STUDY AND ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• изучение и анализ
• исследование и анализ
• изучения и анализа
• изучению и анализу
• исследования и анализа
• исследования и анализ

Примеры использования Study and analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Study and analysis of enactments of other nations;
Изучение и анализ законодательства других стран;

However, this issue requires further study and analysis.
Этот вопрос, однако, требует дальнейшего изучения и анализа.

Study and analysis of evidence available to it.
Изучение и анализ данных, имеющихся в ее распоряжении;

Therefore, this issue requires more detailed study and analysis.
Поэтому этот вопрос требует более детального изучения и анализа.

Conducts a study and analysis of the religious situation in the area.
Проводит изучение и анализ религиозной обстановки в районе.

All these transformations require careful study and analysis, risk identification.
Все эти трансформации требуют серьезного изучения и анализа, выявления рисков.

Study and analysis of the legislation in force(Act No. 20.416);
Изучение и анализ ныне действующего законодательства( закон№ 20416);

There are several issues in this debate that need further study and analysis.
Ряд вопросов, затронутых в ходе наших обсуждений, нуждается в дополнительном изучении и анализе.

Study and analysis of economically viable inland transport options;
Изучения и анализа экономически целесообразных вариантов организации внутреннего транспорта;

Specific scenarios and parameters have been selected for the study and analysis of the algorithm in this particular implementation.
Выбраны конкретные сценарии и параметры для изучения и анализа работы алгоритма в данной реализации.

Study and analysis of problems of regional and international security;
Изучение и анализ проблем региональной и международной безопасности;

The recommendations for the second phase are listed in box 2; these may require further study and analysis before their full implementation in two to three years.
Рекомендации по второму этапу перечислены во вставке 2; они, возможно, потребуют дополнительного изучения и анализа до того, как они будут выполнены в полном объеме через два- три года.

Study and analysis of economically viable inland transport options;
Изучением и анализом экономически целесообразных вариантов организации внутреннего транспорта;

One speaker referred to the links between organized crime and piracy of digital media and recommended conducting an in-depth study and analysis of this issue.
Один из выступавших упомянул о связи между организованной преступностью и пиратским использованием цифровых мультимедийных средств и рекомендовал провести углубленное исследование и анализ этой проблемы.

Study and analysis of up-to-date energy saving and renewable energy technologies;
Исследование и анализ современных технологий в области энергосбережения и ВИЭ;

Working in the customary projections, the engineer obtains means for objects study and analysis in three-dimensional space, which considerably increases the perception percent and control of situation.
Наряду с возможностью работы в привычных проекциях, инженер получает средства для исследования и анализа интересующих объектов в пространстве, что значительно повышает уровень восприятия и контроля ситуации.

Study and analysis of the Prison Services Organization Act for the provinces; and..
Изучение и анализ органического закона о провинциальных пенитенциарных службах; а также.

At present, three study and analysis projects on health are being elaborated.
В настоящее время осуществляются три исследовательских и аналитических проекта, посвященных проблемам здоровья.

Study and analysis of processes of production and consumption which have impacts on the atmosphere.
Изучение и анализ процессов производства и потребления, оказывающих воздействие на состояние атмосферы.

Further conditions for a more in-depth study and analysis of the results of the implementation of organizational changes in the company were developed.
Разработаны дальнейшие условия для более глубокого исследования и анализа результатов внедрения организационных изменений на предприятии.

Vii Study and analysis of specific legal disputes(territorial or treaty interpretation);
Vii изучение и анализ конкретных правовых споров( территориальных или связанных с толкованием договоров);

To this end an exhaustive comparative study and analysis will be carried out on the changes in the situation of women and men in all areas.
Для достижения этой цели будет проведено всеобъемлющее сопоставительное исследование и анализ произошедших изменений в положении женщин и мужчин во всех областях.

The study and analysis were discussed at a recent consultation meeting, held in Beijing from 14 to 17 June 2010, and the draft annexes have been prepared.
Исследование и анализ были обсуждены недавно на консультативном совещании, проведенном 14- 17 июня 2010 года в Пекине, а проекты приложений уже подготовлены.

Special attention is paid to the study and analysis of compositions preserved in the altar part of the church, their iconographic peculiarities being revealed as well.
Основное внимание уделено изучению и анализу художественных композиций, сохранившихся в алтарной части церкви, выявлению их иконографических особенностей.

Study and analysis of the rights of children in difficult situations in the towns of Fianarantsoa, Majunga, Antsirabe and Antarananrivo MPCFE, July-December 1999.
Исследование и анализ прав детей, находящихся в трудном положении, в городах Фианаранцуа, Мажунга, Анцирабе и Антананариву МНЖД, июль- декабрь 1999 года.

The goal of the article is the study and analysis of main directions and possibilities of socio-economic development of Ukrainian cities under modern conditions.
Целью данной работы является исследование и анализ основных направлений и возможностей социально-экономического развития городов Украины в современных условиях.

The study and analysis of scientific and technical information, domestic and foreign experience in the food industry;
Изучение и анализ научно-технической информации, отечественного и зарубежного опыта в отраслях пищевой и перерабатывающей промышленности, предприятий общественного питания;

In-service training for the study and analysis of the latest trends shaping the views of professional views on aspects of the specialty"Designer"("Company StarCom», Astana, 2012);
Курсы повышения квалификации по изучению и анализу новейших тенденций формирования представлений профессионального взгляда на аспекты специальности« Дизайнера»(« Фирма StarCom», Астана, 2012 г.).

Study and analysis by the commission of the human rights information, which was then recorded in the report in accordance with the criteria and bases of the review.
Изучение и анализ комиссией информации о правах человека, которая затем была включена в доклад в соответствии с критериями и основами проведения обзора.

Improved capabilities for the study and analysis of measures for expanding international cooperation in space activities, in particular through the exchange of space-related information.
Улучшение возможностей для изучения и анализа мер, направленных на расширение международного сотрудничества в области космической деятельности, в частности за счет обмена космической информацией.