СТРУКТУРЕ на Английском - Английский перевод

• structure
• patterns
• composition
• framework
• entity
• architecture
• configuration
• structural
• fabric
• structures
• pattern
• structured
• structuring

Примеры использования Структуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сдвиги в структуре ВВП.
Changes in GDP composition.

Структуре, проводящей оценку, следует.
The entity conducting the assessment should.

Определение изменений в структуре белков.
Determination of changes in protein structure.

Изменения в структуре спроса на продовольствие.
Shifts in the composition of food demand.

Социальные ожидания в структуре адаптации.
Social expectations in the structure of adaptation.

Рисунок: Пример структуре анализа проблемы.
Figure: Example structure for the problem analysis.

Нам не терпится принять участие и в структуре по Гвинее.
We look forward to participating in the Guinea configuration.

Информацию о структуре службы внутреннего аудита;
Information on structure of service of internal audit;

Причинен серьезный ущерб структуре палестинского общества.
The fabric of Palestinian society has been badly damaged.

В структуре меню используется термин" Вспомогательный нагреватель.
In the menu structure the term"Booster heater" is used.

II. 1 Статистические данные о структуре производственной системы.
II.1 Structural statistics on the production system.

Германия в структуре европейского сотрудничества: Монография.
Germany in the structure of European cooperation: Monograph.

Категория духовности в структуре ментального опыта.
The category of spirituality in the structure of mental experience.

В таблице 3 приводится сводная информация о состоянии дел в каждой структуре.
Table 3 summarizes the position for each entity.

В целом различия в структуре профессий по странам огромны.
The variation in the pattern of professions over countries is huge.

Теоретико-множественный подход к структуре генераторов концепта.
Set-Theoretical Approach to the Structure of Concept Generators.

Изменения в структуре палестинской экономики и занятости.
Economic and employment structural changes in the Palestinian economy.

Было принято решение по структуре распределения ресурсов ГЭФ.
A decision has been reached on a GEF resource allocation framework.

Изменения в структуре и формах собственности ECE/ CHEM/ 106.
Structural and Ownership Changes in the Chemical Industries of ECE/CHEM/106.

Структуре административного деления и границам административной области;
Administrative division structure and administrative area borders;

Предложение по структуре программ требует дальнейшей проработки.
The proposal for a programme framework required further development.

Ежегодный доклад Генеральной Ассамблее о структуре Секретариата.
Annual report to the General Assembly on the composition of the Secretariat.

Отчет о валютной структуре официальных резервных активов/ ежемесячно.
Report on currency composition of official reserve assets/ monthly.

Произошли заметные изменения в структуре потребления и в рационе питания.
A change in consumption patterns and nutritional habits was noticed.

Новой структуре по правам женщин необходимо участие гражданского общества.
The new women's rights entity needs the participation of civil society.

Рекомендации по структуре полиса, формулировке и исключениям.
Recommendations on the structure of the policy, formulation and exceptions.

Мое правительство готово оказывать структуре любую возможную поддержку.
My Government stands ready to support the entity in every way possible.

Портал создает проход в структуре пространства, и он начал открываться.
The portal's creating a door in the fabric of space and we just cracked it open.

Международное совещание по адронной структуре и спектроскопии IWHSS- 2015.
International Workshop on Hadron Structure and Spectroscopy IWHSS 2015.

В структуре ВВП отмечается рост доли отраслей, оказывающих услуги График 6. 2.
The share of services in composition of GDP has been increasing Figure 6.2.