STRUCTURAL FUNDS на Русском - Русский перевод

• структурных фондов
• структурные фонды
• структурными фондами
• структурным фондам

Примеры использования Structural funds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Structural Funds.
Структурные фонды.

Portal MG concerning Structural Funds http.
Портал МИЛЛИГРАММ на тему Фондов Структурных http.

Structural funds and programmes.
Структурированные средства и программы.

How to Use the Structural Funds 2007- 2013?
Как использовать структурные фонды для проектов по энергоэффективности?

Structural Funds of European Union.
Структурные фонды Европейского союза.

Funding through EU's structural funds within PPP schemes.
Финансирование через структурные фонды ЕС в рамках схем ПГЧС.

Structural Funds 2014-2020(budget: EUR 325 billion);
Структурные фонды, 2014- 2020 годы( бюджет: 325 млрд. евро);

Resident companies can apply for grants from EU structural funds.
Компании- резиденты могут рассчитывать на субсидии из структурных фондов ЕС.

European Union structural funds were available for these projects.
Для этих проектов имеются структурные фонды Европейского союза.

Environmental fees of the Republic of Estonia European Union structural funds.
Экологические платы Эстонии Структурные средства Европейского союза.

EU structural funds give strong impulse to FORPOST banking information system.
Структурные фонды ЕС дают импульс банковской информационной системе FORPOST.

The project was co-financed by the European Union Structural Funds.
Проект был осуществлен на средства структурных фондов Европейского Союза.

EU Structural Funds represent another opportunity to reduce country differences.
Структурные фонды Европейского союза предоставляют еще одну возможность сократить разрыв между странами.

Home page› For corporate clients› Interested in borrowing› Structural funds.
Главная страница› Для бизнес- клиентов› Для желающих занять› Структурные фонды.

Thanks to the EU Structural funds, we have renovated roads, bridges and infrastructure.
Благодаря финансированию Европейских структурных фондов, мы восстановили дороги, мосты и инфраструктуру.

The majority of measures under the Programme are financed from the EU structural funds.
Большая часть мер, предусмотренных Программой, финансируется из структурных фондов ЕС.

The EU structural funds are used for the implementation of the regional policy priorities of the EU in member countries.
Структурные фонды ЕС используются для финансирования приоритетных направлений региональной политики ЕС в странах- членах.

To calculate regional PPP's to be used, for example, in the allocation of structural funds.
Расчет региональных ППС для использования, например, при распределении средств из структурных фондов.

The European Union structural funds continue to provide an important source of finance for bringing about these changes.
Структурные фонды Европейского союза попрежнему служат важным источником финансов, необходимых для осуществления этих преобразований.

It is funded through the Irish Exchequer(93%) and the European Union Structural Funds 7.
Финансирование осуществляется через Казначейство Ирландии( 93 процента) и структурные фонды ЕС 7 процентов.

European Union Structural Funds assistance was available only for programmes that were also funded from the State budget.
Структурные фонды Европейского союза выделяются только для программ, которые финансируются также и за счет государственного бюджета.

The EU support has been already available from the TEN-T Programme Budget, Cohesion and Structural Funds.
Поддержка ЕС уже доступна из бюджета программы TEN- T, фондов Содружества и структурных фондов.

Calculations of the criteria for the Structural Funds require the compilation of GDP figures per capita in regional accounting.
Расчет критериев для получения средств из Структурных фондов требует разработки данных о ВВП из расчета на душу населения в региональных счетах.

The introduction of the European experience of budget allocation through the implementation of the structural funds instruments.
Внедрение европейского опыта распределения бюджетных средств через реализацию инструментов структурных фондов.

This program was financed from the EU Structural Funds and using resources of the Lithuanian Government and Panevėžys City Municipality.
Эта программа финансировалась из структурных фондов Европейского Союза, а также из бюджетных средств Литовской Республики и самоуправления города Паневежис.

During the programme period from 2014-2020, rural development policy is included into a single strategic planning process along with the Structural Funds and the European Maritime and Fisheries Fund..
Политика развития сельской жизни в период 2014- 2020 годов включена наряду со структурными фондами и Европейским центром морского дела и рыболовства в единый процесс стратегического планирования.

Primarily this was because the government had access to EU structural funds, and also because of the preparations for the Euro 2012 Football Championship.
В первую очередь это объясняется тем, что правительство имело доступ к структурным фондам ЕС, а также подготовкой к чемпионату Европы по футболу" Евро- 2012.

With support from the European Union's Structural Funds, a project Establishment and Development of Universal Multifunctional Centres was launched.
При поддержке со стороны структурных фондов Европейского союза было начато осуществление проекта<< Создание и развитие универсальных многофункциональных центров.

Policy recommendations for SEA of programming documents for EU Structural Funds in CEE, incl. analysis of relevant pilot SEA projects.
Рекомендации по политике в области СЭО, содержащиеся в документах по планированию структурных фондов ЕС в ЦВЕ, включая анализ соответствующих опытных проектов в области СЭО.

The agency would be funded by European structural funds and by government funds distributed to NGOs, schools and municipalities.
Деятельность этого агентства будет финансироваться за счет европейских структурных фондов и государственных средств, выделяемых на нужды НПО, школам и муниципалитетам.