SUCH MODELS на Русском - Русский перевод

• такие модели
• таких моделей
• таких моделях
• такими моделями

Примеры использования Such models на Английском языке и их переводы на Русский язык

A few manufacturers make such models.
Некоторые коллекционеры коллекционируют такие модели.

Such models may be different and may look differently.
Такие модели могут быть разными и выглядеть по-разному.

This guide describes such models of vehicles.
Данное руководство описывает такие модели автомобилей.

Such models have several limitations, and we consider two.
Такие модели имеют ряд ограничений; рассмотрим два.

This guide describes such models of diesel engines.
В данном руководстве описаны такие модели дизельных двигателей.

Such models are used in the bathroom, the shower or the pool.
Такие модели применяют в ванной, душе или бассейне.

For experienced skiers such models are usually not suitable.
Для опытных горнолыжников такие модели обычно не подходят.

In such models the gravitino is very light, of order an eV.
В таких моделях гравитино очень светлое, порядка 1 эВ.

In future, States would need to accommodate such models.
В будущем государствам будет необходимо учитывать такие модели.

Such models are useful for sensor fusion and relational learning.
Такие модели полезны для сочетания датчиков и обучению связям.

Categorical Kähler geometry is deeply related to such models.
Категорная кэлерова геометрия глубоко связана с этими моделями.

Delegations were of the view that such models should be encouraged.
Делегации высказались за поощрение таких моделей.

Such models can be used for displacements and deformations measurement.
Такие модели, можно использовать для измерения смещений и деформаций.

The standard framework for such models is the Bayesian approach.
Стандартным средством для построения таких моделей является аппарат байесовского моделирования.

On such models, install the GPS aerial on the outside of the vehicle.
На таких моделях GРS- антенну необходимо устанавливать снаружи автомобиля.

Crises will have very serious consequences, if such models will not be created.
Если подобные модели не создавать, кризисы будут иметь очень серьезные последствия.

Among the first such models of mobile devices to be launched is….
Среди первых таких моделей мобильных устройств выходит на рынок….

This paper presents our approach to describe such models at Scala language.
В данной работе представлен подход к описанию таких моделей на языке программирования Scala.

Such models derive highly from program models without procedures.
Такие модели тесно связаны с моделями программ без процедур.

The transfer company of Ukraine"Itransfer" offers a range of minivans including such models as VW Transporter, Mercedes-Benz Vito or Mercedes VIANO.
Трансферная компания Украины« Itransfer» предлагает на выбор минивэны таких моделей, как VW Transporter, Mercedes Benz Vito или Mercedes VIANO.

These or any such models lend themselves to various possible permutations and combinations.
Эти или любые подобные модели могут быть по-разному модифицированы и скомбинированы.

Our Internet-shop of brand children's clothing always adds to range of such models wardrobe: high quality, wear resistant, fashionable and at most affordable and reasonable prices.
Наш интернет- магазин брендовой детской одежды всегда пополняет ассортимент именно такими моделями гардероба: качественные, износоустойчивые, модные и по самым доступным и демократичным ценам.

Such models belong to the field of computational biophysics are currently under development.
Такие модели относятся к области вычислительной биофизики и активно разрабатываются в наше время.

It was decided that the IWG would not develop such models but would serve as a platform for a regular exchange of information on this subject.
Было решено, что НРГ не будет заниматься разработкой таких моделей, а будет выступать в качестве платформы для регулярного обмена информацией по данному вопросу.

Such models have often provided small producers with access to new markets and support services.
Зачастую такие схемы открывают мелким производителям доступ к новым рынкам и вспомогательным услугам.

But for winter wear even such models with addition of foreign materials will be comfortable and convenient for baby wear.
Но для демисезонного ношения даже такие модели с добавлением посторонних материалов будут комфортны и удобны для детского ношения.

Such models can be used for gradient environment models building, with velocity inversions.
Такие модели можно применять для построения моделей градиентных сред, при наличии скоростных инверсий.

States using such models are generally required to modify and adjust them.
Государствам, которые используют такие типовые механизмы, как правило, необходимо вносить в них изменения и коррективы.

Such models could usefully replenish the existing structure consisting of guidelines with commentaries.
Эти модели могли бы полезным образом дополнить существующую структуру, состоящую из основных положений, снабженных комментариями.

It was shown that such models describe the accelerated expansion of the universe, leading to a Big Rip;
Показано, что такие модели описывают ускоренное расширение Вселенной, приводя к Большому разрыву;