СУБРЕГИОНА на Английском - Английский перевод

• subregion
• sub-region
• subregions
• sub-regions

Примеры использования Субрегиона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поездки в пределах субрегиона.
Travels within subregion.

Касающиеся субрегиона ВЕКЦА.
Specific to the EECCA subregion.

Рабочее совещание для Средиземноморского субрегиона.
Workshop for Mediterranean subregion.

Государствам субрегиона следует.
States of the subregion should.

Страны, входящие в данные четыре субрегиона.
The countries included in these four subregions are.

Государствам субрегиона следует.
States of this subregion should.

Рабочее совещание для Средиземноморского субрегиона.
Nov-06 Workshop for Mediterranean subregion.

Входит в состав субрегиона Юго-западная Антьокия.
It is part of the subregion of Southwestern Antioquia.

Рабочее совещание для Средиземноморского субрегиона, 2008 год.
Workshop for Mediterranean subregion, 2008.

Обзор потребностей стран субрегиона в области СЭО 2. 1.
Overview of SEA needs assessments in the subregion 2.1.

Это имеет самые серьезные последствия для нашего субрегиона.
That has serious consequences for our subregion.

Нет ни одного субрегиона, который бы не имел такой инициативы.
There was no subregion without such an initiative.

Из субрегиона, 12 консультантов, 1 координатор проекта.
From the subregion, 12 resource persons, one project coordinator.

Указанные лица, живущие за пределами Либерии и субрегиона.
Designated individuals residing outside Liberia and the subregion.

Вместе с тем у каждого региона и субрегиона свои специфические трудности;
However, challenges in each region and subregion vary.

Выводы и рекомендации, конкретно касающиеся субрегиона ВЕКЦА.
Conclusions and recommendations specific to the EECCA subregion.

Страны субрегиона указали следующие потребности в оказании помощи.
Countries in the subregion identified the following assistance needs.

Буркина-Фасо уже приняла около 60 тыс. беженцев из субрегиона.
Burkina Faso had received nearly 60,000 refugees from the subregion.

В других странах субрегиона показатели экономического роста были в целом умеренными.
Elsewhere in the subregion, economic growth was uniformly moderate.

Это объясняет относительно низкие цифры по помощи для данного субрегиона.
This explains the relatively low support figures for this subregion.

Учебный семинар для стран западноафриканского субрегиона по вопросам операций по поддержанию мира.
Peacekeeping training seminar for West African sub-region.

При этом, однако, отмечались различия в темпах роста в зависимости от субрегиона.
There was, however, variation in the growth rate by subregion.

Десятилетие сотрудничества в области развития субрегиона Большого Меконга, 2000- 2009 годы.
Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009.

В государствах субрегиона проверка удостоверений личности/ проездных документов осуществляется вручную.
States in the subregion control identity travel documents manually.

Бюджетные ассигнования по соответствующим странам субрегиона представлены в таблице III.
Table III.1 sets out the budgets for the respective countries in the sub-region.

Добыча воды из подземных источников представляет собой основную нагрузку во многих частях субрегиона.
Groundwater abstraction is a major pressure in many parts of the sub-region.

Положение женщин в странах субрегиона в конце десятилетия;
Status of women in the countries of the subregion at the end of the decade;

В государствах субрегиона проверка удостоверений личности/ проездных документов осуществляется вручную.
States of the subregion routinely check identity travel documents manually.

В совокупности, тринадцать делегатов из шести стран субрегиона приняли участие в мероприятии.
In total, thirteen delegates from six countries in the sub-region attended the event.

Из десяти государств данного субрегиона всеобъемлющие законы о борьбе с терроризмом имеются в двух.
Of this subregion's 10 States, 2 have comprehensive counter-terrorism laws in place.