ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СТРУКТУРЕ на Английском - Английский перевод

• organizational structure
• institutional structure
• organisational structure
• organizational framework
• institutional framework
• organization chart
• organizational set-up
• institutional arrangements
• organizational arrangements
• organizational structures

Примеры использования Организационной структуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

В организационной структуре.
In the organization chart.

Примечания к организационной структуре.
Notes to the organization chart.

Организационной структуре МЕРКОСУР.
Institutional structure of MERCOSUR.

Бухгалтерский учет изменений в организационной структуре.
Accounting for changes in organizational structures.

Переход к новой организационной структуре.
ORGANIZATION DESIGN Transition to new organization design.

Группа Refratechnik основывается на четкой организационной структуре.
The Refratechnik Group is based on a clear organizational structure.

Мандат и изменения в организационной структуре Департамента.
Mandate and changes to the organizational structure of the Department.

Изменения в организационной структуре Базы материально-технического снабжения.
Changes in the organizational structure of the Logistics Base.

Данный приоритет отражен в организационной структуре Группы.
This is reflected by the Group's organizational structure.

На сегодняшний день достойной замене оффшорной организационной структуре нет.
To date, a decent replacement offshore no organizational structure.

Комиссия заполнит пробел в организационной структуре Организации Объединенных Наций.
The Commission will fill a gap in the Organization's institutional structure.

Иногда такая цепочка следует организационной структуре МНП.
Sometimes the chain follows the organizational structure of a MNE.

Определить основные функции до решения вопроса о должностях и организационной структуре;
Identify core functions before focusing on posts and organizational structures;

Распределение организаций по организационной структуре,%, частота.
Distribution of organizations by organizational structure,%, frequency.

Из 11 ответов, более 70% программ основаны на ведомственной и организационной структуре.
For 11 responses, more than 70% of programs are based on organizational structure.

Основные изменения в организационной структуре Миссии заключаются в следующем.
The main changes to the organizational structure of the Mission are as follows.

В приложении к документу A/ 59/ 634 содержится информация об организационной структуре МООННГ.
The annex to document A/59/634 contains the organization chart of UNOMIG.

Это потребовало значительных изменений в организационной структуре оказания медицинской помощи.
This required considerable changes to the organizational structure of health care delivery.

Однако в действующей организационной структуре Исполкома данное подразделение отсутствует.
However in the operating organisational structure of Executive committee this division is absent.

Повышение представительства женщин в организационной структуре политических партий;
To increase the representation of women in the organizational structure of political parties;

Основные рекомендации по организационной структуре и функционированию государственной статистики.
Main recommendations on the organisational structure and functioning of the State Statistics.

Компания Clariant выделила кластеры риска, которые преимущественно соответствуют организационной структуре.
Clariant has defined Risk Clusters which basically follow the organizational structure.

Переход к новой организационной структуре и программе работы произойдет к 1 апреля 2006 года.
The changeover to the new organizational structure and programme of work will take place by 1 April 2006.

Цель данной статьи- определение роли службы контроллинга в организационной структуре банка.
The article is aimed to define the role of controlling service in the organizational structure of bank.

Место этих функций в организационной структуре оказывает влияние на их эффективность.
The placement of these functions within the organizational structure will impact on their effectiveness.

Определить сильные и слабые стороны в существующей институциональной и организационной структуре Программы;
Identify strengths and challenges in the current institutional and organizational setup;

Объединение пользователей согласно организационной структуре компании/ предприятия по отделам, по проектам.
A group of users according to the organizational structure of the company by department, project etc.

В надлежащее время Комитет выскажет свои замечания по организационной структуре Миссии.
The Committee will comment on the organizational structure of the Mission, as appropriate.

Организационной структуре и штатной численности Исполнительной дирекции( центрального аппа- рата) АО« KEGOC»;
The Organizational Structure and the staff number of KEGOC's Executive Administration(head office);

Это позволит определить роли агентов, соответствующие вашей организационной структуре и рабочим процессам.
This allows you to define agent roles that suit your own organisational structure and workflow.