SUCH OPPORTUNITIES на Русском - Русский перевод

• такие возможности
• таких возможностей
• такими возможностями
• таких возможностях

Примеры использования Such opportunities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such opportunities included.
К таким возможностям относились.

This program provides such opportunities.
Эта программа дает такие возможности.

Such opportunities should not be missed.
Такие возможности упускать нельзя.

To do this, we will implement such opportunities as.
Для этого мы внедрим такие возможности как.

Such opportunities have been rare in human history.
Такие возможности в истории человечества появлялись редко.

Traditionally, banks have let such opportunities pass by.
Традиционно банки оставляли эти возможности нереализованными.

Such opportunities would greatly save time.
Такие возможности позволяют в значительной степени экономить время.

Therefore, people are usually more likely to use such opportunities.
Поэтому люди склонны чаще использовать такие возможности.

Such opportunities each year, on average I take about 50 people.
Такими возможностями ежегодно в среднем пользуются около 50 человек.

The Mirrico Group appreciates such opportunities for business development.
ГК« Миррико» ценит подобные возможности для развития бизнеса.

Such opportunities possessed Creature in the form of Dvupologo the Androgyne.
Такими возможностями обладало Существо в форме Двуполого Андрогина.

We have already planned 4 such opportunities for the next couple of months.
Мы уже запланировали 4 таких возможности на ближайшие два месяца.

And in many cases, financial institutions open just such opportunities.
И во многих случаях финансовые организации открывают именно такие возможности.

Moreover, such opportunities are mostly available for pro-government parties.
Причем подобные возможности доступны, главным образом, провластным партиям.

Much good work can be done through such opportunities to meet you.
Много хорошей работы может быть проведено через подобные возможности встретиться с вами.

Such opportunities will become available if you buy a one-bedroom apartment in Cyprus.
Такие возможности станут доступны, если купить однокомнатную квартиру на Кипре.

I am very grateful to my institute for such opportunities and the quality of education.
Я очень благодарна моему вузу за такие возможности и качество обучения.

Such opportunities, however, were negligible in most analyzed sports.
В большинстве проанализированных видов спорта такие возможности, тем не менее, были незначительны.

Unfortunately, only 58 Member States had offered such opportunities.
К сожалению, такие возможности получения образования предоставляют лишь 58 государств- членов.

You will have many such opportunities on your travels through the Czech Republic.
Во время прогулок по Чешской Республике подобных возможностей у вас, без преувеличения.

As for the land casino, they were completely excluded just such opportunities.
Что же касается наземных казино, то они были полностью исключены именно таких возможностей.

However, in practice, such opportunities in cockroaches and bedbugs in most cases do not.
Однако на практике таких возможностей у тараканов и клопов в большинстве случаев нет.

The Secretariat stands ready to assist the Working Group in identifying such opportunities.
Секретариат готов оказать Рабочей группе содействие в выявлении подобных возможностей.

Such opportunities could be posted in the"Partnership Locator Facility" of the STDev.
Информацию о таких возможностях можно было бы размещать в системе поиска партнеров НТРНет.

In many instances, potential investors did not possess adequate information on such opportunities.
Во многих случаях потенциальные инвесторы не обладают достаточной информацией о таких возможностях.

Of course, if you have such opportunities, you can try to repeat the technique.
Конечно, если у вас есть такие возможности, то можно попробовать повторить такую методику.

Public institutions, in collaboration with the private sector, should facilitate such opportunities.
Государственные учреждения должны содействовать обеспечению таких возможностей совместно с частным сектором.

Such opportunities can be strengthened by a mentoring system to support on-job learning.
Такие возможности могут быть усилены за счет системы наставничества для поддержания обучения на рабочем месте.

However, lawyers unanimously assert that no practical application of such opportunities was previously observed.
Однако юристы в один голос твердят, что практического применения подобных возможностей ранее не наблюдалось.

Providing such opportunities is part of the scope of the construction manager's services.
Предоставление таких возможностей является частью объема услуг, которые должна предоставлять компания по управлению строительством.