What is the translation of " MATURATION " in Turkish?

• olgunlaşma
• büyüme

Examples of using Maturation in English and their translations into Turkish

Maturation level 85.
Olgunlaşma seviyesi:% 85.

Was this a sign of maturation?
Bu olgunlaştığına dair bir işaret miydi?

Maturation cycle is complete.
Olgunlaşma çevrimi tamamlandı.

Birth, growth, maturation, decline, and death.
Doğum, büyüme, olgunlaşma ve ölüm.

He spent several months in a Borg maturation chamber.
Borg olgunlaşma odasında birkaç ay geçirdi.

Her maturation has strengthened her immune system.
Olgunlaşması bağışıklık sistemini güçlendirdi.

You must return to your maturation chambers.
Büyüme odalarınıza dönmek zorundasınız.

Another maturation chamber is malfunctioning.
Bir başka büyüme odası daha arıza çıkartıyor.

He's spent several months in a Borg maturation chamber.
Birkaç ay geçirdi. Borg olgunlaşma odasında.

Maturation chambers protect developing drones.
Koruyacak şekilde tasarlanmış. Büyüme odası, gelişmekte olan dronları.

They're a perfectly natural part of a woman's maturation.
Bir kadının olgunlaşmasındaki çok doğal bir aşama.

Its maturation rate is 25 times that of a conventional Borg.
Olgunlaşma oranı, geleneksel bir Borgtan 25 kat daha hızlı.

Well, judging by this readout, maturation could take several hours.
Peki, burdaki bilgilere göre Olgunlaşma birkaç saat sürebilir.

The maturation chamber is designed to protect developing drones.
Büyüme odası, gelişmekte olan dronları koruyacak şekilde tasarlanmış.

What normally happens when a drone disengages from the maturation chamber?
Normal olarak bir Dron, olgunlaşma odasından ayrıldığında ne olur?

This technology resembles a Borg maturation chamber, but many of the components are unfamiliar.
Bu teknoloji, Borg olgunlaşma odasına benziyor, ama birçok bileşen, tanıdık değil.

The evolution from dead to live victims will also be mirrored in our unsub's maturation.
Ölülerden canlılara yönelen bu değişim, şüphelinin olgunlaşmasına da yansır.

By your own estimation, I emerged from my maturation chamber before I was fully assimilated.
Senin tahminine göre, tam olarak asimile edilmeden önce, büyüme odasından çıktım.

You would require several months of accelerated growth in a Borg maturation chamber.
Büyümeni bir kaç ay hızlandırmak için Borg olgunlaşma odasına ihtiyaç duyabilirsin.

This technology resembles a Borg maturation chamber, but many of the components are unfamiliar.
Ama birçok bileşen, tanıdık değil. Bu teknoloji, Borg olgunlaşma odasına benziyor.

He even claimed that he would found a way to accelerate the maturation process of embryos.
Hatta embriyoların olgunlaşma süresini hızlandıran bir yol bulduğunu bile iddia etti.

In maturation chambers, is the development of conversational skills a low priority?
Konuşma dilinin gelişmesine de dikkat ediyorlar mı Bu olgunlaşma odalarında sanırım bu düşük bir öncelik değil mi?

They often promote cell differentiation and maturation, which varies between growth factors.
Genellikle hücre farklılaşması ve olgunlaşması desteklerlerken bu özellikleri farklı büyüme faktörleri arasında değişmektedir.

In these maturation chambers, the development of conversational skills is, I suppose, a low priority?
Bu olgunlaşma odalarında konuşma dilinin gelişmesine de dikkat ediyorlar mı sanırım bu düşük bir öncelik değil mi?

Tooth development is commonly divided into the following stages: the bud stage, the cap, the bell, and finally maturation.
Diş gelişimi genellikle şu aşamalara ayrılır: tomurcuk, takke, çan aşamaları ve son olarak olgunlaşma.

Then I was placed in a maturation chamber, and the hive mind began to restructure my synaptic pathways, purge my individuality.
Daha sonra büyüme odasına yerleştirildim ve ortak bilinç, sinaptik yollarım yeniden inşa edip kişiliğimi silmeye başladı.

Anemia of renal failure by insufficient erythropoietin production Anemia of endocrine disorders Disturbance of proliferation and maturation of erythroblasts Pernicious anemia is a form of megaloblastic anemia due to vitamin B12 deficiency dependent on impaired absorption of vitamin B12.
Böbrek yetmezliği anemisieritropoietin üretimindeki yetersizlik nedeniyle Endokrin hastalık anemisi Eritroblast proliferasyon ve maturasyon bozuklukları Pernisyöz anemi megaloblastik aneminin vitamin B12 emiliminin azlığına bağlı ortaya çıkan eksikliğidir.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction realized that his brain had developed differently from other offspring.
Olgunlaşmasının ilk evrelerinde çoğaltmadan sorumlu bilim adamları çocuğun beyninin diğer ürünlere nazaran farklı geliştiğini fark etti.