SUPPURATION на Русском - Русский перевод

• нагноение
• нагноением
• нагноению
• нагноения

Примеры использования Suppuration на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most frequent outcome in suppuration.
Наиболее частый исход в нагноение.

Suppuration of the lymphatic glands and phlegmon of the neck, mostly with streptococcal tonsillitis.
Нагноение лимфатических желез и флегмоны шеи, преимущественно при стрептококковых ангинах.

Formed acne and persistent suppuration pyoderma.
Образуются угри и постоянные нагноения пиодермия.

In addition, there is a chance to scratch the wound and introduce an infection into it, followed by suppuration.
Кроме того, возникает вероятность расцарапать ранку и внести в нее инфекцию с последующим нагноением.

I needed a surgery, I had a suppuration and a high fever.
У меня было нагноение и у меня был сильный жар.

Inflammations of the bites themselves, sometimes- suppuration.
Воспаления самих укусов, иногда- нагноения.

When older wounds with suppuration- piopi, penicillin.
При более старых ранах с нагноением- пиофаг, пенициллин.

Rarely, the reverse development without suppuration.
Реже происходит обратное развитие без нагноения.

The disease is manifested by bleeding, suppuration, loose teeth, acrid and bad breath.
Заболевание проявляется кровотечением, нагноением, подвижностью зубов, резким и неприятным запахом изо рта.

This leads to a longer healing of lesions and frequent suppuration.
Это приводит к более длительному заживлению поражений и частому нагноению.

Such bites are fraught with severe inflammation, suppuration and other serious complications.
Такие укусы чреваты сильными воспалениями, нагноениями и другими серьезными осложнениями.

Bactericidal properties of propolis relieve aching eyes, rid of suppuration.
Бактерицидные свойства прополиса снимают ломоту в глазах, избавляют от нагноения.

The frequent complications include rupture of a cyst, suppuration, bleeding in her clearance, torsion cysts.
К наиболее частым осложнениям относят разрыв кисты, нагноение, кровоизлияние в ее просвет, перекрут кисты.

Diagnosis: Cyst of the uterus with infiltration into the rectum, bladder, with suppuration.
Диагноз: Киста матки с инфильтрацией в прямую кишку, мочевой пузырь, с нагноением.

In time not extracted, it causes suppuration, which sometimes develops into gangrene and requires amputation of the limb.
Вовремя не извлеченная, она вызывает нагноение, которое иногда перерастает в гангрену и требует ампутации конечности.

Involuntary combing of itchy wounds can cause skin damage, suppuration and inflammation.
Непроизвольное расчесывание зудящих ранок может приводить к повреждениям кожи, нагноению и воспалениям.

If hemangioma was complicated with ulceration, suppuration, or bleeding, treatment was started with the correction of complications.
Если гемангиома осложнялась изъязвлением, нагноением, кровотечением, то лечение начиналось с коррекции осложнений.

When scratching it is possible to open and infect a wound, which is fraught with infection, inflammation and suppuration.
При расчесывании возможно открытие и заражение ранки, что чревато инфицированием, воспалением и нагноением.

At the break in the pleura and adjacent organs develop secondary suppuration or contamination of those organs with Echinococcus.
При прорыве в плевру и смежные органы развивается вторичное нагноение или обсеменение этих органов эхинококком.

With constant scratching of the bites, infections can appear in the wounds and scratches, which often leads to suppuration.
При постоянном расчесывании укусов в ранки и царапины могут заноситься инфекции, что зачастую приводит к нагноению.

With extensive wounds with suppuration, requiring long-term treatment, seroprotection should be repeated every 5 to 6 days.
При обширных ранах с нагноением, требующих длительного лечения, серопрофилактику следует проводить повторно каждые 5- 6 дней.

To begin with, that the operative treatment of liver cysts justified only in extreme cases: suppuration, rupture, hemorrhage.
Начну с того, что оперативное лечение кист печени оправдано только в крайних случаях: нагноение, разрыв, кровотечение.

The third period is characterized by chronic pulmonary suppuration with General intoxication and a constant increase in temperature.
Третий период характеризуется хроническим легочным нагноением с общей интоксикацией и постоянным повышением температуры.

Resolved completely within 2 to 4 weeks; sometimes the periosteum Kostenevich and swelling lasting hold; in rare cases suppuration.
Рассасывается бесследно в течение 2- 4 недель; иногда периост окостеневает и опухоль долго держится; в редких случаях- нагноение.

The presence in the wound of anaerobic microbes(stafilo and streptococci), causing suppuration, weakens the body and enhances the toxic effect of anaerobic microbes.
Наличие в ране анаэробных микробов( стафило- и стрептококки), вызывающих нагноение, ослабляет организм и усиливает токсическое действие анаэробных микробов.

Sometimes the situation with the impossibility of hygiene on the day after the bites can provoke inflammation and suppuration.
Возникающая иногда ситуация с невозможностью соблюдения гигиены на следующий день после укусов может спровоцировать воспаления и нагноения.

Suppuration Echinococcus accompanied by increased toxicity, the disappearance of eosinophilia, the advent of neutrophilic leukocytosis and other signs of liver abscess.
Нагноение эхинококка сопровождается усилением интоксикации, исчезновением эозинофилии, появлением нейтрофильного лейкоцитоза и других признаков абсцесса печени.

In dry bronchiectasis, the most dangerous are profuse bleeding; chronic suppuration of intoxication, exhaustion.
При сухих бронхоэктазах наибольшую опасность представляют профузные кровотечения; при хроническом нагноении- интоксикация, истощение.

Permanent scratching of itchy bites can lead to the suppuration of scratches and the further development of pustular infections, which in its advanced form can develop into pyoderma.
Постоянные расчесы зудящих укусов могут приводить к нагноению царапин и дальнейшему развитию гнойничковых инфекций, которые в запущенном виде могут перерасти в пиодермию.

In the basis of prophylaxis of purulent pleurisy s are early detection and evacuation from the pleural cavity clusters of blood, air, and exudates, contributing to suppuration.
В основе профилактики гнойных плеврит ов лежат ран нее распознавание и эвакуация из плевральной полости скоплений крови, воздуха и экссудата, способствующих нагноению.