ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СХЕМА на Английском - Английский перевод

• organizational chart
• organisational chart
• organization chart

Примеры использования Организационная схема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организационная схема.
Organisational chart.

Национальная организационная схема борьбы с терроризмом.
National organizational chart of counter-terrorism machinery.

Организационная схема.
Organizational charts.

Соответствующая организационная схема прилагается к настоящему докладу.
The relevant organisational chart is annexed to this Report.

Организационная схема.
Organizational arrangements.

Для информации делегаций была распространена организационная схема УПОСООН.
An organizational chart of OUNS was distributed for the information of delegations.

Организационная схема ЮНОДК.
UNODC organizational chart.

Структура НСС и, следовательно, ее организационная схема, довольно сложные.
The structure of the NSS and, consequently, its organisational chart are quite complicated.

Организационная схема ККРНТ.
Organisational chart of CCSTD.

В Таблице 3 показана организационная схема для группы ICANN, работа которой связана с обработкой заявок на новые оДВУ.
Exhibit 3 shows the organization chart for the ICANN new gTLD applicant processing group.

Организационная схема см. ниже.
Organizational Chart see below.

А Включая персонал штаб-квартиры и полевых присутствий см. А/ 62/ 6( Sect. 23) и Corr. 1, организационная схема.
A Includes headquarters and field office staff see A/62/6(Sect. 23) and Corr.1, organizational chart.

IV. Организационная схема. 36.
IV. Organizational chart. 35.

Консультативному комитету была также представлена организационная схема структуры центра см. приложение.
The Advisory Committee was also provided with an organization chart of the structure of the centre see annex.

Организационная схема и структура.
Organization chart and structure.

Поэтому в нем содержится первоначальная структура предполагаемого общего объема ресурсов, программ и организационная схема.
It therefore provides an initial framework of expected levels of total resources, programmes and an organization chart.

Организационная схема гражданского компонента.
Civilian organizational chart.

К настоящему прилагается организационная схема такого административного механизма, включая полицию, иммиграционный контроль и таможню.
Attached hereto is an organizational chart of such administrative machinery as the police, immigration control and customs.

Организационная схема администрации лицензирования клубов.
Organisation chart of club licensing administration.

В Приложении E приводится организационная схема административного механизма, способствующего соблюдению положений резолюции 1373.
An organisational chart of the administrative machinery that contributes to compliance with Resolution 1373 is attached at Annex E.

Организационная схема Таможенно- акцизного департамента.
The organisational chart of the Customs and Excise Department.

К настоящему также прилагается организационная схема Центрального банка Омана, которая помогает понять различные аспекты валютно- финансового контроля.
Also attached hereto is the organizational chart of the Central Bank of Oman, which explains aspects of monetary control.

Организационная схема подразделения полиции по делам иностранцев и иммиграции.
The organisational chart of the Police Aliens& Immigration Unit.

На рисунке VIII. I показана организационная схема, отражающая нынешнюю и предлагаемую структуру Секции вещания и конференционного обслуживания.
Figure VIII.I provides the organizational charts reflecting the current and proposed structure of the Broadcast and Conference Support Section.

Организационная схема Секретариата Органа на период с июня по декабрь 1995 года.
Organizational chart of the Secretariat of the Authority during the period June-December 1995.

По запросу Консультативного комитета ему была предоставлена организационная схема Товарозакупочной секции см. приложение к настоящему документу.
Upon enquiry, the Committee was furnished with the organizational chart of the Commodity Procurement Section see annex to the present report.

Организационная схема административных органов Ямайки будет представлена в скором времени.
The organizational chart of Jamaica's administrative machinery will be submitted shortly.

По запросу Консультативного комитета ему была предоставлена организационная схема Товарозакупочной секции см. приложение к настоящему докладу.
Upon inquiry, the Advisory Committee was furnished with the organization chart of the Commodity Procurement Section see annex to the present report.

Организационная схема министерства внутренних дел Республики Черногории, именуемого далее МВД.
Organisational chart for the Ministry of the Interior of the Republic of Montenegro, hereinafter referred to as MUP.

В качестве приложения к докладу приводится организационная схема, в которой отражены нынешние должности, а также предлагаемые новые, перераспределенные и реклассифицированные должности.
An organizational chart, including the current positions, as well as the proposed new, redeployed and reclassified positions is also attached as an annex to the report.