Примеры использования
State national research
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Voronchikhina, Perm State National Research University.
Ворончихина, ФГБОУ ВО« Пермский государственный национальный исследовательский университет».
Perm State National Research University, being the founder and the publisher of magazine"Perm University Herald.
Пермский государственный национальный исследовательский университет, как учредитель и издатель журнала« Вестник Пермского университета.
Journals publishing PSNRU Perm State National Research University.
Журналы издательства ПГНИУ Пермский государственный национальный исследовательский университет.
Bolgova**,* Belgorod State National Research University, Russia, This email address is being protected from spambots.
Болгова**,* Белгородский государственный национальный исследовательский университет, Белгород, Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.
Lomonosov, Tver State University and Belgorod State National Research University.
Ломоносова, Тверской государственный университет и Белгородский государственный национальный исследовательский университет.
Perm State National Research University hosted the event and became a platform for effective international communication.
Мероприятие прошло на площадке Пермского государственного национального исследовательского университета и стало платформой для эффективного международного общения.
Kukharchuk Olga Valeryevna 1, Starkov Ekaterina Nikolaevna 2 1 Saratov State National Research University named after N.G.
Кухарчук Ольга Валерьевна 1, Старкова Екатерина Николаевна 2 1 Саратовский государственный национальный исследовательский университет им.
Belgorod state national research University(Russia)is one of the oldest universities in Belgorod, the largest University in Belgorod region.
Белгородский государственный национальный исследовательский университет( Россия)- один из старейших вузов Белгорода, крупнейший вуз Белгородской области.
Peculiarities of formation of educational programs of the course«Сartography and geoinformatics»in Perm State National Research University.
Особенности формирования образовательных программ по направлению подготовки« Картография и геоинформатика»в Пермском государственном национальном исследовательском университете.
O n 27-28 of October 2016,Perm State National Research University will host the conference.
О ткрыт прием заявок на участие в конференции,которая пройдет в Пермском государственном национальном исследовательском университете 27- 28 октября 2016 г.
Perm State National Research University hosted the opening ceremony of the Space Monitoring Center of Perm Territory on February 14, 2011.
В Пермском государственном национальном исследовательском университете 14 февраля 2011 г. состоялось открытие межрегионального Центра космического мониторинга Пермского края.
Transformation of the sales policy of enterprises in the economic crisis Yiyang Wei,Graduate student, Belgorod State National Research University.
Трансформация сбытовой политики предприятий в условиях экономического кризиса Вэй Иян,( Аспирант,Белгородский государственный национальный исследовательский университет) Серия& l.
The author entitles the Publisher(The Perm State National Research University) to use his article(Work) including in the contents of the magazine, in the following ways.
Автор безвозмездно предоставляет Издателю( Пермский государственный национальный исследовательский университет) право на использование его статьи( Произведения) в том числе в составе журнала следующими способами.
Since February 2005 the ESRI Training Center has been a part of the Regional Institute for Continuing Education of Perm State National Research University.
С февраля 2005 г. Учебный центр ESRI входит в состав Регионального института непрерывного образования Пермского государственного национального исследовательского университета.
Scientists from the Basalt Glass Lab,part of Perm State National Research University used CBF(continuous basalt fiber) as a substrate for growing plants on vertical walls by hydroponics method.
Ученые« Лаборатории базальт ового стекла»Пермского государственного национального исследовательского университета использовали НБВ( непрерывное базальтовое волокно) в качестве субстрата для выращивания растений на вертикальных стенах методом гидропоники.
In June 2016, the Department held a meeting with the doctor of agricultural sciences, Professor,Belgorod state national research University(Russia)- V.A.
В июне 2016 года на кафедре прошла встреча с доктором сельскохозяйственных наук,профессором Белгородского государственного национального исследовательского университета( Россия) Коробовым В.
In the new epoch, the Perm State National Research University retains and strengthens the status of one of the centers for intellectual and spiritual life of the country, and strives for a respected position among the leading universities of Russia.
В новую эпоху Пермский государственный национальный исследовательский университет сохраняет и укрепляет статус одного из центров интеллектуальной и духовной жизни страны, стремится занять достойное место среди ведущих университетов России.
The event has been conducted in an effective and interesting way, so the participants expressed their gratitude to the organizers:Perm State National Research University, NP" Basalt technology.
Мероприятие получилось продуктивным и интересным, за что участники выразили благодарность организаторам:Пермскому государственному национальному исследовательскому университету и НП« Базальтовые технологии».
The Publisher(The Perm State National Research University) offers to any private person to make a gratuitous license agreement with the Publisher, for granting the right of use of the article written by him, on the following conditions.
Издатель( Пермский государственный национальный исследовательский университет) предлагает любому физическому лицу заключить с Издателем безвозмездный лицензионный договор о предоставлении права использования статьи, автором которой он является, на следующих условиях.
