement of women's rights.
Помимо этого, при участии НПО в 2006 году был учрежден и начал свою работу Консультативный совет по положению женщин, что стало важным шагом в деле укрепления прав женщин.

In 1998 the Program started its activities in the south of the country in the Walnut Fruit Forest region, opening offices in the city of Jalalabat.
В 1998 году Программа начала свою деятельность на юге страны и зоне орехово- плодовых лесов и открыла офис в городе Жалал- Абад.

Objectives: Following the overall objective of the programme element(see work plan 1997-2000 in ECE/MP. WAT/2, annex II), an expert group with Hungary as lead country started its activities on laboratory quality management and accreditation.
Цели: В соответствии с общей целью этого элемента программы( см. план работы на 1997- 2000 годы в документе ECE/ MP. WAT/ 2, приложение II) группа экспертов под руководством Венгрии приступила к работе по вопросам управления качеством лабораторного контроля и аккредитации лабораторий.

The group of companies"reimbursement" started its activities in 1995 in the part of the United Grain Group.
Группа компаний« Рамбурс» начала свою деятельность в 1995 году в составе United Grain Group.