What is the translation of " MATURATION " in Czech?

• dozrávací
• zrání
• dospělosti
• dozrávání
• vývoj

Examples of using Maturation in English and their translations into Czech

Maturation level: 85.
Úroveň dospělosti: 85.

You should be in maturation.
Měli byste být ještě v dozrávací komoře.

Its maturation was halted.
Jeho vývoj byl zastaven.

It's a natural part of our maturation.
Je to přirozená součást našeho dozrávání.

Its maturation was halted.
Jeho zrání bylo přerušeno.

He's probably still in a maturation chamber.
Nejspíš je stále v dozrávací komoře.

Another maturation chamber is malfunctioning.
Další dozrávací komora je porouchaná.

You should still be in maturation chambers.
Měli byste být ještě v dozrávací komoře.

Her maturation has strengthened her immune system.
Její dospívání jí posílilo imunitní systém.

He spent several months in a Borg maturation chamber.
Strávil několik měsíců v Borgské dozrávací komoře.

Birth, growth, maturation, decline, and death.
Narození, růst, zrání, slábnutí a smrt.

Maturation acceleration worked beyond my wildest dreams.
Urychlení růstu zabralo lépe než v mých snech.

He's spent several months in a Borg maturation chamber.
V Borgské dozrávací komoře. Strávil několik měsíců.

Its maturation rate is 25 times that of a conventional Borg.
Jeho vývoj je 25krát rychlejší než u normálního Borga.

They're a perfectly natural part of a woman's maturation.
Jsou naprosto přirozenou součástí ženského dozrávání.

The maturation chamber is designed to protect developing drones.
Dozrávací komora je navržena tak, aby chránila vyvíjející se vojáky.

Children assimilated by the Borg are placed in maturation chambers.
Jsou umístěny do dozrávací komory Děti asmiliované Borgy.

Then upon maturation, we step to the altar to receive Hora Dalay.
Potom, na prahu dospělosti, přistupujeme k oltáři, abychom přijali Hora Dalay.

The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary.
Podmínky fondu se musí vyvíjet se zráním příjemce.

With the maturation of voice technology, the demands being made on voice solutions are changing.
S rozvojem hlasových technologií se také mění požadavky na hlasová řešení.

Children assimilated by the Borg are placed in maturation chambers.
Děti asimilované Borgy jsou na 17 cyklů umísťovány do dozrávacích komor.

This technology resembles a Borg maturation chamber, but many of the components are unfamiliar.
Tato technologie se podobá Borgské dozrávací komoře, ale mnoho součástek je neznámých.

To our High Queen Margo. And so, I turn over the next phase of our maturation.
Naší Nejvyšší královně Margo. A tak předávám druhou část naší dospělosti.

You had to spend the night in a maturation chamber with 52 drones.
V dozrávací komoře s dvaapadesáti novorozenými vojáky? A tys musel strávit noc.

It is being exhibited so as to enable us to understand, in full strength, his evolution, maturation and depth.
Tak, abychom v plné síle pochopili jeho vývoj, zrání a hloubku.

And you had to spend the night in the maturation chamber with 52 neonatal drones?
A tys musel strávit noc v dozrávací komoře s dvaapadesáti novorozenými vojáky?

You would require several months of accelerated growth in a Borg maturation chamber.
Potřebovala bys několik měsíců zrychleného růstu v Borgské dozrávací komoře.

By your own estimation, I emerged from my maturation chamber before I was fully assimilated.
Podle vašeho názoru, jsem opustil dozrávací komoru předtím než mě úplně asimilovali.

In maturation chambers, is the development of conversational skills a low priority?
Má vývoj konverzačních schopností V těchto dozrávacích komorách jak předpokládám, nízkou prioritu že?

And so, I turn over the next phase of our maturation to our High Queen Margo.
A tak předávám druhou část naší dospělosti naší Nejvyšší královně Margo.