The article describes the biography and contribution to history of Doctor of History, Professor,Head of the Department of Modern History of Perm State National Research University P. Iu Rakhsmir.
Аннотация: Освещается жизненный путь и вклад в историческую науку доктора исторических наук, профессора,заведующего кафедрой всеобщей истории Пермского государственного национального исследовательского университета П. Ю.
Highly qualified scholars andspecialists of Perm State National Research University and other state educational institutions of higher education, members of academic institutions with the closest to the issue academic specialization are invited as reviewers.
В качестве рецензентов привлекаются высококвалифицированные ученые испециалисты Пермского государственного национального исследовательского университета и других государственных образовательных учреждений высшего профессионального образования( доктора наук, профессора, кандидаты наук, доценты), сотрудники академических и прикладных институтов, имеющие наиболее близкую к теме статьи научную специализацию.
The event has been conducted in an effective and interesting way, so the participants expressed their gratitude to the organizers:Perm State National Research University, NP" Basalt technology" and personally Sergei I.
Мероприятие получилось продуктивным и интересным, за что участники выразили благодарность организаторам:Пермскому государственному национальному исследовательскому университету, НП« Базальтовые технологии» и лично Сергею Ивановичу Огарышеву.
Boris Vadimovich Kondakov(Russian: Бори́с Вади́мович Кондако́в, Russian pronunciation:)(born March 29, 1954) is a Russian specialist in literary criticism, philologist, Doctor of Philology,head of Russian literature department, Dean of philological faculty at Perm State National Research University since 1998.
Бори́с Вади́мович Кондако́в( род. 29 марта 1954, Молотов)- советский ироссийский литературовед, филолог, доктор филологических наук, заведующий кафедрой русской литературы, декан филологического факультета Пермского государственного национального исследовательского университета с 1998 года.
Geographic Information Systems andTechnology Center of Perm State National Research University(GIS Centre of PSNRU) was established in September 2000, on the scientific-research basis of Perm State University at the decision of the Coordination Council for the development of geographic information systems of public authorities(GIS PA) of Perm region.
Центр географических информационных систем итехнологий Пермского государственного национального исследовательского университета( ГИС центр ПГНИУ) создан в сентябре 2000 г. на базе научно-исследовательской части Пермского государственного университета по решению координационного совета по развитию географических информационных систем органов государственной власти( ГИС ОГВ) Пермской области.
The students of the following higher educational institutions participated in the competition in 2016: Altai, Kursk, Smolensk, Siberia, Novosibirsk State Medical Universities, Tomsk Polytechnic University,Kirovsk State Medical Academy and Belgorod State National Research University.
В 2016 году в конкурсе также приняли участие студенты Алтайского, Курского, Смоленского, Сибирского, Новосибирского государственных медуниверситетов, Томского политехнического университета,Кировской государственной медицинской академии и Белгородского государственного национального исследовательского университета.
Mr. Charles W. Wessner, Director of Technology, Innovation andEntrepreneurship, United States National Research Council.
Гн Чарльз У. Уэснер, директор по вопросам технологии,инновационной деятельности и предпринимательства, Национальный исследовательский совет Соединенных Штатов.
One of the most in-depth investigations into the relevance of integrating GIS into education was undertaken by the United States National Research Council.
Один из наиболее глубоких анализов актуальности включения ГИС в учебные программы был проведен Национальным исследовательским советом Соединенных Штатов.
Titan is presented as a test case for the relation between chemical reactivity and life,in a 2007 report on life's limiting conditions prepared by a committee of scientists under the United States National Research Council.
Недавним примером такого обсуждения является отчет за 2007год. об ограничивающих условиях жизни, подготовленных комитетом в составе ученых при Национальном исследовательском совете Соединенных Штатов.
On 21 October 1997 the United States National Research Council(NRC) also apparently refused the HGDP's petition for endorsement, citing the need to look further into both scientific merits as well as policy and ethical issues.
Октября 1997 года Национальный научно-исследовательский совет Соединенных Штатов Америки, по-видимому, также воздержался от поддержки просьбы ПМГЧ, сославшись на необходимость дальнейшего изучения данного вопроса с точки зрения как его научной пользы, так и политических и этических проблем.
In 1998, the United States National Research Council examined the projections of various agencies, including those of the Population Division and the World Bank, to assess their assumptions, estimate their accuracy and uncertainty and provide guidance to improve existing forecasts.
В 1998 году Национальный научно-исследовательский совет Соединенных Штатов проанализировал прогнозы различных учреждений, в том числе Отдела народонаселения и Всемирного банка, в целях количественной и качественной оценки их предположений, точности и неопределенности и обеспечения руководства для совершенствования имеющихся прогнозов.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文