STARTED ITS ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• начала свою деятельность
• начал свою работу
• начало свою деятельность
• начал свою деятельность

Примеры использования Started its activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The department started its activity in 2011.
Кафедра начала свою деятельность в 2011 году.

It started its activity in 1995 and today has more that 900 NGO members from all over the country.
Она начала свою деятельность в 1995 году и сегодня включает более 900 членов- НПО из всех районов страны.

In July 1963 the sports camp started its activity.
В 2000 году новое спортивное объединение начало свою работу.

The company started its activity under MARAT brand since September 2008.
Компания начала свою деятельность под брендом MARAT с сентября 2008 года.

Confectionery shop«Nessipkul» started its activity in 2013.
Кондитерский цех« Несіпкүл» начал свою работу в 2013 году.

X-Group started its activity from 1995, however, it was officially established only in 2000.
Холдинг Х- Групп начал свою деятельность в 1995 году.

Karsan Glass Mosaic, started its activity in 1994.
Karsan Стеклянная Мозаика, начал свою деятельность в 1994 году.

Our company started its activity in 2013, today we have achieved over 100 successful real estate transactions.
Наша компания начала свою деятельность в 2013 году, на сегодня мы преодолели барьер в 100 успешных сделок с недвижимостью.

In January 2016 the new workshop started its activity.
С января 2016 года новый цех по производству спортивной обуви начал свою деятельность.

Armenian community started its activity in the 14th century.
Армянская община начала свою деятельность в 14 веке.

On this basis the State Service for the Protection of Monuments started its activity in January 1991.
На основе этого Закона в январе 1991 года начала свою деятельность Государственная служба по охране памятников.

The headquarters started its activity about two weeks ago.
Штаб приступил к своей деятельности около двух недель назад.

ASTANA. April, 24. KAZINFORM/Kanat Kulshmanov/- At S. Seifullin Kazakh Agrotechnical University“Seifullin's Readings- 4” Republican scientific theoretical conference started its activity.
АСТАНА. 24 апреля. КАЗИНФОРМ/ Канат Кульшманов/- В Казахском агротехническом университете им. С. Сейфуллина начала свою работу республиканская научно- теоретическая конференция« Сейфуллинские чтения- 4».

This faculty started its activity in 1992.
Факультет Международные экономические отношения приступил к деятельности с 1992 года.

Euro-Asian Construction Corporation"EVRASCON"(former"Azerkorpu") was established in 1968 in Baku under the Ministry of Transport Construction of USSR and started its activity as"Mostootryad-100.
Евроазиатская Строительная Корпорация« EVRASCON»( бывшая« Azerkorpu») была создана в 1968 году в Баку при Министерстве транспортного строительства СССР и начало свою деятельность как« Мостоотряд- 100».

The organization started its activity in a small cottage in the suburbs of the capital.
Организация берет начало своей деятельности из маленького домика, в пригороде столицы.

Aeterna Pharma Distributor Company started its activity in 2010.
Дистрибьюторская компания" Aeterna Pharma" начала свою деятельность в 2010 году.

The Ramburs Group started its activity in 1995 as a part of the United Grain Group.
Группа компаний« Рамбурс» начала свою деятельность в 1995 году в составе United Grain Group.

UIC's working group on high speed trains started its activity in 1995;
Рабочая группа по высокоскоростным поездам МСЖД начала свою деятельность в 1995 году;

The"Acorex" company started its activity in 1989 as an exporter of Moldavian wines.
В 1989 году, компания" Acorex" начала свою деятельность в качестве экспортера молдавских вин.

The governmental Committee for women issues started its activity in February 1999;
Государственный Комитет по проблемам женщин, который начал свою работу в феврале 1999 года;

The group of STC started its activity in the market of audit services in 1995 in Yaroslavl.
Группа ГНК начала свою деятельность на рынке аудиторских услуг в 1995 году в Ярославле.

This governmental body(presentation in annex 3) started its activity in August 2002.
Этот государственный орган( о котором подробнее говорится в приложении 3) приступил к работе в августе 2002 года.

Auezova st. 157A. Bal-Bobek started its activity in 2015 with the support of a grant within the program.
Бал- Бобек начал свою деятельность в 2015 году при поддержке гранта в рамках программы.

Amorn et Mme Puangpetch Apithanakoon(whew!), This company started its activity in restoring 1970 to 1990!
Г-жа Puangpetch Apithanakoon( свист!), Эта компания начала свою деятельность в восстановлении 1970 В 1990!

So, in 2005 the band started its activity under the guidance of the«Mamamusic» Production Center.
Итак, в 2005 году группа начинает свою деятельность под руководством продюсерского центра« Mamamusic».

We are the first Ukrainian international car rental company that started its activity on April 3, 2006 in Dnipropetrovsk.
Мы- первая международная украинская автопрокатная компания, которая начала свою деятельность 3 апреля 2006 года в Днепропетровске.

The department started its activity in 2013 in order to collect, investigate the Southern Azerbaijan folklore.
Отдел начал свою деятельность в 2013 году, чтобы исследовать фольклор Южного Азербайджана.

The Institute of Folklore in Azerbaijan is an independent institute, which started its activity in 1994 on the base of the Azerbaijan National Academy of Sciences ANAS.
Институт фольклора в Азербайджане начал свою деятельность в 1994 году на базе Национальной академии наук Азербайджана НАНА.

This department started its activity from 2003 in order to research Azerbaijani folklore in a common Turkic context.
Этот отдел начал свою деятельность с 2003 года, чтобы исследовать азербайджанский фольклор в общем тюркском контексте.