STRUCTURE OF TRADE на Русском - Русский перевод

• структуре торговли
• структура торговли

Примеры использования Structure of trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Structure of trade 7.
Структура торговли 10.

Number and structure of trade unions.
Численность и структура профсоюзов.

Structure of trade unions.
Структура профсоюзов.

Number and structure of trade unions.
Количество и структура профессиональных союзов.

Structure of trade and Africa's performance.
Структура торговли и динамика развития Африки.

Information on the number and structure of trade unions.
Информация о количестве и структуре профессиональных союзов.

Is analised the structure of trade chain, which is doing trade of beveregies in Ukraine.
Проведен анализ структуры торговой сети Украины, в которой продаются напитки.

Also, it is essential to examine the current structure of trade.
Необходимо также учитывать нынешнюю структуру торговли.

Dynamics and commodity structure of trade between Kazakhstan and Belarus.
Динамика и товарная структура торговли между Казахстаном и Беларусью.

In this context, new participants in the world market and changes in the structure of trade were significant.
В этой связи важными факторами выступают появление новых участников на мировом рынке и изменения в структуре торговли.

Dynamics and commodity structure of trade between Kazakhstan and other countries of Central Asia.
Динамика и товарная структура торговли между Казахстаном и другими странами Центральной Азии.

However, it is not grounded either by inflation or the structure of trade and other economic factors.
Однако это не обосновано как инфляцией, так и структурой торговли и другими экономическими факторами.

Study on changes in the structure of trade in goods and services and competitiveness in selected countries of the subregion.
Исследование, посвященное изменениям в структуре торговли товарами и услугами и конкурентоспособности в отдельных странах субрегиона.

One telling indicator of the distribution of gains is the structure of trade surpluses and deficits.
Одним из наглядных показателей распределения выгод является структура активных и пассивных сальдо торговли.

Linked to the structure of trade is the importance of identifying the types of enterprises operating in terms of their size.
С определением структуры торговли связана такая важная задача, как классификация видов предприятий по их размеру.

China is not entirely the same as other countries in respect of the organizational structure of trade unions and the procedure of establishing a trade union.
Китай несколько отличается от других стран в том, что касается организационной структуры профессиональных союзов и порядка их создания.

Detailed volumes and structure of trade with CA countries including Afghanistan(2009-2010) are provided in Table A8 in the Annex.
Более подробно объемы и структура торговли со странами Центральной Азии, включая Афганистан, в 2009- 2010 гг. представлены в таблице П8 Приложения.

At the same time, the facilitation needs and priorities of countries may differ with regard to the structure of trade, the trading partners involved and the available transport infrastructure and services.
В то же время потребности и приоритеты стран в упрощении процедур торговли могут различаться в зависимости от структуры торговли, торговых партнеров и существующей транспортной инфраструктуры и услуг.

The geographical structure of trade has continued to evolve, particularly in CEECs, with further growth in trade with the West, at the expense of trade with other transition countries table 1.
Продолжает изменяться географическая структура торговли, в частности в СЦВЕ, причем с дальнейшим ростом торговли с Западом за счет сокращения объема торговли с другими странами переходного периода таблица 1.

The dramatic growth of road transport is not attributed to the changing structure of trade in East Africa, but rather to the underperformance of railway transport.
Резкое увеличение автомобильных перевозок объясняется недостаточным использованием потенциала железнодорожного транспорта, а не изменениями в структуре торговли стран Восточной Африки.

Technology and technological change affect productivity, amount and composition of output, levels of employment, skill profiles of the workforce, degree of competitiveness and structure of trade.
Технологии и технологический прогресс оказывают влияние на производительность, объем и структуру производства, уровень занятости, профессиональную структуру рабочей силы, конкурентоспособность и структуру торговли.

Please supply complete data on the number and structure of trade unions existing in the country, and on their respective membership.
Просьба представить полные данные о количестве и структуре профессиональных союзов в стране и их членском составе.

Another resource is the IMF's Directory of Trade Statistics(DOTS), which provides data on bilateral trade totals for almost all possible pairs of countries, but not on the commodity structure of trade.
Другим источником данных является Справочник по торговой статистике МВФ( DOTS), в котором приводятся данные по общим объемам двусторонней торговли почти для всех возможных пар стран; там, однако, нет данных по товарной структуре торговли.

Please supply data on the number and structure of trade unions established in your country, and on their respective membership.
Просьба представить данные по числу и структуре профессиональных союзов, учрежденных в вашей стране, и по количеству их членов.

It is crucial for most developing countries that the issues of improved market access and competition from richer countries' agricultural subsidies be addressed, in order to help them develop their present structure of trade and diversify production.
Для большинства развивающихся стран крайне важно, чтобы были урегулированы вопросы расширения доступа на рынки и вопросы конкуренции со стороны сельскохозяйственных субсидий более богатых стран, с тем чтобы помочь им развивать имеющуюся структуру торговли и диверсифицировать производство.

These differences in the structure of trade have important implications for the suitability and design of a regional trading agreement.
Подобные различия в структуре торговли имеют важное значение для пригодности и структуры региональных торговых соглашений.

Here there is far greater scope for western companies to improve the structure of trade of those larger transition economies with manufacturing and technological capabilities.
Здесь западные компании могут в большей мере способствовать улучшению структуры торговли крупных стран с переходной экономикой, обладающих производственным и технологическим потенциалом.

Changes in the structure of trade contributed to a small reduction of total pan-European emissions through the substitution of domestic production by imports, whereas for South Eastern Europe they contributed to an overall growth in emissions.
Изменения в структуре торговли также содействовали небольшому снижению выбросов панъевропейского региона благодаря замене внутреннего производства на импорт, тогда как в Юго-Восточной Европе такие изменения привели к общему увеличению выбросов.

The gravity model used to predict the geographical structure of trade in Central Asia yields some important results Gharleghi, Popov, 2018a.
Гравитационная модель, используемая для прогнозирования географической структуры торговли в Центральной Азии, дает некоторые важные результаты Gharleghi, Popov, 2018a.

Report on the Operation and Structure of Trade Facilitation Promotion Organizations(PRO organizations) in Transition Economies, 2004.
Доклад о функционировании и структуре организаций по упрощению процедур торговли( организаций ПРО) в странах с переходной экономикой, 2004 год.