SUB-STATION на Русском - Русский перевод

• подстанции
• подстанция
• ПС

Примеры использования Sub-station на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electricity sub-station in vicinity.
Электричество подстанции в районе.

Sub-station, master station free switch.
Подстанции, мастер- станция бесплатно переключатель.

I'm hacking into surveillance cameras at the Sub-Station now.
Я сейчас взламываю камеры наблюдения на подстанции.

Sub-station with restricted dialling options"T","0","X.
Вспомогательный терминал с ограниченными возможностями ввода« T»,«»,« X».

You must be near a sub-station, cos then you get power surges.
Вы должно быть рядом с подстанцией и конечно получаете много энергии.

The Program calls for replacing measurement instruments at 520 sub-stations.
Всего запланирована замена средств измерений на 520 подстанциях.

Typical applications: Sub-stations in offices, at cash registers in stores.
Области применения: Терминал для офиса или для касс супермаркета.

Browse all Jēkabpils city places with category"Electrical sub-station.
Просмотр всех объектов города Екабпилс с категорией" Электрическая подстанция.

Hot water supply system with heating sub-station, electrical radiators.
Система горячего водоснабжения с тепловой подстанцией, электрические радиаторы.

Schumacher F1 career(which ended the 2006 season in Brazil results sub-station).
Шумахера F1 карьере( который закончился сезон 2006 года в Бразилии результаты подстанции).

Decreasing energy consumption for the sub-stations' in-house needs 58,653.2.
Снижение расхода электроэнергии на собственные нужды подстанций 58 653, 2.

Stations and sub-stations in minority areas have been opened in all municipalities.
Участки и отделения полиции в районах проживания меньшинств открыты во всех населенных пунктах.

Innovative projects involving the establishment of digital sub-stations are under way.
На стадии реализации находятся инновационные проекты по созданию Цифровых подстанций.

BIS Building Level Sub-stations, also known as automated heating substations AHS.
ПУЗ подстанции на уровне зданий, также известные как автоматизированные тепловые подстанции АТП.

Reduced installation and repair time for electrical grid components digital sub-stations, a 30% reduction.
Сокращение времени монтажа и ремонтов элементов электрической сети цифровые подстанции- снижение на 30.

All construction activities regarding the sub-station should be finished by the end of 3rd quarter 2010.
Все строительно-монтажные работы касательно подстанции будут завершены к концу 3- го квартала текущего года.

Interviews indicated that other opportunities for future import substitution could lie in compressors and lubricants- the latter being driven by sub-station needs.
Интервью показало, что прочие возможности для будущего импортозамещения находятся в компрессорах и смазочных материалах- последние используются в подстанциях.

A failure in one of the sub-stations in Salah Al Din governorate resulted in a brief loss of power for the entire province.
В результате неполадок на одной из подстанций в Салах- эд- Дине на некоторое время было отключено электроснабжение всей мухафазы.

International police monitors will be deployed to all stations and sub-stations, regions and departments.
Международные полицейские наблюдатели будут размещены во всех участках и отделениях полиции, регионах и департаментах.

An NDS sub-station located in Grand Bassa county serves the increasing number of non-governmental organizations and health facilities operating in that area.
Подстанция НФС, расположенная в графстве Гранд- Баса, обслуживает все большее число неправительственных организаций и медицинских учреждений, действующих в этом районе.

There are reports of similar cases involving police officers of sub-station Cuatro Caminos of the National Police in Totonicapán.
Имеется информация об аналогичных нарушениях, в совершении которых обвиняются сотрудники полицейского участка в Куатро Каминос, Тотоникапан.

Research and development(R& D) costs The 17% increase in R&D costs in 2011(compared with 2010) was caused by implementing a lightning protection program for overhead lines and sub-station equipment.
Расходы на НИОКР Рост расходов на НИОКР по сравнению с 2010 годом на 17% обусловлен реализацией Программы по молниезащите ВЛ и оборудования ПС.

The Company completed putting under working voltage the 110 kV Mzymta sub-station and the 110 kV Rose Farm- Mzymta cable power line in the Krasnaya Polyana Mountain Cluster.
Поставлена под рабочее напряжение подстанция 110 кВ Мзымта и кабельная линия электропередачи 110 кВ Роза Хутор- Мзымта в горном кластере Красной Поляны.

The additional requirements also resulted from increased expenditures for alteration and renovation services, owing to the installation of 3-phase electricity and high voltage sub-station.
Дополнительные потребности также обусловлены ростом расходов на ремонт и переоборудование помещений в результате установки трехфазной высоковольтной подстанции.

The Company completed the next stage of expansion of 750 kV sub-station Belozerskaya by putting into operation the new autotransformer AT 500/220 kV with the capacity of 501 MVA.
Наша Компания завершила очередной этап расширения подстанции 750 кВ Белозерская, введя в работу новый автотрансформатор АТ 500/ 220 кВ мощностью 501 МВА.

All processes will be performed under controlled conditions using automatic process control systems and supported by auxiliary systems that include the power transformer sub-station, fire detection and fighting systems, technical water supply system, etc.
Все действия будут выполняться под наблюдением с применением системы автоматического контроля процессов и поддерживаться вспомогательными системами, которые включают подстанцию трансформаторов питания, системы обнаружения и ликвидации пожара, систему водоснабжения и т. д.

It will install new transformer sub-stations, traffic control and level crossing signalling systems and will reconstruct platform and level crossing lighting systems.
Организация установит новые трансформаторные подстанции, реконструирует системы освещения перронов и переездов, внедрит новые системы управления железнодорожным движением и сигнализации на железнодорожных переездах.

To supply power to the Elginskoye coal field, the Company constructs three 220 kV sub-stations(Elgaugol,“A” and“B”) and two 220 kV electric energy transmission lines.
Для электроснабжения Эльгинского угольного комплекса мы строим три подстанции 220 кВ(« Эльгауголь»,« А» и« Б») и две линии электропередачи 220 кВ протяженностью 268 км каждая.

The construction of a transmission line equipped with the new generation 750 kV Gribovo sub-station and the 500 kV Dorokhovo sub-station will eliminate existing limitations on connecting new consumers and improving the reliability and stability of the regional power supply system on the whole.
Реализация проекта строительства электропередачи с созданием подстанций нового поколения 750 кВ Грибово и 500 кВ Дорохово поможет снять ограничения по подключению новых потребителей, существенно повысить надежность и устойчивость всей системы электроснабжения региона.

In addition, in 2011, the Company finished reconstructing and retro-fitting the 220 kV Volkhov-Severnaya sub-station, the 330kV Vostochnaya sub-station and the 220kV Zavod Ilyicha sub-station.
Кроме того, в 2011 году мы завершили комплексную реконструкцию и техническое перевооружение ПС 220кВ Волхов- Северная, ПС 330 кВ Восточная и ПС 220 кВ Завод Ильича.