SUCH SMALL на Русском - Русский перевод

• таких небольших
• таких маленьких
• таких малых
• такие мелкие
• такие незначительные
• такие небольшие
• такие малые
• такой маленький
• такие маленькие
• таких мелких
• такими небольшими
• такими маленькими

Примеры использования Such small на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such small ones?
Такие маленькие?

I know, and such small portions.
Я знаю, к тому же порции такие маленькие.

Bucket shop allows you to trade with such small amount.
Компания- Bucket shop позволяет торговать с такими небольшими суммами.

She commits such small good deeds every day.
Она совершает подобные мелкие добрые дела каждый день.

Maybe we shouldn't be taking such small cases.
Может быть, нам не брать такие маленькие дела.

There every such small worker will be very useful.
Там каждый такой маленький труженик будет очень полезен.

Why are you selling it in such small quanties?
Почему ты продаешь такими маленькими партиями?

One of such small, cozy, but infinitely pleasant islands is Tijat.
Один из таких небольших, уютных, но бесконечно приятных островов- Тият.

We don't deliver such small orders.
Мы не занимаемся доставкой таких мелких заказов.

With such small amount the concentrate is removed together with sludge.
При таком небольшом расходе концентрат удаляется вместе с осадком.

I didn't think that he such small or big.
Я не думал(- ла), что он такой маленький или большой.

Even such small head lice were combed out, which is not visible on the head either.
Вычесывались даже такие мелкие вши, которых и на голове- то не видно.

Intertype relationships in such small groups are described.
Описаны интертипные отношения в таких малых группах.

Therefore, such small bodies or buildings of yours do not exist to them altogether.
Поэтому такие малые ваши тела или строения для них вовсе не существуют.

I was happy to participate in such small events.
Мне посчастливилось участвовать в таких небольших мероприятиях.

And people with such small eyes rarely have such big ideas.
У людей с такими маленькими глазками очень редко бывают гениальные идеи.

It is not very probable that the enterprises producing lighters make consignments in such small quantities.
Маловероятно, что предприятия по производству зажигалок отправляют грузы в таких малых количествах.

Yet, the effectiveness of such small teplichek not very high.
И все же, эффективность таких небольших тепличек не очень высока.

One of such small champions is the pupil of kindergarten No.8 Farangiz Ruziyeva.
Одной из таких маленьких чемпионов является воспитанница детского сада 8 Фарангиз Рузиева.

Confounds why the Romans attacked in such small numbers, led by a boy.
Меня удивляет, что римляне напали таким малым числом, ведомые мальчишкой.

Such small USB devices are becoming increasingly popular and necessary in the work of a man.
Такие мелкие USB устройства становятся все более популярны и необходимы в работе человека.

No yeast can ever ferment and turn such small dough into this size.”.
Никакие дрожжи не могут взрастить такой маленький кусочек теста до такого размера.

For such small territory there is small population which equals to only 300 000 inhabitants.
Для такой небольшой территории- и малочисленное население, всего 300 000 жителей.

The number of general questions of such small size objects analysis was examined earlier 1-5.
Ряд общих вопросов анализа таких малоразмерных объектов нами рассматривался ранее 1- 5.

Such small space has been a serious limiting factor for the development of the University.
Такое небольшое пространство является серьезным ограничивающим фактором для развития университета.

The Secretary-General expresses the view that such small claims may continue to be addressed more effectively through direct negotiation;
Генеральный секретарь считает, что такие незначительные претензии могут попрежнему рассматриваться более эффективным образом на основе прямых переговоров;

Such small fort was originally erected as a fortress and later developed into the feudal castles.
Такие мелкие городища изначально воздвигались как крепости, а позже перерастали в феодальные замки.

Lifespan for this bird is unusually long for a bird of such small size, with an average of 20 years and a maximum recorded lifespan of 36 years.
Продолжительность жизни северных качурок необычно велика для птиц таких маленьких размеров: средняя оценивается в 20 лет, а максимально зафиксированная 36 лет.

Such small punishment will be exercised only if this citizen has a document certifying his identity during the check.
Таким незначительным штрафом он отделается только если при проверке у него при себе был документ, удостоверяющий его личность.

The earliest research and conceptual design of such small robots was conducted in the early 1970s in(then) classified research for U.S. intelligence agencies.
Первые исследования и концептуальное проектирование таких маленьких роботов были проведены в начале 1970- х в( на тот момент) засекреченных исследований для американских спецслужб.