MATURATION на Русском - Русский перевод

• созревание
• созревания
• взросления
• развития
• зрелости
• выдержка
• вызревания
• созревании
• созреванию

Примеры использования Maturation на Английском языке и их переводы на Русский язык

C Maturation.
C созревание.

Chilling regimes/ Maturation 24hrs.
Режимы охлаждения/ созревание( 24 часа);

Maturation cycle is complete.
Цикл созревания завершен.

Early maturation.
Созревание раннее.

Ready-to-eat, even without any maturation.
Готов к употреблению даже без созревания.

Its maturation was halted.
Его взросление остановилось.

The young beer is already in the tanks for maturation.
Пиво в этих танках уже на созревании!

Her maturation has strengthened her immune system.
Ее созревание укрепило ее имунную систему.

Pressure tanks for the beer maturation process.
Напорные емкости для процесса созревания пива.

Through this maturation the wine can develop and fully develop.
Благодаря этому созревание вина может развиваться и в полной мере.

I'm projecting they will reach maturation within a day.
Я думаю, они достигнут зрелости в течение дня.

Maturation process- any specific requirement must be specified.
Процесс созревания- необходимо указать любые конкретные требования.

Tanks for the beer fermentation and maturation process.
Цистерны для процесса ферментации и созревания пива.

Maturation processes- any specific requirements must be specified.
Процессы созревания- необходимо указать любые конкретные требования.

This fact needs to be based on the maturation of the individual.
Этот факт должен быть основан на созревание личности.

A brain maturation will be to increase the connections between neurons.
А созревание мозга будет состоять в увеличении связей между нейронами.

They're a perfectly natural part of a woman's maturation.
Они являются совершенно естественной частью взросления женщины.

Layer thickness during maturation of the granules should not exceed 40 cm.
Толщина слоя при созревании гранул не должна превышать 40 см.

The main objective is the development and maturation of oocytes;
Главной целью является развитие и созревание яйцеклеток;

Maturation in steel for 5/6 months, followed by bottle ageing for 5/6 months.
Затем следует выдержка в стальных цистернах в течение 5- 6 месяцев.

IL-5 is involved in the activation and maturation of eosinophils.
ИЛ- 5 задействован в активации и созревании эозинофилов.

Source rock maturation and deposit formation is accompanied by methane emissions.
Созревание нефтематеринских пород и образование крупных залежей нефти сопровождается выбросами CH 4.

Evaluation of the quality and quantity of follicles in maturation stage.
Оценка качества и количества фолликулов в стадии созревания.

In the tank for fermentation, the preparation, maturation and storage of berg and wine takes place.
В емкости для брожения происходит приготовление, созревание и хранение браги и вина.

The vincristine molecule inhibits leukocyte production and maturation.
Молекула винкристина ингибирует образование и созревание лейкоцитов.

The impact on formation, mineralization and maturation of enamel to prevent caries.
Влияние на процессы формирования, минерализации и созревания эмали с целью профилактики кариеса.

Morpholinos have been used to block miRNA activity and maturation.
Морфолиновые олигонуклеотиды использовались для блокировки активности микроРНК, а также их созревания.

During maturation the whiskey is moved from the traditional oak barrels in barrels of sherry.
Во время созревания виски перемещается из традиционных дубовых бочек в бочки из-под хереса.

It is caused by brain damage prior to its maturation.
Причиной возникновения заболевания является повреждение мозга до его полного« созревания».

Upon maturation, the human development bodily hormone exists in the body at an extremely reduced level.
При созревании, гормон роста человека присутствует в организме на очень низком уровне.