STARTED ITS WORK на Русском - Русский перевод

• начала свою работу
• приступила к своей работе
• начала свою деятельность
• начал свою работу
• приступил к своей работе
• начало свою деятельность

Примеры использования Started its work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meeting started its work on March 3.
Марта заседание начало свою работу.

Second plant in the winery started its work.
Второй завод в Виннице начал свою работу.

It started its work in February 2007.
Он начал свою работу в феврале 2007 года.

Today the@RKSinThailand Embassy in Bangkok started its work.
Саммит ОДКБ в Таджикистане начал свою работу.

BAYAZET started its work on 1 february 2005.
БАЙАЗЕТ начал свою работу 1 февраля 2005 года.

Inoslov translation agency started its work in 2010.
Бюро переводов ИноСлов начало свою работу в 2010 году.

The task force started its work with a fact-finding exercise point(a) above.
Целевая группа начала свою работу с установления фактов( пункт а) выше.

The new"Red-Green" Swedish government started its work in October 2014.
Новое« красно- зеленое» правительство Швеции приступило к работе в октябре 2014 года.

The Working Group started its work with a brief review of the negotiating text.
Рабочая группа начала свою работу с краткого обзора текста для переговоров.

The conference hall of the Kaliningrad Hotel up to 70 delegates started its work since August 2010.
С 2010 года начал свою работу конференц-зал отеля« Калининград» вместимостью до 70 человек.

The commission started its work in October 2017.
Комиссия начала свою работу в октябре 2017 года.

Effective start of activities of the TDRA: The Authority has effectively started its work.
Начало практической деятельности временной администрации, которая уже приступила к работе.

JSC"Aktobe TPP" started its work June 2, 2006.
АО« Актобе ТЭЦ» начало свою деятельность 2 июня 2006 года.

Slovenia welcomes the creation of the International war crimes Tribunal and the fact that the Tribunal has started its work.
Словения приветствует создание Международного трибунала для расследования военных преступлений и тот факт, что Трибунал уже приступил к своей работе.

The Committee started its work in the first half of 2001.
Комитет приступил к работе в первой половине 2001 года.

The Coalition of Belgian Civil Society for Economic, Social and Cultural Rights started its work for a joint parallel report in 2004.
Коалиция бельгийского гражданского общества за экономические, социальные и культурные права начала свою работу над совместным параллельным докладом в 2004 году.

Forum started its work with the prayer for Ukraine and greetings to all participants and guests.
Форум начал свою работу молитвой за Украину и приветствием участников и гостей.

The monitoring office started its work in mid-2009.
Управление по мониторингу начало свою работу в середине 2009 года.

UNEP started its work with young people in 1985, which was designated International Youth Year.
ЮНЕП начала свою работу с молодежью в 1985 году, который был назван Международным годом молодежи.

The newly established Office started its work on 26 April 2004.
Вновь созданное Управление начало свою работу 26 апреля 2004 года.

The bus terminal started its work 8 years prior to transfer of the capital to the former Aqmola, or even Tselinograd back then in 1989.
Автовокзал начал свою работу за 8 лет до переноса столицы в бывшую Акмолу, или тогда еще- Целиноград, в 1989 году.

The PAC for Nuclear Physics started its work first 14-15 June.
Первой( 14- 15 июня) начала свою работу сессия ПКК по ядерной физике.

By 1975, when ICSC started its work, personnel matters had already become highly politicized in some of the organizations.
К 1975 году, т. е. к моменту, когда КМГС приступила к своей работе, в ряде организаций вопросы персонала были уже весьма политизированы.

It is heartening to note that Ambassador Mestiri's special mission started its work in Quetta, the capital of Pakistan's province of Baluchistan.
Приятно отметить то, что возглавляемая послом Местири Специальная миссия приступила к своей работе в Кветте, столице пакистанской провинции Белуджистан.

Such a commission started its work in Constantinople in 1862, and as it's well preserved documentation shows, did not bring any positive result.
Комиссия начала свою работу в 1862 г. в Константинополе, но, как показывает ее хорошо сохранившаяся документация, она не достигла определенного результата.

PP PKF"Expert" in Ukraine started its work in autumn 1999.
Организация ЧП ЧКФ« Эксперт» в Украине начала свою деятельность осенью 1999 года.

Since the Tribunal started its work in 1995, the International Criminal Tribunal for Rwanda internship programme has grown from strength to strength.
С момента, когда Трибунал приступил к своей работе в 1995 году, программа стажировок в Международном уголовном трибунале по Руанде существенно укрепилась.

Thus, during the patronage of the King, Polotsk Jesuit College, a five-grade educational institution of philological and theological profile, started its work since 1581.
Таким образом, при патронаже самого монарха с 1581 г. начал свою работу Полоцкий иезуитский коллегиум- пятиклассное учебное заведение филолого- теологического профиля.

The selected company started its work on 31 August 2009.
Отобранная фирма приступила к выполнению своих рабочих обязанностей 31 августа 2009 года.

AHF started its work in Ukraine in 2009 to support the decentralization of the provision of antiretroviral treatment in partnership with the state, on the basis on the signed Memorandum.
В Украине AHF начала свою работу с 2009 года по поддержке децентрализации предоставления антиретровирусной терапии в партнерстве с государством, опираясь на подписанный Меморандум.