SUPPORT IS AVAILABLE на Русском - Русский перевод

• поддержка доступна
• поддержка предоставляется

Примеры использования Support is available на Английском языке и их переводы на Русский язык

Telephone support is available worldwide.
Телефон службы поддержки доступны по всему миру.

The standard macro__STDC_VERSION__ is defined as 201112L to indicate that C11 support is available.
Определение стандартного макроса__ STDC_ VERSION__ со значением 201112L дает указание, что присутствует поддержка C11.

Support is available in English and German.
Поддержка доступна на английском и немецком языках.

German, Finnish and Norwegian support is available during office hours(CET).
Немецкий, финский и норвежский поддержка доступна в рабочее время( сет).

This support is available to those returning voluntarily.
Эта поддержка доступна для добровольно возвращающихся лиц.

They should also be provided with information on where and how to report the crime, what evidence is required and what support is available.
Им также должна быть предоставлена информация о том, куда и каким образом нужно сообщать о преступлении, какие требуются доказательства или какая помощь может быть оказана.

The support is available from 6:00 am to 23:00 GMT.
Поддержка доступна с 6: 00 утра в 23: 00 по Гринвичу.

While they mention that 24 hours a day support is available, the live chat option was not always active.
Хотя они отмечают, что 24 часа в сутки поддержка доступна в чате вариант был не всегда активен.

This support is available to an employer who employs a person.
Соответствующая поддержка предоставляется работодателям, нанимающим.

If you use an LMT connection in a device with a different OS and no SIM support is available, please link your Google account with a payment card to be able to pay via the Home Smart TV.
Если подключение LMT используется на устройстве с другой операционной системой, а не Android, или в нем не доступна поддержка SIM, для расчетов за Домашнее смарт- телевидение предлагаем к своему аккаунту Google подсоединить расчетную карту lv.

The support is available in multiple languages, via live chat and e-mail.
Поддержка доступна на нескольких языках, через чат и электронную почту.

Round-the-clock support is available at no additional charge;
Круглосуточная поддержка доступна без дополнительной платы;

Live support is available in 5 different languages: English, German, Swedish, Finnish and Norwegian.
Поддержка доступна в 5 различных языках: английский, немецкий, шведский, финский и норвежский.

Intensive product training and support is available without charge with introduction to all our product range.
Интенсивные тренинги по продуктам и поддержка доступны бесплатно, мы представим полный спектр наших продуктов.

What support is available for the purchase of medical equipment, if we do not have sufficient funds?
Какую поддержку можно получить на приобретение медицинского оборудования, если у нас недостаточно средств?

Our network of services, sales and support is available in the Czech Republic, Switzerland, Russia, Lithuania and other countries.
Наша сеть сервисных услуг, продажи и поддержки доступна в Чешской Республике, Швейцарии, России, Литве и других странах.

Air support is available at a less than 10-minute distance from the neighbouring Turkish mainland, where a force of at least 80 F-16s and other combat aircraft are stationed.
Воздушная поддержка может быть обеспечена менее чем через 10 минут с соседней материковой территории Турции, где размещены по крайней мере 80 самолетов F- 16 и других боевых самолетов.

For DNS servers running in Windows NT® Server 4.0, this support is available by default if the server computer has been updated to Service Pack 4(SP4) or later.
В DNS- серверах, работающих под управлением операционной системы Windows NT® Server 4., эта поддержка доступна по умолчанию, если установлен пакет обновлений 4( SP4) или более поздней версии.

Where support is available, it is recommended that public-private partnership should be structured for economically viable projects by blending private risk capital and management skills with public sector financial and political support..
Если такая поддержка имеется, то партнерские отношения между государственным и частным секторами рекомендуется формировать таким образом, чтобы можно было осуществлять экономически жизнеспособные проекты путем объединения частного рискового капитала и навыков управления частными предприятиями с финансовой и политической поддержкой со стороны государственного сектора.

Technical support is available to all users of Gurtam products.
Техническая поддержка предоставляется всем пользователям продуктов компании.

While the support is available immediately only for 14 hours each day, 7 days a week, you will have no trouble figuring out that a professional staff is behind this casino and insures that everything goes smoothly.
Хотя поддержка доступна сразу только в течение 14 часов каждый день, 7 дней в неделю, вы будете иметь никаких проблем, выясняя, что сотрудники за это казино и гарантирует, что все пройдет гладко.

Under the ERDP, support is available for such initiatives through the Processing and Marketing Grant.
В рамках ПРСРА подобные инициативы получают поддержку в форме субсидий на переработку и сбыт продукции.

Technical support is available to all registered users of Belkin products.
Техническая поддержка предоставляется всем зарегистрированным пользователям изделий компании Belkin.

Technical support is available to all registered users of Kensington products.
Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington.

Customer support is available all around and can be reached through phone, email or live chat.
Поддержка доступна по всему, и может быть достигнута через телефон, электронную почту или чат.

The interest support is available during the first 20 years of the mortgage loan transaction period.
Процентные субсидии предоставляются на протяжении базового периода- первых 20 лет погашения ипотечного кредита.

Remote service/support is available via controller ISDN connection with router on site required.
Дистанционное обслуживание/ поддержка доступна через контроллер isdn- соединение с маршрутизатором требуется регистрация на сайте.

Global technical support is available online(e-mail& web conferencing), by telephone, or locally on-site.
Глобальная техническая поддержка доступна онлайн( электронная почта, общение на сайте компании), по телефону или в офисе компании.

Find out what support is available and use it, including support from social services, health authorities or non-governmental organizations.
Выясните, какую поддержку можно оказать, и используйте ее, включая помощь социальных служб, органов здравоохранения или неправительственных организаций.

Psychological support is available through specialised institutions associated with the CND and is a part of the Integrated Assistance Programme for mine survivors.
Психологическая поддержка имеется в наличии по линии специализированных учреждений, ассоциированных с НКР, и является частью Программы комплексной помощи для выживших жертв мин.