STATEMENT BY THE SECRETARY-GENERAL на Русском - Русский перевод

['steitmənt bai ðə ˌsekriteri-'dʒenrəl]
['steitmənt bai ðə ˌsekriteri-'dʒenrəl]
заявление генерального секретаря
secretary-general's statement
statement by the secretary-general
the announcement by the secretary-general
secretary-general's assertion
secretary-general's announcement
secretarygeneral's statement
declaration of the secretary-general
сообщение генерального секретаря
statement by the secretary-general
report of the secretary-general
communication from the secretary-general
выступления генерального секретаря
statements by the secretary-general
presentation by the secretary-general
address by the secretary-general
secretary-general's statement
speeches by the secretary-general
secretary-general's address
secretary-general's message

Примеры использования Statement by the secretary-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We welcome that statement by the Secretary-General.
Мы приветствуем это заявление Генерального секретаря.
The Council heard a statement by the Secretary-General.
Совет заслушал заявление Генерального секретаря.
Statement by the Secretary-General of UNCTAD.
Заявление Генерального секретаря ЮНКТАД.
The Commission heard a statement by the Secretary-General.
Комиссия заслушала заявление Генерального секретаря.
Statement by the Secretary-General of the United Nations.
Заявление Генерального секретаря ООН.
The Council then heard a statement by the Secretary-General.
Затем Совет заслушал заявление Генерального секретаря.
Statement by the Secretary-General of the Conference.
Заявление Генерального секретаря Конференции.
The Security Council heard a statement by the Secretary-General.
Совет Безопасности заслушал заявление Генерального секретаря.
Statement by the Secretary-General of the..
Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической.
Original: english summary statement by the secretary-general on matters.
Original: english краткое сообщение генерального секретаря о вопросах.
Statement by the secretary-general of unctad on preparations.
Заявление генерального секретаря юнктад по вопросу о подготовке.
The Chairman said that it had not been possible to postpone the statement by the Secretary-General, but the general debate had been postponed to allow delegations to study the report of the Advisory Committee.
Председатель говорит, что перенести выступление Генерального секретаря оказалось невозможно, однако общие прения были перенесены, чтобы дать делегациям возможность ознакомиться с докладом Консультативного комитета.
Statement by the Secretary-General of the United Nations.
Заявление Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Introductory statement by the Secretary-General of UNCTAD.
Вступительное заявление Генерального секретаря ЮНКТАД.
Statement by the Secretary-General of the United Nations.
Выступление Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
I have the honour to refer to the summary statement by the Secretary-General on matters of which the Security Council is seized and on the stage reached in their consideration.
Имею честь сослаться на краткое сообщение Генерального секретаря о вопросах, которые находятся на рассмотрении Совета Безопасности, и стадии, достигнутой в рассмотрении этих вопросов.
Statement by the Secretary-General of the Organization of.
Заявление Генерального секретаря Организации африканского единства.
A breakdown is provided in table 1 in the statement by the Secretary-General on the administrative and financial implications of the recommendations contained in the report of ICSC for 2010 A/65/493.
Разбивка приведена в таблице 1, приводимой в заявлении Генерального секретаря об административных и финансовых последствиях рекомендаций, содержащихся в докладе КМГС за 2010 год A/ 65/ 493.
Statement by the Secretary-General of the World Customs Organization.
Заявление Генерального секретаря Всемирной таможенной организации.
Opening statement by the Secretary-General.
Вступительное заявление Генерального секретаря.
Statement by the Secretary-General to the Working Group on 11 March 1996.
Выступление Генерального секретаря в Рабочей группе 11 марта 1996 года.
Summary statement by the Secretary-General on.
Краткое сообщение генерального секретаря о вопросах.
Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization.
Выступление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации.
Opening statement by the Secretary-General of UNCTAD… 8.
Вступительное заявление Генерального секретаря ЮНКТАД 8- 12.
Statement by the Secretary-General of the Abu Dhabi Environment Agency.
Заявление Генерального секретаря Агентства по охране окружающей среды Абу- Даби.
Annexes Statement by the Secretary-General of the United Nations 23.
Заявление Генерального секретаря Организации.
Statement by the Secretary-General of the World Meteorological Organization WMO.
Заявление Генерального секретаря Всемирной метеорологической организации ВМО.
Concluding statement by the Secretary-General of the United Nations, Mr. Boutros Boutros-Ghali.
Заключительное выступление Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-на Бутроса Бутроса- Гали.
Результатов: 138, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский