SUB-REGIONAL на Русском - Русский перевод

• субрегиональных
• субрегиона
• субрегиональном
• субрегионального
• субрегиональные
• субрегионам
• субрегионе

Примеры использования Sub-regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sub-regional priorities.
Субрегиональные приоритеты.

Activities at sub-regional level.
Деятельность на субрегиональном уровне.

Sub-Regional organizations.
Субрегиональные организации.

Promotion of sub-regional cooperation.
Поощрение субрегионального сотрудничества.

Sub-regional or regional workshops.
Субрегиональных или региональных практикумов;

Regional and sub-regional development banks.
Региональные и субрегиональные банки развития.

Strengthening UNEP's regional and sub-regional presence;
Усиление регионального и субрегионального присутствия ЮНЕП;

Support for sub-regional knowledge networks.
Поддержка субрегиональных сетей знаний.

Delegates provided information on sub-regional cooperation.
Делегаты предоставили информацию о субрегиональном сотрудничестве.

Organising sub-regional workshops and forums.
Организация субрегиональных рабочих совещаний и форумов.

Also, regulatory initiatives exist on a sub-regional level.
Кроме того, имеются регулятивные инициативы на субрегиональном уровне.

Regional and sub-regional political issues.
Региональные и субрегиональные политические вопросы.

Promoting more effective cooperation at the sub-regional level;
Поощрению более эффективного сотрудничества на субрегиональном уровне;

Participation in sub-regional consultative meetings.
Участие в субрегиональных консультативных совещаниях.

Encourage seminars at local, national and sub-regional levels.
Поощрять проведение семинаров на местном, национальном и субрегиональном уровнях.

Organization of a sub-regional workshop in Georgia.
Организация субрегионального рабочего совещания в Грузии.

The role of Women entrepreneurs in regional and sub-regional development.
Роль женщин- предпринимателей в региональном и субрегиональном развитии.

Organize sub-regional Forums of Women entrepreneurs.
Организовать субрегиональные форумы для женщин- предпринимателей.

Iii. activities under interregional, regional and sub-regional programmes.
Iii. деятельность в рамках межрегиональных, региональных и субрегиональных программ.

Two sub-regional cooperation programs initiated.
Начало реализации двух субрегиональных программ расширения сотрудничества.

Assisting in the adoption of sub-regional declarations on SMEs.
Содействия принятию субрегиональных деклараций по МСП;

Sub-regional statistical offices of districts(rayon) of republican subordination.
Субрегиональных( районных) статистических офисов районов республиканского подчинения РРП.

Organise regional and sub-regional conferences and workshops.
Организовывать региональные и субрегиональные конференции и семинары.

Sub-regional(rayon) statistical offices of regions of direct republican subordination.
Субрегиональных( районных) статистических управлений Районов республиканского подчинения.

Strengthening of regional and sub-regional collaborative programmes.
Укрепление региональных и субрегиональных совместных программ.

Technical cooperation with regional integration efforts at the hemispheric and sub-regional levels.
Техническое сотрудничество в усилиях по региональной интеграции на уровне полушария и субрегиона.

Implementation of sub-regional agricultural insurance programmes.
Осуществление субрегиональных программ сельскохозяйственного страхования.

Institutes and economic development at the sub-regional(meso-) level.
Институты и экономическое развитие на субрегиональном( мезо-) уровне// Общественные науки и современность, 5.

Iii Regional, sub-regional and national level collaboration and networking;
Сотрудничество и взаимодействие на региональном, субрегиональном и национальном уровне;

The South American zone of peace would also serve to create a favourable atmosphere for cooperation and to confront jointly the evils of terrorism, drug trafficking, organized crime and subversion against democracy, all of which are today's main threats to sub-regional security.
Южноамериканская зона мира будет также содействовать созданию благоприятных условий для развития сотрудничества и совместного разрешения сложнейших проблем, связанных с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, организованной преступностью и попытками подорвать демократические устои, все из которых сегодня представляют собой серьезную угрозу для безопасности субрегиона.