STORMED на Русском - Русский перевод

• штурмовали
• ворвались
• штурм
• ворвалась
• штурмовала
• штурмовал
• штурмуют
• штурмом
• бушевала
• ураган

Примеры использования Stormed на Английском языке и их переводы на Русский язык

And we stormed in.
И мы влетели в дом.

We stormed a bakery this morning.
Сегодня утром мы штурмовали пекарню.

Together we stormed the palace.
Вместе мы штурмовали дворец.

Now, I was in silesia in'42 when they stormed Prague.
А я был в Силезии в 42- м, когда они штурмовали Прагу.

They stormed our camp.
Они ворвались в наш лагерь.

If the enemy does not surrender, it is stormed at any cost.
Если противник не сдается, то проводится штурм, любой ценой.

Warriors stormed the Great Hall at Qam-Chee.
Воинов штурмуют Великий Зал Куам- чии.

With its song"Popcorn" they stormed the charts in 1972.
С песней" Popcorn" они штурмовали чарты в 1972 году.

They stormed the basement, and what do they find?
Они ворвались в подвал и что там нашли?

Security forces stormed the hotel.
Все эти силы штурмовали отель.

Crowd stormed the treatment center, nearly killed them.
Толпа штурмовала лечебный центр, чуть не убили их.

I shouldn't have stormed out like that.
Я не должна был влетать как ураган сюда.

Maswada was arrested a few minutes before the troops stormed in.
Масвада был арестован за несколько минут до того, как солдаты ворвались в дом.

My father stormed the beach.
Мой отец штурмовал побережье Нормандии.

Judah the Macabee was a fierce warrior who stormed the Temple.
Иуда Маккавей был жестоким воином, который ворвался в Храм.

Bill. Bill, you stormed the Normandy beaches,?
Билл, вы штурмовали берега Нормандии?

Finally, few days after, on 31 July, the Spanish troops stormed Doullens.
Наконец, несколько дней, 31 июля, испанские войска штурмовали Дуллан.

He still stormed the beach at Normandy, right?
Он ведь все равно штурмовал побережье в Нормандии, верно?

On 4 February 2012, some 15 persons stormed the Embassy building.
Февраля 2012 года около 15 человек ворвались в здание посольства.

If a woman stormed out on me after sex, would you go away?
Если бы женщина после секса выскочила от меня, как ураган, ты ушел бы?

On April 11, 1919, the rebels stormed Soviet-occupied Kiev.
Апреля 1919 повстанцы штурмовали Киев, занятый« красными».

Gelo's army stormed the Carthaginian camp and the Greeks scattered to loot the tents.
Армия Гелона штурмовала карфагенский лагерь, но греки предались грабежу.

Cut down the apples trees of rich landowners or stormed the metro without paying.
Рубил яблони богатых землевладельцев или штурмовал метро, не оплачивая за проезд.

In Aktobe, they stormed two gun stores in search of weapons.
В Актобе они ворвались в два оружейных магазина, чтобы завладеть оружием.

The very same routes were shut off before on June 3, when militants stormed Mariinka.
Ранее эти же автодороги перекрывались 3 мая, когда боевики штурмовали Марьинку.

The aircraft was stormed and the hijacker was arrested.
Самолет был штурмован полицией, и угонщик был арестован.

After less than an hour after the hostage crisis, security forces stormed the building.
Спустя менее часа после захвата заложников силы безопасности штурмовали здание.

Penguins strike team stormed the area occupied by the enemy.
Ударный отряд пингвинов штурмует местность занятую врагом.

I suppose you think you're harder to get past than a pack of enchantments!" she stormed.
Кажется, вы думаете, что вас пройти труднее, чем кучу заклинаний!"- бушевала она.

A rush of Irishmen stormed the house and killed every French fugitive inside.
Ирландцы штурмовали дом и убили всех французских беглецов внутри.